Maklumat siaran

Inazuma Eleven Saikyo Gundam Ogre Shuurai [Jap] [Movie]
Ulasan oleh Addicted78

Tag

other
Diterbitkan pada: 2014-07-03
Muat Turun: 80
Masalah Pendengaran: No

Pratonton sari kata English

200 baris pertama.

Raimon Junior High Induction Ceremony

Club Registration Application

Looking for members

Soccer Club

Sign: Gathering members to defeat Teikoku Academy!

Football Frontier Preliminary District

Semi-Finals

Raimon VS Shuuyou Meito

Raimon Teikoku

Shippuu Dash

Hurricane Dash

Tatsumaki Senpuu

Tornado Whirlwind

Toranoya

Nationals Tournament Match 1 VS Sengoku Igajima

Raimon VS Sengoku Igajima

Nationals Tournament Match 2 VS Senbayama

Infinite Wall

Raimon VS Senbayama

Nationals Tournament Match 2 VS Kidokawa Seishuu

Raimon VS Kidokawa Seishuu

Raimon Jr. High Grounds

Ready, Set, Action! Clear Weather! by Aki

In Front of the National Diet

I'll Be Back Someday! by Touko

Narashika TV Station Roof

It Was Tough Acting Like an Alien. by Reize

Hakuren Jr. High Grounds

I Love Everyone! by Fubuki

Manyuuji Jr. High Dojo

Usshisshi by Kogure

Manyuuji Jr. High Grounds

Be Punctual by Desarm

True Teikoku Academy Grounds

Not Bad, Kidou-kun by Fudou

Osaka, Rika's Home

Not Gonna Lose by Rika

Yokato Jr. High Grounds

This Is Such An Honor! by Tachimukai

Oumihara Jr. High Grounds

Ride It, Man! Ride It! by 273 (Tsu-na-mi)

Teikoku Academy Grounds

The Epitome of Chaos... by Burn & Gazel

Aliea Academy Grounds

Good Work by Kira

Raimon Jr. High Upon Return

We're Home! by Kazemaru

Raimon Jr. High, Next Day

Welcome Back! by Kakuma

Frontier Stadium

Next Is the World! by Yuuka

Liocott Island, Titanic Stadium

It's Not Over Yet by Endou

At last!

I'm here!

I'm Endou Mamoru.

I want to join the soccer club!

I heard that you're the advisor for the soccer club, Fuyukai-sensei!

Please, I want to join!

Sorry, but...

Our school doesn't have a soccer club.

Everyone!

Let's play soccer!

Magnificent.

Baddap Sleed.

You are chosen to lead my army.

Now look...

This is the enemy you must destroy.

Everyone!

Let's play soccer!

These words are the devil's spell.

My fellow comrades.

Our world right now is growing consumed with the dangerous ideology of a fearsome sport known as soccer.

If we leave this be, the children responsible for the future will weaken further and further as they let their souls get taken by soccer.

All of it is caused by this boy, Endou Mamoru.

The historical turning point is in the Football Frontier championship 80 years ago.

We will change this history by our own hands.

Commodore Hibiki!

Ah, Bauzen.

All of the preparations are in order.

Good.

Now gentlemen, let us begin.

Initiate Operation Thunder Break!

All right! Let's practice!

What's wrong, you guys?

We haven't been practicing lately.

Have you borrowed the field?

I was about to negotiate with the rugby club again...

That's what I thought.

We'll only be the laughing stock of the school again.

They'll say, "If it's only seven people, a tennis court should be big enough."

Why don't we just practice on days when the field is open?

Yeah, yeah.

Although it's never open.

We're the soccer club!

The Football Frontier.

Let's enter the tournament this year!

All right, Someoka, Handa?

That's impossible.

Kabeyama?

Kurimatsu, Shishido?

We won't be able to enter with only seven members in the club.

You're slow. You're supposed to shoot there.

Shut up.

You guys!

Didn't you join this club because you want to play soccer?!

What's the point of a soccer club that doesn't play soccer?!

Oh, oops.

What's he getting so heated up for?

There's no point even if we practice.

I heard this club will be disbanding soon.

Disbanding?!

Endou-kun!

Oh, Aki.

I'm sorry. I couldn't borrow the field for us.

At least you tried.

Where's everyone?

Same as usual.

Should I go and call them to practice?

It's all right.

I'm sure they'll feel like doing it eventually.

Those guys really like to play soccer too, after all.

Then, you're going to the riverbank to practice again, right?

But against a team of elementary school kids, does that really count as practice?

They're pretty good, actually.

When you see them, you'll understand.

No, pass it behind you!

Okay! Shoot now!

Okay, let's change positions!

Next up! Ryouta and Terasaka!

Keep shooting!

Okay, next!

Look at my hissatsu shoot!

Note: hissatsu = "sure-kill"

Which jerk kicked this ball?!

A-Are you all right? I'm so sorry.

Umm, can you return-

Endou-kun!

Are you referring to this ball?

Huh?

This guy's from Raimon Junior High School!

The soccer club that has barely any members, and weak to boot.

How lame.

Hanging around little kids to play ball?

Yasui-san, how about showing them the basics?

Fine with me.

Let's show him.

Y-Yasui-san!

We'll remember this!

Thank you!

Wait!

Your kick's amazing!

Do you play soccer?

Hey, which school are you from?

If you'd like, let's practice together!

Hey...

Hey!

It doesn't look like they've come here yet.

Those on break-time duty, please go to the briefing room immediately.

I repeat.

Those on break-time duty, please go to the briefing room immediately.

Gouenji.

I didn't manage to introduce myself properly yesterday.

I'm Endou Mamoru, Captain of the soccer club.

My position is goalkeeper.

Do you want to join the team?

Kidokawa Seishuu is famous for its soccer, right?

No wonder why your kick's so powerful!

What's wrong?

I've stopped playing soccer.

You stopped playing? Why?

It's none of your business.

Endou!

Fuyukai-sensei is looking for you.

He wants you at the principal's office.

The principal's office?

Seems like they have something important to tell you.

I have a bad feeling about it. Maybe it's about disbanding the club.

D-Disbanding?!

I've heard about those rumors too.

Don't joke around with me.

I won't let them disband our club!

E-Excuse me... What do you want to talk to me about?

Although this is a bit sudden, there will be a practice match in a week's time.

The opponent is Teikoku Academy.

T-Teikoku?!

The Teikoku Academy that everyone says is the strongest team?

They're an invincible school that has dominated the Football Frontier for forty consecutive years.

Why does Japan's number one team want to play against us?

I'm glad to be able to play against the strongest team...

But our soccer club has only seven members.

If there aren't enough members, why don't you gather some before the match?

If you don't get enough members, or if you lose the match,

I will disband the soccer club.

That's the deal.

Don't decide that on your own!

This is also the decision of the Chairman and the Principal.

We don't plan to waste our budget on a weak team.

What did you say?!

Endou-kun.

Inazuma Eleven: The Movie subtitles in other languages

Komen

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left