200 baris pertama.
I'm not fucking you.
The missus. She needs someone to drive her about the next day or so.
Do you wanna be my Driving Miss Daisy? I'm in love with that girl.
I can't be doing with disloyalty, Cook. Oh, God!
Keep your fucking mouth shut, all right?
I don't know a fucking thing about you. Who the hell are you?
Fuck! You fucked my girl, Jason.
We've got to get the fuck out of here.
'A man died last night.
'Not a man I liked, or who liked me.
'But he didn't deserve what he got.
'It wasn't good.
'He wasn't surrounded by his nearest and dearest.
'He didn't pass away
'peacefully in his sleep.
'And they say it's a small country.
'But we drove all night and didn't see the end of it.
'You think you know death. But you don't.
'Not until you've seen it. Really seen it.
'Then it gets under your skin and lives inside you.
'And there's nothing you can do.
'Nothing.'
- Is this it? - Yeah.
Are you sure?
I came here every summer for, like, my whole life. I'm sure.
Is it safe here?
I think so.
Well?
This is so fucked up. Why are we here?
Oh, I'm sorry my country house in the middle of nowhere
that no-one can find isn't good enough for you.
Dickhead.
It's here somewhere.
Fuck's sake.
Hang on.
It's nice.
Oh, I'm so glad you like it!
Shut up, girls, right?
What's important is that we're off the grid.
So we stay here until it pipes down, yeah?
Yeah? When will that be exactly?
Whoever's down there, I want you to know, I've got a gun...
Fuck! It's me, Emma!
Emma?
Hi, Mum. Dad.
What on earth are you doing here?
These are my friends, Cook and Charlie. We just...
came down from the city, you know, bit of a break, bit of a holiday.
Great!
Look, I didn't know you were gonna be here.
Well, of course you can stay.
It was just a bit of a shock, it's all. It... it's fine.
We haven't heard a word from you for two years.
And...?
We thought you were never coming back.
What makes you think you can just...? Mike!
We can talk about it tomorrow, OK?
I'll just go and make up some beds.
Mum.
Can you please tell Dad to stop pointing his gun at me?
Mike! Will you give me a hand?
OK, we're leaving. Whoa, whoa, Ems...
Ems, there's nowhere else to go.
Please don't make me stay here, Cook.
I'm sorry, Emma.
Not long. OK?
Not long.
Are we gonna sleep,
or are you gonna spend the entire night eye-fucking yourself?
Why are you in my life, Charlie?
Did you fuck him?
Oh, I fuck everyone.
You tell me what happened between you and her now.
Cos I wanna know if she's having a laugh.
Emma...
Not now, please.
No, you tell me. You don't lie.
Once.
I fucked up.
Yeah, you really did.
I'm sorry.
In the morning, I want her gone.
Away from here. Away from me. You tell her.
Ems, come on... You're supposed to be
this big-shot drug dealer, hardman, badass.
You're supposed to be strong.
I'm trying.
You stupid twat!
Why don't you fight for something?
Fight for me. Don't just... lie down.
I dunno what else to do, Emma.
He's coming for us, you know. No, not for me.
I'm not too sure about that, Ems.
I can't just feed her to the fucking crocodiles.
No, girls like her, they get what they want.
It'll happen again, won't it? No, Ems. No.
You want her, you just take her. Yeah?
You leave and you don't fucking come back.
No...
Just go with her.
No...
No. No.
Babes...
Ems...
Even your dick tells lies.
Fuck this.
Emma!
Babes! Fuck's sake!
Fucking hell!
Ems, man!
Ems... Ems!
So, Cook! What do you do? I work in events.
Ah. Like parties?
Mmm. Yeah. Something like that.
That sounds pretty exciting. Mum...
I'm just asking, Ems...
Are you still working at the...? Petrol station.
Something you want to say, Dad?
You always make such great life choices!
I do what I want.
Can I get anyone a drink, or...? Yeah, I'll give you a hand.
No, it's OK. I'll help him.
Fuck's sake.
What do you do, Charlie?
Er, entertainment.
Right.
At the parties?
Anywhere.
Why don't you tell her to take the car and go?
- I'm getting drinks. - OK, who's next?
Yes, mate, can I just get two pints of bitter and...?
Hey, you've just pushed in there, pal!
All right, dickhead. And a large glass of white wine.
What did you just call me, mate? Just don't, all right?
Hey, say it again, pal! Come again, mate, go on.
A dickhead.
Dick... head? Cook...
Like your head is a dick. Cook.
Cook!
What's going on?
Nothing. We're getting drinks.
Hey. All right, darling? Listen, are you with this moron?
Oi! What the fuck?!
Step the fuck down, mate, before...
We've been going to that pub for years! People know us there!
We said we're sorry, Dad!
The guy was a dick! We're going home! OK?!
Let her deal with whatever mess she's got herself into!
Go and talk to him, please.
Jesus Christ!
Hello, princess.
It's OK, mate. I come in peace.
I'd wave a white flag, but I'm fresh out, you know what I mean?
You shoulda gone to Spain or some shit.
Louie... It's all right, man. Serious.
I understand.
How did you find us?
This car you drive. I've got a little anti-theft gizmo in it.
Got an app for that shit. Easy-peasy. X marks the spot.
Can we talk about this, Louie, or what?
Cook, man, of course we can.
We just need a little heart-to-heart, that's all.
You'd better introduce me to your friends. I don't wanna be rude.
Chill.
Come on.
Nice.
Nice place.
Where is she?
She's not here, Louie.
You let little hot-tits slide through your fingers?
That's careless, man.
Ems, thanks.
As long as you lock the door behind you and put the key in the...
Hello?
Oh, sorry to just drop by like this. Louie. Very nice to meet you.
Annabel. I'm sorry, I don't...
They not tell you about me? I'm Charlie's boyfriend.
Just came to make sure she was OK.
I came to pick her up. Yeah. That's it.
My parents are just leaving, actually.
Sorry. I, er... I just charged in.
You do what you need to. I'm sorry.
I'll come out with you.
It's nice to meet you, Louie. Likewise.
Here, I'll take that. Bye.
How many more of your friends...?
Parents, eh? Drive you nuts!
What you gonna do?
Yeah, good question, good question.
I guess I hadn't thought that far ahead.
Thank God, are they gone...?
Hi, Charlie.
Come on!
I'm trying, I'm trying.
I understand you got scared. It's OK.
I just want you back, OK? I love you.
I'm serious, no bullshit. It doesn't matter what you did.
What I did?
Louie, you killed Jason.
That's... how'd they say...?
No comments yet. Be the first to leave one.