194 baris pertama.
One officer rendered six kicks,
and one officer one kick.
It's probably the worst case of police misconduct
that I've ever seen in my 27 years of law enforcement.
The four police officers who were videotaped
repeatedly beating an unarmed man were found not guilty.
I think it is devastating to the image of this city
and especially to our police department.
It's going to take years to recover from that.
What happened today with Rodney King was unjust!
It set off this country's worst riots this century.
I just, I just want to say...
Can't we, can't we all get along?
Hey, sorry I'm late. I overslept.
I had to take a shower.
Hope we can still make the flight.
Mr. Simpson, I have to apologize if I was staring before.
I've never picked up a celebrity.
Oh, that's cool.
I remember the first celebrity I ever met.
Willie Mays.
Boy, did that blow my mind.
He was so great.
I was just a kid, but it made me go,
"That's what I want to be when I grow up."
Hey, what's wrong?
What happened to you?
Did you step in some glass?
Let me see.
Aw.
Hey. Officer Riske.
What do you got?
The female
is Nicole Brown Simpson.
She's the property owner.
The male is unidentified.
A lot of blood. It has a clean heel print.
There's also a glove, hat and an envelope.
Down that path is a set of bloody shoe prints.
They exit through the rear.
He's bleeding from the left hand.
Nothing's disturbed.
It's probably not a robbery.
- Mark? - Yeah?
We got to withdraw from the case.
They kicked it upstairs.
To who?
Detective Vannatter. Where are the kids?
They're being held at West L.A.
Have we lD'd the male?
What about O.J. Simpson?
Anybody notify him yet?
We don't want a Belushi situation.
Can't have him learning about this from his TV.
There's no media here.
This is a double homicide in Brentwood.
They'll show.
So, anybody have Simpson's address?
I know where O.J. lives.
I'm Detective Mark Fuhrman, West L.A. homicide.
I was there years ago. Family dispute.
It's a few minutes away.
I don't think I've ever been up here before.
Car's in the driveway and the lights are on.
Someone's home.
I'm gonna look around.
Let me try again.
Hey, you should see this.
We're gonna need a criminalist to confirm that that's blood.
Why don't they answer the door?
- Hey. - Hello.
Sir, we're with the LAPD. Ls O.J. Simpson home?
I... I don't know...
I don't... What? Is he not in the house?
LS...
Um, what time is it?
Was there an earthquake last night?
'Cause I heard these crazy thumps.
- These loud thumps by... - Sir?
Are you on a substance?
What?
No, look, I'm not, like,
an official person.
I just kind of... I live back here.
Sir, we need to speak to Mr. Simpson.
Where is he?
Oh, wait.
He's, um... He's in Chicago.
You should go talk to his daughter. Arnelle?
She's...
Chicago O'Hara Plaza.
O.J. Simpson, please.
One moment.
Hello?
Is this O.J. Simpson?
Yeah, who's this?
This is Detective Tom Lange from the Los Angeles Police Department.
I have some bad news.
Your ex-wife Nicole Simpson has been killed.
Oh, my God!
Nicole has been killed?
Back there, there was this loud bang on my air conditioner.
Seriously, I thought my walls were gonna fall down.
Oh, my God, is she dead?
Yes.
I'm so sorry, Mr. Simpson.
I'll be on the first flight out of Chicago tomorrow.
I'll be back in L.A. tomorrow.
What is it?
He didn't ask how she died.
Got to show you something.
It's right here, under the air conditioner.
This is a crime scene.
Hey, Travis. Please, stop playing with your food.
I'm serious. Please eat. You have 90 seconds.
I don't want cereal.
That's too bad. That's all we have.
- I don't like it. - Well, tough, eat it.
- He got puzzles. - Oh, no, no. Seriously?
Why are your puzzle pieces in your...
Okay. You know what? That's it. You guys are gonna starve.
- I hope you make it to lunch. - I'll be hungry then.
Yeah, you should've thought about that.
- Yeah. - Mom.
Marcia, Phil Vannatter. Got a sec?
I need your opinion on a double homicide.
- Mom. - Boys, please go get your stuff.
What have you got?
We've got two victims in Brentwood on Bundy Drive.
It's pretty brutal.
Brentwood?
Nobody gets killed in Brentwood.
Well, one of the victims is the ex-wife of O.J. Simpson.
- Who? - Marcia, O.J. Simpson.
You know, the football player.
Yeah, I have no idea who you're talking about.
Marcia, O.J, the Juice? He's a movie star.
You know, he's in the Naked Gun movie.
He's the guy in the Hertz commercials.
Oh, yeah, that guy.
Huh. Well, will you just tell me what happened, please?
Come here. Let me tie your shoe.
Well, there's a lot of blood at the murders.
And here at O.J.'s house,
there appears to be blood on one of his vehicles.
And we can see drops of blood leading into the house.
There are also two bloody gloves.
One at each location that appear to match.
Wow.
What were you doing at Simpson's?
We were here notifying a family member.
We just didn't realize he'd turn out to be a suspect.
Well, it sounds like you have enough to arrest him.
This is major.
No, no, no. One step at a time.
Right now, I just want a search warrant.
Just wanted a prosecutor's opinion, that's all.
Well, this prosecutor says go get him.
Boys, in the car, now!
Hey, it's Nicole. You know what to do.
Mommy, where are you?
Why are we at the police station?
Mommy, please call back.
What happened?
Mommy! Please answer!
Please answer the phone!
Okay, bye-
What's going on over there?
Just gonna need you guys to stay right here, okay?
Thank you.
- Good morning, Marcia. - Good morning.
- Have we heard from the LAPD? - Uh-huh.
What time does Simpson return?
He lands at LAX around noon.
Oh, Westwood Flower Garden called.
They want to know if the baby tulips can be peach, not pink.
Your lips are moving, but I don't know what they're saying.
Lynn's baby shower.
Oh, Jesus!
Today at lunch.
What time am I supposed to be going?
Marcia, you're not going. You're throwing it.
Well, not anymore.
I'll tell her. She'll understand.
And Gordon's lawyer called. He...
I don't have time for this today.
Got it.
- Sorry. - Mm-hmm.
- Tell Gil I'll be right over. - Uh-huh.
What time did he fly to Chicago?
11:45 p.m.
What time do you ballpark the murders?
Between 10:00 and 11:00.
The male, Ronald Goldman,
No comments yet. Be the first to leave one.