Imaginary Cat (ìƒìƒê³ ì–‘ì´)
Muat Turun Sari Kata Farsi Persian
Pratonton sari kata Farsi Persian
196 baris pertama.
درست اومدم. نميدونستم اينجاست يا نه
از کجا ميدونستي خونم کجاست؟ - گفتي ميتونم گربهت رو ببينم -
من؟ - بوكگيلي، نه؟ -
گفتم برو
نيومدم كه تو رو ببينم. اومدم بوكگيل رو ببينم
حسوديت شده، بوكگيل خانم؟
خودتو بگو اون خانوم خانوما كي بود آوردي؟
خودم اينو اتو زدم
وقتي اومدم، حتي سلامم نكرد و فرار كرد
شـ شب رو با هم بودين؟
آدم، چرا هنوز برنگشتي؟
تمام مدت همينجا بودي؟
چرا انقدر داغي؟ انگار بوكگيل مريضه
دامپزشك گفت بهتره بوكگيل چكاپ شه
اون پسره جونگهيون رو دوست داري، نه؟
اينم يه كادو برات
خودم مراقب گربهام هستم سرت به كار خودت باشه
جشن انتشار وبتون هواجه فكر ميكني بتوني شكستم بدي؟
بايد فكر كني كه چقدر تا حالا خودتو مخفي كردي
هيچوقت كارتو ندزديدم
يادت نرفته كه با نويسنده پارك رقابت داري، نه؟
ممكنه آخرين شانست باشه
::قسمت 4::
قايم موشك بازي كنم؟
...خداي من. وايسا
اوه... صدام ميكنه
يه لحظه برم بيرون
مشكلي پيش نمياد، نه؟
!اي. دارم ديوونه ميشك
×!هفت: حتي اگه دنيا دشمنت باشه×
!بوكگيل! بوكگيل
كجايي بوكگيل جونم؟
!بوكگيل
!بوكگيل
بوكگيل، چون باهات بازي نكردم عصبانياي؟
!بوكگيل
!بوكگيل
!كجا رفته؟ بوكگيل
!بوكگيل
!بوكگيل! بوكگيل
فكر كردم پسر خوبيه
ديوونهست - كي؟ -
اون پسره جونگهيون، نيست؟
بوكگيل! كجايي!؟
!بوكگيل
!بوكگيل! بوكگيل
چي شده؟
بوكگيل رو نديدي؟
بوكگيل چي؟
گم شده
حتما ديوونه شدم. بايد در رو چك ميكردم
حتي نميدونستم در بازه
كي؟ چند ساعته؟
تقريبا 2 ساعت
پس خيلي دور نشده. ميرم اين طرف رو ببينم
!بوكگيل! بوكگيل
!بوكگيل
!بوكگيل! بوكگيل
!بوكگيل
!بوكگيل
!بوكگيل
!بوكگيل
!بوكگيل
!بوكگيل
!بوكگيل
!بوكگيل - !بوكگيل -
!بوكگيل - !بوكگيل!بوكگيل -
!بوكگيل
!مواظب باش، خطرناكه
جونگهيون، خوبي؟
!بوكگيل!بوكگيل
!بوكگيل
خونريزي داري. بيا اول بريم بيمارستان
!ولم كن! بايد اول بوكگيل رو پيدا كنم
ضربه بدي خورده! اينطوري نميتوني پيداش كني
!بايد قبل از تاريكي هوا پيداش كنم
بيا اول عكسشو بديم پناهگاه حيوانات و آگهي چاپ كنيم
خوراكيهايي كه بوكگيل عاشقشونه رو بيار - ها؟ -
زودباش
چي شده؟
نميتونم برم تو
اگه وقتي ميرم تو بوكگيل رو نبينم
اون وقت واقعا بوكگيل رفته
...اگه نتونم هيچوقت پيداش كنم
فقط چند ساعت ناقابله، چرا انقدر تند ميري؟
فقط كافيه دنبالش بگرديم
منم تسليم نشدم
اگه همينطوري ادامه بديم پيداش ميكنيم
پس، فايتينگ
بله، پناهگاه حيوانات؟ ميشه چك كنيد؟
بله، عكس گربههايي رو كه ميارن ميگيريم و ميذاريم تو وبسايت
پس لطفا وبسايت رو نگاه كنيد
به محض اينكه عكساا بياد، افراد زيادي ميان تا گربههاشون رو بگيرن، پس بايد دائما بررسيش كنيد
بقيه ادعا كنن مال اوناست؟
بله، فهميدم
گربههاي خونگي نميتونن براي خودشون غذا پيدا كنن پس همون اطراف خونه ميگردن
اگه دور و ور خونه غذا بذاري و شب آروم صداش كني، ميتوني پيداش كني
جونگهيون، بيا بريم - باشه -
نايو، مراقب خودت باش
اوه! ممنون
بله، مدير
ديوونهاي؟ ساعت چنده؟
ببخشيد، فكر نميكنم امروز بتونم بيام سركار
اگه الان نياي اخراجي
بله، بله. بله، ميفهمم
چي گفتي؟
منظورت چيه "ميفهمم"؟ قطع ميكني؟ دارم با خرزوخان حرف ميزنم؟
!الو؟ الو!؟ همين الان گوشيتو بردار
!ميكشمت
ديگه برو
نه، چيزي نيست. يكم ديگه ميگردم
يه لحظه وايسا - چيه؟ -
صداي بوكگيل رو شنيدي؟
!زنگوله
!بوكگيل! بوكگيل
...بوكگيل
!بوكگيل
!بوكگيل
!بوكگيل
بوكگيل، كجايي؟
!بوكگيل - !بوكگيل -
!بوكگيل - !بوكگيل -
!بوكگيل
!آدميه . اوه، آدمه خودمه
بوكگيل، اينجا چكار ميكني؟
آدم، فكر كردم ديگه نميبينمت
چيزي نيست. ديگه چيزي نيست. خيلي ترسيدي، نه؟
خيلي ترسيده بودم
!بوكگيل!بوكگيل
!آه، بوكگيل
!بوكگيل
هي، هي، هي. بوكگيل خوبه
!فكر كردم واقعا گُمش كرديم
!فكر كردم گُمش كرديم
خوب باشه. من خوبم
هي، آروم باش. خجالت آوره
!هي! برين بخوابين
از شنيدن صداي گربهها حالم بهم ميخوره، حالا هم اين دختره!؟
!لطفا برين بخوابين! لطفا
هي، بوكگيل به نظر گرسنهست؟ بريم يكم غذا بهش بديم؟
واقعا؟
ميرم يكم ماهي بيارم
بوكگيل، يكم ديگه نازت ميكنم
باشه، اينطوري راحته
متاسفم. ديگه اينكارو نميكنم
برا چي متاسفي؟ خونمو دوست دارم
منو ميبخشي، نه؟
هوووووم.... من چي بخشيده ميشم؟
ممنون كه برگشتي
همونطور كه هميشه ميگن، خونه بهترين جاست
!بوكگيل
بوكگيل! بوكگيل، كجايي؟
!بوكگيل! كجايي؟ بوكگيل! بوكگيل
!من اينجام
هي! ميخواي همينطوري مخفي شي؟
آدم، اذيتم ميكني؟ خسته شدم
فكر كردم دوباره گُمت كردم. ميدوني چقدر نگران شده بودم؟
!اگه بازم اينكارو بكني، تنبيهت ميكنم
بريم
!بوكگيل
صدمه ديدي؟
كارمند نيمهوقت كارمند نيمهوقته يا من كارمند نيمهوقتم؟
نكنه من كارمند نيمهوقتم و تو رسمياي؟ جاها عوض شده؟
فكر كنم منه رسمي بايد بهت احترام بذارم نيمهوقت
ببخشيد
تو نيمهوقتي، نه؟
...طبق قانون كار، من
ولش كن. نيمهوقت، تو اخراجي
!انصاف نيست
به عنوان يه كارمند نيمهوقت ميتونم 15 روز مرخصي بگيرم
فراموشش كن، فراموشش كن، بيخيال. تو اولين آدمي هستي كه تلفن رو روم قطع كردي
...خالصانه معذرت ميخوام. اولين بارم
اوه، بـ ببخشيد
شما، هو گيونگجو هستيد؟
خداي من، ميشناسيدم؟
چطور ميتونم فراموش كنم؟
تقريبا 11 سال پيش "يه مرواريد "قلتان ميتونه دونهاي رو شكوفا كنه
تا صفحهاي از اشعا رو ورق زدم
قلبم به تپش افتاد و هنوزم همينطوره
انگار فرشتهاي از آسمون هفتم پايين اومده بود و اون كلمات زيبا رو نوشته بود
اينطورا هم نبود
اصلنم برازنده نيست
هنوزم از شعرتون مثل چشمام حراست ميكنم يه لحظه لطفا
حالا، از اين طرف
بله - بفرماييد -
بفرماييد
!هي، نايو! اونا شعرمو دارن
مگه مامانم همشونو نخريده بود؟
"يه مرواريد قلتان ميتونه دونهاي رو شكوفا كنه"
خداي من، كتاب با ارزشيه
شعر "بارش"ش خيلي احساس برانگيزه - "بله، "ّبارش -
"من به حموم عمومي محلهمون ميرم"
چطور ميتويند همچين چيزهاي زيبايي بنويسيد؟
مثل داستان پسر با ادبه
ممنونم - نه، ممنون از شما -
...ببخشيد - بوكگيل خوبه -
Imaginary Cat subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Imaginary Cat
- 상상고양이 Imaginary Cat E01-E08 · 23 downloads · 2023-03-03
- Imaginary Cat E01-E08 WEB-DL KoreFaa ir · 14 downloads · 2022-08-29
- Imaginary Cat Episode 08 · 21 downloads · 2016-01-15
- Imaginary Cat Episode 07 · 19 downloads · 2016-01-08
- Imaginary Cat Episode 06 · 20 downloads · 2015-12-31
- Imaginary Cat Episode 05 · 20 downloads · 2015-12-26
- Imaginary Cat Episode 03 · 16 downloads · 2015-12-12
- Imaginary Cat E02(arirangfa com) · 40 downloads · 2015-12-09
Komen
No comments yet. Be the first to leave one.