Maklumat siaran

 결혼작사 이혼작곡-Love ft Marriage and Divorce AllEPs moonriverteam
Ulasan oleh moonriverteam1
webdl HDTV تیم ترجمه مون ریور دانلود زیر نویس ها و آهنگها و فیلمهای درخواستی شما در تلگرام و وبلاگ ما @moonriverteam_sns https://moonriverteam.blogsky.com/

Tag

other
Download Farsi Persian Subtitle Files for Mobile (39)
Choose the file for your episode
E01
Love ft. Marriage and Divorce E01.srt 85 KB
E02
Love ft. Marriage and Divorce E02.srt 96 KB
E03
Love ft. Marriage and Divorce E03.srt 81 KB
E04
Love ft. Marriage and Divorce E04.srt 88 KB
E05
Love ft. Marriage and Divorce E05.srt 74 KB
E06
Love ft. Marriage and Divorce E06.srt 81 KB
E07
Love ft. Marriage and Divorce E07.srt 84 KB
E08
Love ft. Marriage and Divorce E08.srt 88 KB
E09
Love ft. Marriage and Divorce E09.srt 87 KB
E10
Love ft. Marriage and Divorce E10.srt 81 KB
E11
Love ft. Marriage and Divorce E11.srt 79 KB
E12
Love ft. Marriage and Divorce E12.srt 83 KB
E13
Love ft. Marriage and Divorce E13.srt 79 KB
E14
Love ft. Marriage and Divorce E14.srt 89 KB
E15
Love ft. Marriage and Divorce E15.srt 80 KB
E16
Love ft. Marriage and Divorce E16.srt 76 KB
S01E01
Love.ft.Marriage.and.Divorce.S01E01-NEXT-NF.srt 85 KB
S01E01
Love.ft.Marriage.and.Divorce.S01E01-NF.WEB-Dl (2).srt 85 KB
S01E01
Love.ft.Marriage.and.Divorce.S01E01-NF.WEB-Dl.srt 85 KB
S01E02
Love.ft.Marriage.and.Divorce.S01E02-NF.WEB-Dl.srt 95 KB
S01E03
Love.ft.Marriage.and.Divorce.S01E03-NF.WEB-Dl.srt 81 KB
S01E04
Love.ft.Marriage.and.Divorce.S01E04-NF.WEB-Dl.srt 88 KB
S01E05
Love.ft.Marriage.and.Divorce.S01E05-NF.WEB-Dl 3.srt 74 KB
S01E05
Love.ft.Marriage.and.Divorce.S01E05-NF.WEB-Dl.srt 74 KB
S01E05
Love.ft.Marriage.and.Divorce.S01E05-NF.WEB-Dl2.srt 73 KB
S01E06
Love.ft.Marriage.and.Divorce.S01E06-NF.WEB-Dl.srt 81 KB
S01E07
Love.ft.Marriage.and.Divorce.S01E07-NF.WEB-Dl.srt 84 KB
S01E08
Love.ft.Marriage.and.Divorce.S01E08-NF.WEB-Dl.srt 88 KB
S01E09
Love.ft.Marriage.and.Divorce.S01E09-NF.WEB-Dl.srt 87 KB
S01E10
Love.ft.Marriage.and.Divorce.S01E10-NF.WEB-Dl.srt 81 KB
S01E11
Love.ft.Marriage.and.Divorce.S01E11-NF.WEB-Dl.srt 79 KB
S01E12
Love.ft.Marriage.and.Divorce.S01E12-NF.WEB-Dl.srt 83 KB
S01E13
Love.ft.Marriage.and.Divorce.S01E13-NF (1).srt 79 KB
S01E13
Love.ft.Marriage.and.Divorce.S01E13-NF (2).srt 79 KB
S01E14
Love.ft.Marriage.and.Divorce.S01E14-NF.WEB-Dl.srt 89 KB
S01E15
Love.ft.Marriage.and.Divorce.S01E15-NF.WEB-Dl (2).srt 80 KB
S01E15
Love.ft.Marriage.and.Divorce.S01E15-NF.WEB-Dl.srt 80 KB
S01E16
Love.ft.Marriage.and.Divorce.S01E16-NF.WEB-Dl 2.srt 76 KB
S01E16
Love.ft.Marriage.and.Divorce.S01E16-NF.WEB-Dl.srt 76 KB
Muat Turun Sari Kata Farsi Persian
Translate with Pro
Show all subtitles
Diterbitkan pada: 2021-03-14
Muat Turun: 21
Masalah Pendengaran: No

Pratonton sari kata Farsi Persian

200 baris pertama.

قسمت 1

اوه اوری - سلام -

کامنت دیشبتو خیلی دوست داشتم

ممنون، منم عاشق برنامت شدم بیا یه وقتی دور هم جع شیم

زنگت میزنم - باشه-

بو هه ریونگ :عشق ، خاطرات و موسیقی

بپیچ به راست- به راست-

مستقیم برو- مستقیم-

از سرعت حرکت راضی هستین؟

سنگین نیستم؟- چی؟-

اصلا

پس واسه چی پرتم کردی- نه ، این کارو نکردم-

خیلی خب

برای ازدواج خیلی سخت گذشت بهت

بله ؛ معلومه

برای همین دوباره ازدواج نمیکنیم ، نمیتونم

میدونی اولین بار کی عاشقت شدم؟

وقتی سر کار منو دیدی؟

راستشو بخوای- همین الان بگو بهم-

اولین باری که تو استدیو جونگ سو دیدمت

چی پوشیده بودم؟

حتی به هم سلام هم نکردیم

یه شلوار دم پا گشاد پوشیده بودی

و فوق العاده بنظر میرسیدی

...با اون شلوار

من همیشه پای زنا رو می دیدم

حالا داشتی درام میزدی

من زبونم بند اومده بود

واقعا جذاب بودی

الو؟

سلام

باشه

هر بار که یاد اون روز میافتم، هیجانزده میشم

ای خدا

چیزی هست که لازم باشه من به خاطر بسپرم؟

شاید یه خواسته ای از شوهرت؟

عوض نشو

از منم همین سوالو بپرس

چیزی هست بخوای من برات انجام بدم؟

...تو تولد 60سالگیم

میتونی مثل اون روزیه لباس بپوشی و برام درام بزنی؟

وقتی تو 60سالت بشه، من 62 سالم میشه

یه مامان بزرگ با اون لباسا خوشگل بنظر میرسه ؟

اگه تو باشی که آره، تو تا صد سالگی پیر بنظر نمیای

میدونی چرا؟- چرا؟-

برای اینکه من نمیزام همچین اتفاقی بیافته

تا وقتی مرد عاشق یه زن باشه اون زن هیچ وقت پیر نمیشه

از کجا میدونی؟- از مامانم-

پس واسه چی مامانت پیر شده ؟

...چی؟ اون

برای اینکه عشق بابام ، یه کوچولو کم بود

اگه اذیتم کنی ، کشتمتا- نمیکنم-

این طرف لطفا

بشینید

میتونین اینجا بشینین

میشه ردیف بالا بشینین؟ میتونین این طرف بشنین

لطفا یه صندلی خالی پیدا کنین

میتونین اونجا بشینین

بله ؛ شما میتونین اینجا بشینین

بو هه ریونگ :عشق ، خاطرات و موسیقی

پایین رفتن

خواننده مهمان کیه ؟

"یه گروهی به اسم "دوم آوریل

گروه جدیدیه

کی طرفدارشونه؟

ببخشید؟

بین نویسنده ، تهیه کننده و دی جی

میخواستم جو رو زنده تر کنم جواب خوبی هم از بیننده ها گرفتیم

سلام- سلام -

نمیتونم آهنگا رو تغییر بدم، میتونم؟

نه، آهنگ ها با روند داستانی پیش میره

سلام، قربان

لطفا خیلی تشویق کنین - بله-

خیلی خوشگلین - ممنونم-

شما خاله ـش هستین؟

نه مادرشم - اوه، خیلی جوون بنظر میاین-

خانم یون چول وان؟- بله -

وقت سوالتونو پرسیدین اینجا رو نگیرین این جا رو بگیرین

باشه

خانم جو می هی؟- بله -

اون دوستمون تو تهیه سوالاته

سلام

حدود سه دقیقه میتونین صحبت کنین

سه دقیقه؟- چطوری سه دقیقه حرف بزنم؟-

یه داستانی که سه دقیقه طول بکشه

فهمیدم

خانم

میتونم یه سوال ازتون بپرسم؟

البته

از چی شوهر من خوشت میاد؟

ظاهرش، شخصیتش یا پولش؟

پارک جه هون شوهر منه

شوهر؟- خیانت کرده؟-

جوابمو بده ، باید یه علتی داشته باشه که با یه مرد متاهل قرار میزاری

تو یه برادر بزرگتر داری و پدر و مادرت هم زنده ـن

پدرمادرت خبر دارن؟

که جوونترین دخترشون، معشوقه ست؟

شماها فقط دوستای معمولی نیستین

اخیرا با هم رفتین سنگاپور، مگه نه؟

سفر به سنگاپور؟

شاید فکر کنی یه رابطه عادیه ولی این خیانته

تعریف خیانت از نظر تو چیه؟

ازاونجایی که رشته ادبیات خوندی و نویسنده ای باید خوب بدونی

چرا هیچی نمیگی؟

باورنکردنیه

پدر مادرت اینطوری یادت دادن؟

یه مرد متاهلو اغوا کنی و خونه خراب کن بشی؟

نه - خانم -

بزارید بعد برنامه صحبت کنین

پس فکر کردی کی هستی؟

تو اصلا میدونی عشق چیه ؟

عشق؟

فقط همینو داری که بگی؟- ببرش بیرون-

همکار نویسنده شما

شوهرمو مخفیانه میبینه

نظرتون چیه ؟

خان بو، شنیدم شما متاهلی اگه خودتو جای من بودی، چیکار میکردی؟

...درکتون میکنم ولی

از سرکنجکاوی اومدم اینجا

خب، اون جذاب نیست؟

...ببخشید ولی - فقط تقصیر این زن نیست که -

اول باید اون مرد رو سرزنش کنی

پس اشکالی نداره با یه مرد متاهل قرار بزاریم؟

نباید کاری که از نظر اخلاقی درست نیست رو انجام بدی

تو مردا رو نمیشناسی

شاید مردا رو نشناسم ولی میدونم رفتار بابا چطوریه

پدر منم ما رو ترک کرده

برای یه زنی مثل اون

...برنامه تا ده دقیقه دیگه شروع میشه باید برین بیرون

حرفامون تموم شد میتونین شروع کنین

اینکه غذای یکی دیگه رو بخوری خوشمزه تره ولی اون غذائه

اینطوری چه فرقی با حیوانات داری؟

اگه این کارتو تموم نکنی ، من همه خانوادت رو تحقیر میکنم خانم لی یون هی

خانم پارک شنیدم که بعد اینکه همزمان با سه تا مرد قرار میزاشتی با اون ازدواج کردی

شنیدم با دوستتون قرار میزاشته ولی بعد اینکه مستش کردین ، اغواش کردین

و عمدا باردار شدین

شما دوست پسر بهترین دوستتون رو دزدیدین

فرق خودتون چیه ؟

نمیتونست ازتون بخواد سقط کنین و میخواست مسئولیت پذیر باشه

برای همینم باهاتون ازدواج کرد

ولی نمیتونست دوستون داشته باشه

وقتی میخواد سر کار بیاد به ندرت بیدار میشین

و فقط وقتی خانواده ـش میان ، صبحانه حاضر میکنین

و فقطم نیمرو و کورن فلکس

شنیدم که کمد لباستون پر وسایل لوکس و تجملاتیه

و مشتری ویژه لوکس ترین فروشگاه ها هستین

خودشم واسه خودش چیزای گرون میخره خب

اون میگه دوستم داره

میگه با جین های کهنه و لباسهای بافتنی خیلی خوشگل میشم

من هیچی از مد و فشن سر در نمیارم

من لباسای پاره و نخ نما میپوشم، اما یه روز اون متوجه من شد و دیگه نتونست فراموشم کنه

سعی کرد فراموشم کنه، اما آسون نبود

منم همین حسو دارم، راستش

من توی وضع خیلی سختی بودم

همیشه بهم سخت میگذشت و خودمو عذاب میدادم

ولی دیگه عذاب نمیدم خودمو

البته، میدونستم یه قضیه ای پشتشه

اما دیگه اهمیتی نمیدم، هرکاری اون بگه میکنم

وقتی میخواست بیاد پیشم ،از ترس ردش کردم

بزار ازت بپرسم

چیکار میخوای بکنی؟ طلاقش میگیری ازش؟

پدرت که مدیر شرکت لبنیاتی هانیانگ بود

و مادرت که موسیقی دان بود، اینو یادت دادن؟

اونا بهت گفتن که دور بر مردای مختلف بگردی

و پولدارترینشون رو انتخاب کنی؟

وایسا

لطفا ویدیو ضبط کن

منو بزن

میدونم کارم اشتباه بود، میدونم خطا کردم

اما تو هیچوقت نباید به پدر مادرم توهین میکردی

معذرت میخوام

تو اهل کجایی؟

گوانگجو - استان گیونگی؟ -

نه، استان جئولا

امروز رسیدی اینجا؟ - آره -

فقط بخاطر اینکه تو برنامه مون شرکت کنی؟

آره، من با دوستم اومدم

واقعا بخاطر امروز معذرت میخوام

امیدوارم بازم کلی بخندی و عکس العملای خوب نشون بدی

باشه - باشه -

اوه، راستی

خانم وو جین جو،هستین؟

دوست دارم که همین فکرو کنم

"به لطف گروه "دوم آوریل

هم من و هم شنونده ها یکم شادتر شدیم

ممنونم، میخوام برنامه رو به پایان برسونم

با یه آهنگ

تهیه کننده سا پی یونگ، طراح سو بان، و من هم بو هی ریونگ هستم

یه آیس آمریکانو

چیزی شده؟

نمیتونم چیز داغ بخورم

تو هیچ وقت نمیتونی کسی رو از ظاهرش قضاوت کنی

اون بنظر خیلی ساده میاد

شاید بخاطر سادگیشه که عاشق یه مرد متاهل شد

مرده چند سالشه؟ - اهمیتی نداره برام -

سریع یه جایگزین پیدا کن

بو گیونگ عضو تیم برنامه صبحگاهی شده ؟

داره تنها انجامش میده

اون و مین گیونگ قراره جاهاشون عوض بشه

دفعه قبل، گفت که مجرده

Komen

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left