Surviving Ohio State

Kai augau Ohajo valstijoje, visi norėjo būti "kaštonais".

Ohajo valstija yra

laimėtojų kraštas,

tai mums svarbiausia.

Ohajo valstijos sporto departamento įtaka

yra milžiniška.

Tai teikia didelį pasididžiavimą.

- O-h! - I-o!

- O-h! - I-o!

- O-h! -I-o!

Tai buvo ir tebėra

vienas geriausiai aprūpintų, finansuojamų,

vienas prabangiausių sporto departamentų

visoje šalyje.

Tai koledžo sporto aukso standartas.

Jei esi "kaštonų" krašto sportininkas iš Ohajo valstijos, esi superherojus.

Labai didžiavausi būdamas "kaštonu".

Tai buvo labai svarbu.

Sakydavom: esame Ohajo valstijos sportininkai.

Štai kas buvo svarbiausia.

OSU buvo mūsų kraujyje.

"Kaštonai" yra religija.

Bet mes tikėjom Ohajo valstijos universitetu.

Tikėjom raudona ir pilka spalvomis.

Kol sužinojom tiesą.

OHAJO VALSTIJOS UNIVERSITETAS KOLAMBUSAS, OHAJAS

TYLOS!

Įtarimai dėl netinkamo seksualinio elgesio,

jau 40 metų besitęsiančio Ohajo valstijos universitete.

Ohajo valstija vykdo tyrimą dėl buvusio

imtynių komandos trenerio elgesio.

Tai treneris dr. Richardas Straussas.

Šįvakar, tik Ketvirtajame kanale: viena iš aukų, teigianti,

kad padėjo pradėti tyrimą,

atvirai papasakos apie šiuos įtarimus.

Kai 2018-aisiais pradėjau rengti reportažus apie šią istoriją,

ji buvo apie vieną žmogų,

Ohajo valstijos universiteto imtynininką,

kuris teigė, kad prie jo priekabiavo komandos gydytojas.

Pirmoji mano reakcija buvo:

"Ar tai gali būti tiesa? Įdomu, ar tai tiesa."

Bet tai, ką jis kalbėjo, buvo labai drąsu:

pasak jo, universiteto gydytojas

tvirkino ne tik jį, bet ir kitus sportininkus,

ir tai tęsėsi dešimtmečius.

Tada prabilo ir kiti.

Prakalbo dar vienas buvęs Ohajo studentas...

Prabilo dar du buvę Ohajo imtynininkai...

Dar daugiau aukų apkaltino...

Informacija ėmė plūste plūsti.

Šįvakar turime naujos informacijos

apie tariamą netinkamą seksualinį elgesį,

kuriuo įtariamas OSU imtynių komandos gydytojas.

Kas buvo apkaltintasis gydytojas?

Man buvo sunku rasti apie jį kokios nors informacijos.

Labai sunku rasti

to gydytojo Richardo Strausso nuotrauką.

Ir pats universitetas neturi daug šio žmogaus

nuotraukų.

Jis - tikra mįslė.

Keista.

Atrodė, kad tai daroma tyčia,

ir dėl to tapo dar labiau neramu.

OHAJO VALSTIJOS UNIVERSITETAS

Visada labai didžiavomės būdami "kaštonų" šeimos dalimi.

Kai pirmąkart nuvežiau sūnų

į Ohajo valstijos universiteto bendrabutį -

sūnui tada buvo 18, jis pirmasis paliko šeimos lizdelį -

išėjusi iš bendrabučio verkiau.

Bet galvojau: "Ką gi, jis gerose rankose.

Jis Ohajo valstijos universitete."

Visi tie vyrai buvo atvežti į Ohajo valstijos universitetą.

Noriu sužinoti, kodėl jie tai patyrė.

Kodėl seksualinis grobuonis leido laiką studentų miestelyje...

20 metų.

Kaip tai nutiko?

Kai kilo Ohajo universiteto skandalas...

pirmiausia pagalvojau,

kad nenoriu į tai veltis.

Tai reiškė ilgą kelionę, kuriai

nebuvau pasiruošęs.

Todėl nieko nedariau.

Esu vidurinės mokyklos mokytojas, vieną dieną

man besėdint mokytojų kambaryje

keli kiti mokytojai ėmė apie tai kalbėtis.

Ir...

vienas vyresnio amžiaus mokytojas pasakė:

"Sunku tuo patikėti.

Jei pats ten būčiau,

jei tai būtų nutikę man...

išspardyčiau jam šikną."

Pamaniau:

"Nesupranti, apie ką kalbi."

O kita mintis buvo tokia:

"Turėsiu apie tai prabilti. Po galais. Prasideda."

1988-89 M. OHAJO VALSTIJOS "KAŠTONAI"

"Kaštonams" atstovaus Danas Ritchie.

Lik ten!

Laikyk koją! Nesiremk į nugarą!

Laikyk koją!

Pradėjau lankyti imtynes, nes mano tėtis manė,

kad šis sportas man puikiai tiks.

Tapsiu stipresnis,

geresnės fizinės formos.

Tada buvau liesas vaikas.

Bet imtynės mane patraukė.

Pradėjau tobulėti.

Tai tapo mano dalimi.

Buvo nuostabu.

Man patiko kovoti vienam, pasitikėti tik savimi.

Žinojau, kad jei sunkiai dirbsiu ir nugalėsiu,

tai bus mano darbo rezultatas.

Ir aš dirbau.

Ir nugalėjau.

Sezono pradžioje mano mokyklos treneris

parodė man reitingų lentelę

ir tarė: "Esi pirmas visoje valstijoje."

Nustebau: ką?

Man tai buvo neįtikėtina.

Nors Ritchie atvyko iš mokyklos valstijos pietuose

ir daug kas abejojo jo sėkme šį sezoną,

jis dominuoja visus metus.

Visą sezoną

išvengiau pralaimėjimų ir laimėjau valstijos čempionatą.

1988 metų valstijos čempionas

AA klasės 75 kg kategorijoje Danas Ritchie.

Danas Ritchie!

Taip gavau stipendiją

studijuoti Ohajo universitete.

OHAJO VALSTIJOS UNIVERSITETAS

Ten atvykau 1988-aisiais.

Mano gimtajame miestelyje

gyveno 32 tūkstančiai žmonių.

Ohajo valstijos universitete

mokėsi 50 tūkstančių studentų, tai tiesiog pribloškė.

Bet pamaniau, kad jei užsiimsiu imtynėmis,

turėsiu draugų, su kuriais galėsiu leisti laiką.

Susipažinau su savo kambarioku Mike Schyk, irgi imtynininku,

ir iškart susidraugavom.

Kai pirmą kartą sutikau Daną...

jis buvo išsiskutęs plaukus

Vanilla Ice stiliumi.

Pamaniau:

"Jis bus mano kambariokas? O, ne."

Bet greit tapom geriausiais draugais.

Abu labai mėgom imtynes. Daugiau nei mėgom.

Man imtynės

buvo svarbiausia.

Taip buvo nuo vaikystės.

Nagi, Mike!

Vaikystėje buvau paliegęs.

Jei ir toliau

dirbsim kartu, galim patekti į valstijos čempionatą.

Aštuntoje klasėje įveikiau dvyliktoką.

Ir patekau.

Tapau pirmuoju aštuntoku, patekusiu į valstijos čemptionatą.

Dalyvavau valstijos čempionato finale,

užėmiau antrąją vietą.

Kitais metais užėmiau trečiąją.

O kitus dvejus metus - pirmąją.

Mūsų čempionas Mike Schyk, sveriantis 96 kg.

Daug universitetų

siuntė man laiškus su kvietimais.

Gavau net asmeninių patarimų

iš Russo Hellicksono, vyr. imtynių trenerio Ohajo universitete.

Russas dukart dalyvavo olimpinėse.

Jis buvo vienas geriausių trenerių visoje šalyje.

Vaikinai, sėdžiu kampe

kaip imtynių treneris.

Nematau pakankamai kovos.

Russas buvo ką tik pradėjęs dirbti treneriu Ohajo universitete

ir žadėjo paruošti nugalėtojų.

To ir norėjau. Nenorėjau pasiteisinimų.

Vaikinai, blogiausiu atveju, kai grįšit namo,

jūsų fizinė forma bus geriausia visame pasaulyje.

Hellicksonas atvyko su savo asistentu Jimu Jordanu,

kuris buvo tikra legenda.

Mačiau, kaip jis laimėjo savo pirmąjį NCAA titulą.

Kitais metais jis laimėjo antrąjį šalies titulą.

Tai buvo neįtikėtina.

Į Ohajo universitetą įstojau ne dėl universiteto.

Jį pasirinkau dėl Hellicksono ir Jordano.

Ir dėl programos, kurią jie kūrė.

Jie ketino siekti pergalės. Pamaniau: noriu šito.

Patekęs į Ohajo komandą

turėjau galimybę

ne tik siekti svajonės tapti šalies čempionu,

bet ir kitų didelių svajonių.

Norėjau tapti olimpiniu čempionu.

Russas Hellicksonas - buvęs olimpietis,

todėl galėjo padėti šiai svajonei išsipildyti.

O Jimą Jordaną žinojo visi.

Jis buvo tikras žvėris.

Labai religingas, nuoširdus. Jis buvo geras žmogus.

Bet kartu jis galėjo rimtai įkrėsti košės.

Jis buvo tobulas.

Po įtemptos kovos

Jimas priėjo ir pasakė:

"Tai buvo puiki kova.

Priimsim tave į komandą."