Zoom

Langsam.

Scheiße. Scheiße. Okay. Meine Brille ist beschlagen.

Habe ich deine Brille außer Gefecht gesetzt?

Das Problem bei Sex in der Mittagspause ist,

dass du keine Zeit zum Essen hast. Ich muss jetzt in der Kaffeepause essen

und den Kaffee heute Abend trinken. Du hast mir den ganzen Tag zervögelt.

Neue Runde? - Nein.

Auch wenn ich den Kaffee morgen zum Frühstück trinken müsste,

ich würde mich nicht beschweren. - Nein, ich habe zu arbeiten.

Du bist wirklich ungeheuer engagiert.

Was ist das? - Ach, nur so ein Gekritzel.

Wow, sieht gut aus.

Oh, das bist du.

Aber du hast nicht solche... Stimmt's? Du gehörst nicht zu der Kategorie.

Und was willst du damit sagen? - Gar nichts.

Ich meinte das als Kompliment, ich liebe nämlich deine kleinen...

...ich meinte: kleineren Brüste.

Sie sind nicht bedrohlich. Sie sind wie Freunde.

Ich will damit sagen, dass die hier sicher was mit irgendeinem

geleckten Hollywood-Schauspieler hätte. So eine hätte doch niemals Sex mit mir!

Hast du allerdings jetzt auch nie wieder, oder?

Scheiße.

Ich werde jetzt aufhören zu quatschen und arbeiten. - Ja, das wäre wirklich gut.

Okay.

Entschuldigung?

Hallo?

Tut mir leid, ich konnte den Empfang nicht finden.

Es gibt keinen Empfang. Kann ich helfen?

Ich wollte nur wissen, wie man sie macht, diese Göttinnen.

Tut mir leid, wir veranstalten hier keine Führungen.

Entschuldigen Sie, bitte.

Ich habe daran gedacht, etwas zu bestellen,

etwas ausgesprochen Spezielles.

Ich zahle gut.

Bitte. Ich lebe jenseits der Grenze und es war eine sehr lange Fahrt.

Nun... Okay.

Okay, ja.

Es sind alles Maßanfertigungen.

Wir haben eine Auswahl an Figur-Typen. Für jeden Geschmack etwas.

Man gibt nur die Größe und sonstige Maße an:

die Farbe der Augen, der Haare, den Hautton,

also hell, dunkler, asiatisch, afrikanisch.

Man kann Kopien von Prominenten anfertigen.

Scarlett Johansson und Beyoncé sind zur Zeit besonders gefragt.

Und hier ist eins unserer neuesten Modelle.

Wir nennen sie "Talkies".

Emma lässt meinen Drachen steigen!

Du Idiot!

Darf ich sie anfassen?

Ich will kein Double von irgendeinem der Stars.

Ich will, dass Sie mir eine anfertigen, die real ist.

Meine Frau, sie hatte den idealen Körper:

Schlank, 1,75 m groß, mit sehr großen Brüsten.

75, Doppel D.

Sie lassen mich nicht los.

Es waren diese Brüste, die ich nicht vergessen konnte.

Diese gewaltigen Brüste.

Ich habe sie vor zwei Jahren verloren. - Oh, das tut mir leid.

An einen Fitness-Trainer. Italiener. Fünfzehn Jahre jünger als ich.

Können Sie die noch größer machen als sie in Wirklichkeit waren?

Ja. Natürlich.

Perfekt.

Und sie sieht dann wirklich genau wie meine Frau aus?

Wir können dafür sorgen, dass sie ganz genau so aussieht.

Aber besser.

Wie heißt sie noch mal? - Michelle. - Michelle.

Michelle, du bist nicht auf der Markierung. Etwas nach links.

Nein, nein, nein, keinesfalls lächeln, okay?

Kein Ausdruck.

Ich will nicht Michelle fotografieren, ich will sehen, wer du wirklich bist.

Ja. Nein, gib dir keine Mühe.

Lass Michelle einfach davonfliegen. Ich sehe sie schon verschwinden.

Ja! Ja! Sie ist weg.

Du bist alle Frauen und du bist keine Frau.

Du bist alles und du bist nichts!

Mehr nichts! Mehr nichts!

Das ist gut, Baby.

Da wirst du wohl noch ein paar Socken mehr brauchen.

Vielleicht brauchst du eine andere Größe...

Du gehörst nicht zu der Kategorie.

Du weißt, dass er recht hat.

Vielleicht bin ich nicht dieser Typ Frau.

Du bist allerdings definitiv nicht dieser Typ Mann.

Achtung! Wir wollen drehen! Los, Leute! Fertigmachen! Alles auf Position!

Und wer ist das?

Ich meine, deine Skizzen sind toll, aber wozu soll der Kerl gut sein?

Das da ist mein Traummann.

Er ist perfekt.

Er ist heiß und sexy und charmant

und er ist meine Gewichtsklasse. - Okay, ist angekommen.

Das geht gegen mich, weil ich sagte, deine Titten sind "meine Freunde".

Nein, das hat nichts mit dir zu tun. - Ach ja?

Dein perfekter Typ da ist absolut langweilig. Er hat keine Persönlichkeit.

Er ist ganz dieser kleine, dünne, aalglatte Langweiler.

Nein. Nein, er ist Künstler.

Er ist schlau. Und er ist Ausländer.

Etwa Franzose? - Nein. Spanier.

Tut mir leid, dass ich das nicht so ohne weiteres erkennen konnte.

Du bist hier irrsinnig negativ, finde ich.

Fantasieren, soviel du willst,

aber um es auf den Punkt zu bringen: Dieser Kerl fängt nie was mit dir an.

Drüber nachgedacht? Der Kerl da steht auf Frauen, die so aussehen.

Okay, soll mir gleich sein.

Du hast deinen Spaß und ich liefere eine dieser perfekten Figuren

an einen fetten Perversen in Hamilton.

Vorsicht. Man wird leicht hypnotisiert.

Für einen Augenblick hatte ich mich verloren.

Sie sehen alle völlig gleich aus, sind es aber in Wirklichkeit nicht.

Sie sind wie Geister. Eigentümliche Seelen,

die durch das Nichts schweben. - Ich finde, es ist beruhigend.

Ja. - Ich komme jeden Tag hierher.

Ich auch.

Was meinen Sie, ob sie wohl wissen, dass sie Gefangene sind?

Wir werden es nie erfahren. Sie sprechen nicht. Sie leben in Verschwiegenheit.

Lasst uns all unsere Träume vom Reden in hoffnungslose Verschwiegenheit meißeln.

Fernando Pessoa.

Ja. - Es ist wunderschön. Sind Sie Schriftstellerin?

Ja, ich denke. - Mir scheint, das Universum will mir etwas sagen.

Ich glaube, dem Aquarium haben wir alle möglichen Metaphern abgerungen.

Wir sollten uns das nächste Mal im Planetarium treffen.

Ja.

Es war mir ein Vergnügen, Michelle. - Mir auch.

Denken Sie dran: Sie haben meine Karte. Schicken Sie mir, was möglich ist. - Mach ich.

Danke, Norman! - Wer war das denn?

Ein Verleger. Er will sich mein Material ansehen.

Ja, das will er garantiert.

Perfekt'. Gut'.!

Das war unglaublich.

Okay, Leute, danke, das war die letzte Klappe!

Wir sehen uns auf der Wrap-Party heute Abend! - Danke, Mann.

Danke. - Alles klar. - Eddie! - Hey!

Du bist genial! Dieses Köpfchen!

Dieses fantastische Köpfchen! - Schön, dich zu sehen.

Im Vergleich zu deinem ist mein Hirn nur Scheiße unter einer Glatze.

Ich werde dich jetzt der Frau da drüben vorstellen. Aber sei vorsichtig:

Sie ist die neue Studio-Chefin. Sie ist ein harter Hund.

Marissa! Der Wunderknabe.

Sind Sie hier, um mich zu feuern?

Nein, Sie scherzen wohl? Ich liebe Ihre Filme.

"Switchblade" und "Je farte". - J Force. - J Force.

Ja. Sie sind groß, mutig. Sie...

Explosionen, Verfolgungsjagden. Er bringt Testosteron auf die Leinwand,

dass man's schmecken kann. Na ja, fast.

Keine Ahnung, wie der Geschmack von Testosteron ist...

In diesem Film möchte ich etwas mehr in die Tiefe gehen.

Wissen Sie, ich bin heiß darauf, der Welt zu zeigen,

dass ich nicht zweidimensional bin.

Wenn Sie heiß darauf sind, wir sind es erst recht.

Ich hörte, dass Ihr Cutter rund um die Uhr arbeitet,

also würde ich sehr gern die Muster sehen. Montag?

Es existieren noch keine fertigen Muster.

Ich muss selbst noch im Schnitt daran arbeiten.

Ja, klar. Dienstag. Können Sie uns eine Vorführung buchen?

Schon passiert. - Danke.

Dienstag bin ich noch nicht soweit, Ihnen was zu zeigen.

Ich möchte Ihnen meine Vision zeigen.

Dieser Film wird etwas Übersinnliches haben.

Okay.

Ich möchte allerdings trotzdem am Dienstag die Muster sehen.

Einverstanden, Dienstag.

Aber als Gegenleistung begleiten Sie mich heute Abend auf die Wrap-Party.

Ich gehe ungern auf Unterschicht-Partys.

Ich geriet mal auf eine Spendensammlung für Kinder mit Gaumenspalten.

Ich denke, ich werde... - Vorsicht!

Alles in Ordnung? - Ich denke schon.

Ihre Brille.

Okay.

Alles in Ordnung? - Ja. - Ja?

Ja. Ich denke, ich habe irgendwann Zeit für einen kleinen Drink.

Bye.

Danke. Wir freuen uns, Sie wiederzusehen.

Emma?!

So stellen Sie sie sich die also vor?

Wir können das herstellen. Nach der OP werden Sie genau so aussehen.

Sie schauen sich Cyrano an?

Ist einige Jahre her. Gewann damit meinen ersten Rhino.

Rhino? - 2005. Rhinoplastiker-Preis.

Ich hatte sie damals schön groß gemacht.

Einfach, um mich an meine bescheidenen Anfänge zu erinnern.

Wie auch immer. Zurück zu Ihnen. Kommen Sie.

Sehen wir uns diese kleinen Kerle doch mal an.

Also... Wenn Sie so aussehen wollen, wie Ihrer Zeichnungen,

dann würde ich mal die Größe vorschlagen.

Und wieviel?

Wow. Das ist 'ne ganze Menge Geld.

Ich habe auf eine Eigentums-Wohnung gespart...

Vergessen Sie nicht, dass Sie eine Wohnung nicht am Strand vorführen können.

Hey Leute, ich bin Carl Stromway.

Ich möchte euch ein winziges Gerät zeigen, das euch allen helfen wird,

diesen Sommer am Strand einen sexy Body zu präsentieren:

Die exklusive Carl Stromway Kurzhantel.

Und los geht's. Wir fangen mit Schulterkreisen an.

Anschließend machen wir den Zombie.

Hände umdrehen, Arme senken. Noch mal den Zombie.

Und senken. Jetzt zur Seite. - Hey, Baby. - Hey.

Ich habe was zu essen mitgebracht. - Prima.

Noch mal den Zombie. Und senken. Jetzt zur Seite.

"Liebe die von Ihnen geschickten Kapitel! Macht sie es wirklich? Bin gespannt...

Bitte schicken Sie ganzes Buch!"

Wer war das? - Erinnerst du dich an den Verleger? Aus dem Aquarium?