Nona Manis Sayange

SUBTITLE BY TEAM WE DON'T KNOW

Shortly, we will be landing...

... at Komodo International Airport at Labuan Bajo.

The local time is 2.13 pm.

The time in Labuan Bajo is one hour ahead...

...of Jakarta.

Hi, guys.

I will end this video shortly.

Because we are now approaching...

...and soon be docking in Labuan Bajo's marina.

With me here is captain Akram.

So, let me tell you something.

Me being able to afford going on vacation to Labuan Bajo...

...is because I'm rich!

So, if you're poor, don't even think of doing the same.

Life is so good.

Oh look at this!

The cosmetic I use...

...to protect my face skin from harmful ultraviolet.

Recommended.

I'll see you around.

I love you.

Hey! Hey! Hey!

Don't do that!

Just give that bag of trash to me. I'll take care of it.

Please, don't!

Well, all right! Here!

You take care of it!

Don't act like such a peasant.

Fool.

- Akram, come and help me take my picture. Quick! - Yes.

From this angle, okay.

Make sure the background is in the frame. The hills.

One.

Two.

Wait!

- Flip the camera upside down. - Ouch.

- That way the result will get more aesthetic. - Ouch.

- Okay. - Oh, I see.

One.

Two.

Three.

One.

This will surely turn out great.

You're done? Let me see.

Oh my.

Akram.

Where's the beautiful background?

There.

So obnoxious.

- What a moron. - Constructive but kind of offensive.

Hey, Dina. Wait!

So where do you want to go now?

Uhm... Let's go check out the ocean.

Oh, you said it yesterday.

Uhm, in Mesah island, yeah?

Yeah. That's right.

That's the place I want to go.

Dina.

Dina.

Dina.

Dina.

Let's go to the workshop.

Then later you can rest and calm down a bit.

Get in!

Get in the car! Hurry!

Get in!

The AC isn't on yet, is it?

It's so hot here.

Oh.

Why did you roll up the window?

Oh right. My bad.

What an idiot.

Hey. Dina.

Dina. Hey.

Wait! Dina.

Dina.

Don't get mad.

Hey.

Captain?

Dina.

Wait!

Captain!

Captain?

Sikka?

Captain.

Captain.

Captain.

Captain.

It's me Sikka. Open the door!

Captain.

Captain. Open the door. Let's talk. It's me, Sikka.

Look over here!

Psssttt.

Captain!

Captain. It's me.

Captain, over here!

If you don't want to talk to me, fine then!

I'll just go home.

- Sikka. Are you okay? - Sikka...

What happened?

- Oh. Are you okay? - Sikka.

Whoa, relax.

Relax.

Sikka.

- What have you done to your face, Sikka? - Sikka?

Ugh.

Tell me if...

...your heart hasn't changed about me, Sikka!

- What? - Captain.

Help!

Captain.

Huh?

Sikka.

Who is he, Sikka?

Who is he?

He is...

He's your husband?

Captain.

Are you okay?

Sikka. Is that your house?

Yeah. That's right.

Really? So nice.

Thank you.

So you know.

- Everytime I would like come home from school every day... - Yeah.

...when I was little,

I would like climb these walls...

- ...to look at the view. Yeah. - Here?

- Because it's a really nice scene. - No way.

- You'll see. - You silly.

I'm home, Edward.

Oh my God.

Oh, it's so good to be back home.

I missed that sound.

- Perfect. Oh my God. - I missed all these boats, these ships.

I missed this view.

That's a huge boat.

I know.

Daddy.

Dad?

Dad, I'm home.

Daddy.

Helllo, my daughter. Are you home?

Yes, daddy. Where are you?

I miss you.

Why aren't you home?

I'm still stuck at the resort,

escorting the Minister.

We are discussing my new resorts investment plan.

You go get some rest.

We'll have breakfast tomorrow morning.

- But don't come home late. - Yes.

- You have to take care of your health. - Of course.

Okay. Bye.

Sikka.

This one's so expressive and perfect.

Well...

Technically it's not perfect.

How come?

My mom wasn't a painter.

This took years to finish.

I can feel her hand...

...going through the direction that she was going for.

Her soft hands...

...speaking through this canvas.

Creating a new life that's real and hopeful.

Mata Leso ge.

Hi, Akram.

God is good, you know.

You...

...were given a dream of meeting Sikka.

Huh?

Sikka?

How could you know...

...if Sikka was in my dream?

Now, try to remember...

...the things that were happening in your dream.

Uncle.

Hmm??

Convince me!

Sikka is back in town, isn't she?

Sikka is here, right?

So it wasn't a dream.

There you go.

You already know that it wasn't a dream.

So that's it.

Ah.

Ouch.

Sikka is home, Uncle.

Edward.

Come on.

Rumi.

Well, would you look at that.

My bestie, working her but off as if she has got luxury things to buy.

Is it a house?

A patch of land?

- Come buy chilli peppers. - Oh, yes.

- I'm sure you will be more handsome after. - How much?

What do you mean? I am always handsome.