ClassicaLoid 2nd Season

ClassicaLoid 2nd Season

Muat Turun Sari Kata English

Maklumat siaran

[HorribleSubs] ClassicaLoid S2 - 07 [720p]
Ulasan oleh leen chan
http://horriblesubs.info/

Tag

720p
720
Diterbitkan pada: 2018-01-04
Muat Turun: 7
Masalah Pendengaran: No

Pratonton sari kata English

200 baris pertama.

Such a lovely thing - the sigh of an adult.

Lend me an ear, Li-chan.

What is it, Hime-chan?

I'm worried about Kanae.

Worried that she'll die in obscurity without ever having known true happiness.

I know what you mean.

The passage of time is cruel... and the life of a flower is short.

She exudes youth, beauty, cheerfulness, and kindness...

No, that's not all...

She's hardworking, clever, and resilient to boot.

And yet...

There's no boyfriend in sight!

Another, please!

What in the world is it that she's lacking?

Feminine charms, I'd say.

Li-chan, you think so, too?

Yeah...

The level to which Kitty Cat lacks allure is a truly grave degree!

What a difficult child...

I'd really like for Kanae to end up happy.

I'd like to quickly find a suitable guy for her to marry who's like her own wonderful Prince Charming.

Now that's love!

Will you help me, Li-chan?

Sure thing, Hime-chan.

Looking for a Husband for Kanae

Well, hello there. What's your name?

What?

Your name.

Ah, it's Schubert.

Schubert-san, please step forward.

O-okay...

What are your hobbies?

Eh? U-uh... Lately, I've taken to tending to the garden...

And what are looking for in a woman you'd consider marriage material?

Um... What exactly do you mean-

Hurry up and answer!

Uh, well... someone who's tranquil and will trust her husband, I think.

What kind of family do you want to build?

Eh? Uh... A family where pleasant music and laughter are never lacking...

I'm getting a good vibe. Seems like a really earnest guy, too.

Not so fast. This is a lifelong decision, so we have to really scrutinize him.

So...

A husband must support and protect his wife. Are you prepared to do that?

Of course. If it's for my beloved wife, I'd risk my very life to...

Huh?

I'd give him a zero in terms of dependability.

Hmm, I suppose you're right.

24, 25, 26, 27...

Beethoven-senpai! Please help me!

31, 32, 33...

Ouch! Ouch! Ouch! Ouch! Ouch! 31, 32, 33...

I was nearly ready to take a perfect coffee break!

Don't interfere!

34, 35, 36, 37, 38...

How about him? 34, 35, 36, 37, 38...

Seems like he's the manly type who'd take the lead, doesn't it?

34, 35, 36, 37, 38...

Yeah...

Morning! 39, 40...

Lu-kun, whatcha doing? 39, 40...

Lu-kun, whatcha doing? 41, 42, 43...

Counting coffee beans again? 41, 42, 43...

Ah! A squirt gun! 41, 42, 43...

I always wanted to use that thing! 44, 45...

Let me borrow it for a bit, Lu-kun! 44, 45...

Let me borrow it for a bit, Lu-kun!

46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53...

He's very particular about certain things, so keeping up with him would be hard. 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53...

He doesn't listen to people, either.

That is pretty disheartening...

Ah, Kanae's Mom, good morning!

Good morning!

Hey, I'm about to go on a walk. You wanna come with me?

Oh, that sounds nice. But I'll have to take a raincheck.

Okay! See ya!

It's nice seeing someone so cheerful.

If she marries someone like that, I bet every day would be filled with fun.

That said...

Hey, look! Wanna play with my squirt gun?

Come on, it'll be fun!

Let's all get sopping wet!

Seems he tries to pick up girls about every three seconds... Sopping wet. Sopping wet, I say!

Oh my... Sopping wet. Sopping wet, I say!

He's next.

Cho-chan, huh?

Doesn't he seem like a good pick?

He's beautiful and looks like the sensitive type, too.

I also get the feeling he'd really be able to understand a lady's feelings.

Yeah... It's just...

Is anyone home? I have a package.

Are you there?

Anyone?

I can't handle strangers!

I can't! I just can't...

He's unable to go outside, you see. I can't! I just can't...

Oh dear...

Sosuke's strengths and weaknesses, you say?

Hmm, let's see. As for his strengths...

Well, I guess only that he seems like he'll live a long life.

As far as weaknesses, I can list 467 of them, but, in a word, he's an idiot.

That's exactly right.

I knew it...

Ever since he was young boy, I had a feeling...

Don't you think it's actually impossible to find a prospective husband among those here at the mansion?

All those guys are useless!

Oh? You think so?

Aren't they all actually great guys?

Each does have his points that leave a little to be desired, though.

What a positive outlook...

Very well, then. Let's completely fix each of their shortcomings!

Um... Where exactly am I headed?

To a good... ol'... place.

ZOO

Pardon?

Go ahead and take it off now.

Huh?

PROTECT ME

Help!

You think he'll toughen up a bit...?

Hm? What's this thing?

Don't worry about it.

Hmm... whatever!

Hey there, how about we play some hide-and-seek to-

Huh? What was that?

Let's go... Huh? What was that?

Whoops, well anyway...

Hey, come on, how about we all-

Man, what the heck?! Jeez!

Ah! Hi there! Hey, why don't we-

Hey, say we-

That little toy Kyogo-san made a long time ago sure comes in handy.

What in the world is this thing?

Mister, can I tell you something?

Hm?

You see, it's about Yuki-chan at my preschool...

The fish will swim off. Save it for later.

Wh-what was that... just now?

Oh, a youngin. Will you lend me an ear?

You see, lately my lower back's been acting up...

Not a chance. The fish will get away, so-

Are you the man they say will hear people's troubles?

Hey, I totally, like, want your opinion on something...

Wh-what's with you guys?! Stop it!

My rod...!

I'M WILLING TO LISTEN TO WHATEVER YOU WANT TO TALK ABOUT!

Don't... Don't talk to me!

So, is there anyone who didn't understand that explanation?

Well then, please start reading your textbooks from page 35, line 17.

At lunch break come up on the roof.

Uh... let's start with whoever is student number 3.

Sosuke, what are you grinning about?

Aw, nothing!

Huh...?

I wonder who it is...

SIT DOWN HERE

So I should sit here, huh?

First question.

Pad-kun?!

Who first built Osaka Castle? You have 10 seconds to answer.

Your time begins now.

Eh?! Hey, wai...!

Let's see... The person who built Osaka Castle is...

A carpenter?

Second question.

What number do you get if you add up all the numbers between one and ten?

Eh?!

I-I can't...

I absolutely can't handle strangers!

Just what do they think they're doing?!

Why do I get shocked whenever I try to talk to girls?!

Why must I be chased around by monkeys?

Strangers are scary...

Everyone, you did your best.

What are you talking about, Auntie?

Well, to tell you the truth...

Kanae's...

Prospective spouse...?!

Us?!

This is the love of Hime-chan, who only wants to see Kitty Cat happy!

You all understand, too, don't you?

Assuming you do, then make a diligent effort in your training to be a good groom!

"Training to be a good groom"? That's what this is?

So, until you consider us to be suitable grooms, these harsh trials...

...will continue?!

I don't believe it!

Oh? What's going on here, everybody?

Kanae, welcome home!

Oh, Mom, I didn't know you were here.

All you guys... seem kinda tired out.

Look here, Kanae... You got minute?

Huh?

The two of us, uh, have been friends since childhood, so I never really thought of you that way, er...

Huh? What are you talking about, Sosu-

I'm sorry!

In the end, the idea of marrying you, Kanae, is just...

I'M SORRY!

Hold on, Sosuke!

Hey, Kanae.

You know, you're a super cute girl, Kanae, and I really like you.

But, you see, I think it's still a bit early for me to settle on one girl.

Komen

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left