Maklumat siaran

Love Cell S02E07
Ulasan oleh Persian Dream Team
Parnaz

Tag

other
Diterbitkan pada: 2015-11-16
Muat Turun: 17
Masalah Pendengaran: No

Pratonton sari kata Farsi Persian

79 baris pertama.

گفتي كه با تله‌پاتي نظرشو تغيير دادي؟

بهش گفتي همه با هم بريم اُپرا؟

ميدوني كه هميشه تله‌پاتي كارگر نميفته

...دفعه بعدي حتما - دفعه بعدي؟ -

!بهت گفته بودم آدم صبوري نيستم، گربه كوچولو

...اگه صبر كني ميوه‌هاي شيرينتري گيرت

!اما اگه هم زيادي بمونه، خراب ميشه

...اگه بازم اينكارو كني

!ميكشمت

!كافيه ديگه

چي گفتي؟

وقتي انقده تهاجمي‌اي كيه كه بخواد بهت نزديك بشه؟

بايد اول نظرش رو به خودت جلب كني

!هميشه داد و بيداد ميكني

از جونت سير شدي؟

چي برا خودت ميگي؟

تا حالا سرما نخوردي، نه؟

!دقيقا شبيه همون زنايي

ميدوني وقتي پسري از دوست دخترش دارو ميگيره چي تو ذهنش ميمونه؟

"اوه، همه كسش منم"

"بدون من نميتونه زندگي كنه"

!و خوشحال ميشه

اما خودتو نگا

كي همچين حسي نسبت بهت داره؟

!انقدر كينه‌اي نباش

يكمم خودتو نيازمند نشون بده

!هيچ دركي ندارين! هردوتون

!نميتونم اينكارو بكنم

!اون كوچولو

يه چيزيت شده، نه؟

ازم ناراحتي؟

واي، چته؟

×!پيامك داريد×

×!هديه دارم برات×

×يه جعبه ماهي×

فكر كردي ميتوني با اين چيزا بخريم؟

!عمرا

!سلام

!ممنون

اين مال توئه

!نه ممنون

واقعا؟

!امروز ميخوام ماهي بپذم

!بيا

!تموم شد

"وقتي يه گربه با يه آشپز آشنا ميشه" اسم اين غذاست

بايد خدا رو شكر كني با همچين آشپزي آشنا شدي

!بهم نگو گربه. سلول عشقتم

پس اينو ميدم به يه گربه ديگه - !وايسا

به هرحال،‌ درسته گير بدن يه گربه افتادم

!واو! خوشمزه‌ست

دفعه قبل يه چيزي كم داشت

اما اين دفعه واقعا بهتر از قبليه‌ست

واقعا؟ واقعا خوبه؟

آره

!انقدر خوبه كه گريه‌ام گرفته

!خيلي خوبه

!مزه همون غذاهايي رو ميده كه با يه‌بوم دست ميكردي

يكمم خودتو نيازمند نشون بده

آقاي وانگ

بله

كي خانومي به چشم مردي نيازمند جلوه ميكنه؟

نميدونم. همچين اتفاقي برام نيفتاده

!شايد وقتي كلي پول بخواي

ها؟ چه پولي؟

اون گربه فسقلي گفت وقتي خانومي مريض باشه

بايد تظاهر كنم مريضم؟

يا با ماشين تصادف كنم و بستري شم؟

!من ماشينو ميرونم

چي؟

...پس چطوره

...به جاي مريضي

زجر ديده نشون بدين؟

وقتي زجر ديده هم باشي نيازمند ديده ميشي

به نظر خوبه! بزن بريم

چي؟‌ استعفا ميدي؟

بله

چون وقت پخش اشتباه كردم بهم توهين كردي

حتي فكر كردم به حد مرگ عاشق برنامه‌ام

Love Cells 2 (Dating DNA 2 / Yeonaesepo 2 / 연애세포 2 ) (2015) subtitles in other languages

More Farsi Persian subtitles for Love Cells 2 (Dating DNA 2 / Yeonaesepo 2 / 연애세포 2 ) (2015)

Komen

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left