Odwilż

Cero-cero para todas las unidades.

Se requiere intervención inmediata. Situación potencialmente mortal en Pomorzany.

¡Gire a la izquierda!

Estamos detrás de ti.

Woźniak, déjame ir, sigo adelante.

No me malinterprete, comandante. pero podemos subirlo con seguridad.

¿Crees que estás en una película?

¿En "Ritmo mortal"?

- ¡Déjame pasar! - Está cerrado.

¡Vamos, Woźniak, pise!

¡Bien, pero no te caigas!

"A un ritmo mortal". Me gusta eso.

¡Detener! ¡Déjalo ir!

¡Detener!

¡Déjalo en paz!

¡Quédate ahí!

Estoy hablando contigo. ¡Detener!

¡Zawieja!

¡Déjalo! ¡Déjalo!

¡Detener!

- ¡Tómalo! - ¡Kamińska, ayúdalo!

Tu madre...

Esa maldita...

Estoy pidiendo confirmación.

Hay un montón de gente drogada aquí.

ALIVIO TEMPORADA 3, PARTE 1

lleva un año trabajando en la prevención del delito.

¿Cómo te sientes ahí?

Los primeros meses fueron duros.

Tuve que acostumbrarme. que no estoy liderando la investigación.

Que tengo que adaptarme.

Principalmente preventivo tomamos medidas.

Qué puedo decir, es un trabajo completamente diferente.

La persona toma el turno, somete, administra.

Volviendo a casa...

Y en teoría te olvidas del día.

¿Y cómo encajaste?

Madejski tiene un gran ego policial.

Le gusta mostrar quién manda.

Pero de todos modos es un buen policía.

Me recuerda a mi marido.

Wojtek también pensó que la policía tiene una misión.

Kaminska...

un poco ruidoso. No sé cómo llegó aquí.

La cuestión es que complementa a Madejski.

Woźniak...

todavía nuevo aquí.

Todavía estamos moliendo.

No hay problema con eso. Puedes contar con ello.

Sé que era insoportable.

Conozco la muerte de mi marido me confundió

y lo probé en el trabajo resolver el misterio

que no me dejó descansar.

Por qué se suicidó.

¿Y qué se le ocurrió?

Que detrás de su muerte se levanta un cruel traficante.

Un hombre sin escrúpulos.

Y tal vez Wojtek se suicidó. Puede ser.

Pero sé una cosa:

Molski lo persiguió.

El esquivo Molski.

y el dice si regresas al grupo scout,

Seguirá investigando ¿Después de Molski?

No.

El caso ha sido transferido. a la Oficina Central de Investigaciones.

Me quitaron.

Durante la redada, más de una docena encontramos a una persona en estado crítico.

La droga mortal es barata y es instantáneamente adictivo.

En la calle se llama droga zombie.

Nos reunimos todos los dias con nuevas víctimas del fentanilo.

¡Continúe, comandante!

Lamentablemente, no sabemos de dónde viene la droga.

Descubrir esto es nuestra principal tarea ahora.

Buscamos distribuidores, intermediarios, mensajeros,

que traen fentanilo a la ciudad.

Necesitamos buscar en todos los lugares. donde los adictos pueden quedarse.

No los traeremos, ¿vale?

Hablamos con ellos y les ayudamos.

Estamos interesados ​​en proveedores, no sus víctimas.

Damas y caballeros, es asunto nuestro. detener la propagación de la droga.

Próximo caso. Cachorros.

cuando pregunté ¿Qué te diste cuenta de que quise decir?

sobre ti mismo.

Por eso no lo sabía para procesar la muerte de Wojtek,

por mi propio fracaso Lo sabía.

Y nunca pierdo.

Y no me gusta perder.

Durante esos tiempos, estaba retraído.

No estaba emocionalmente disponible irritado.

Enojado. Alejé a casi todos de mí mismo, que intenté acercarme.

Pero...

Estoy trabajando en ello.

Estoy listo para volver.

Lo estás haciendo bien.

Sí.

¿Qué está escrito allí?

¡Analízalo!

CUELGUE A UN POLICÍA

Bruto.

¿Pero no está escrito?

Fue escrito así hace veinte años.

¿Tienes algo que hacer?

Hay.

Una gran herida en mi corazón.

¿Solo uno?

No sólo uno.

¿Cuándo nos invitarás?

- ¡Adiós! - Eres feo.

No voy a ver a mi hijo hoy. ¿Bebemos?

¡Ya me encanta esto!

¿Cómo fue?

¿Otro día en la vida de un zapatero?

Tubo de lámpara.

¡VEN AL TÚNEL!

Mochila. ¡Espera aquí!

Al lugar de siempre.

¡Admítelo, Kasia!

Ha sido un gran año, ¿no?

Bueno, podemos aprovechar eso.

Con el fin de...

Eso...

¿No debería cambiar nada?

Sí.

¡Adiós!

-¡Kami! - ¿Cuál es la pista?

- ¡Vamos a dar una vuelta! - Sólo un rapidito.

- Bueno. - Hace mucho que no nos vemos, viejo.

Ha pasado mucho tiempo.

¿Cuándo fue la última vez que nos vimos? Qué hiciste

¿Jane?

Hola Janek!

Janek...

¿Sacaste la basura?

Janek...

¡Vamos, tírelo!

Lancemos juntos.

¿Bien?

¡Aquél!

¡Aquél! ¡Maldita sea!

- ¿Qué? - Regalos.

- Por el otro... - ¡Espera un minuto!

¡Muchas gracias!

¡Tómalo!

- ¡Gracias! - ¡Hola!

- ¡Hola Hania! - ¡Hola!

¿Qué juegas?

Este es un juego que en el que yo soy el guerrero

y lucho contra los hongos.

- ¿Y tu lección terminó? - Hecho.

- ¿Está seguro? - Sí.

- Tienes una taza terrible. - No precisamente.

qué estás haciendo

Yo juego.

¿En la red?

Ajá, sí.

¿Qué es esto?

La charla.

Puedes hablar allí.

Esto no es lo que acordamos.

¡Apágalo!

- ¡Apágalo! - ¿Entonces qué puedo hacer?

He estado sentado aquí durante mil años y no puedo hacer nada.

lo prometiste que mamá vendrá pronto. ¿Y?

- ¡Hola, pequeña! - ¡Hola!

- Hay un problema, jefe. - Volveremos a esto, ¿vale?

¡Vamos!

Mierda...

- ¡Déjalo en paz! - ¡Quítate de encima! ¿Qué sucede contigo?

qué pasa

- ¿Estás loco? - Me lo dio Kamil. No tienes nada que ver con eso.

Entonces...

Descubrí todo.

Utilice nuestra ruta, y nuestra gente.

Y lo peor es que difunde fentanilo en Szczecin.

Información verificada.

¡Ve allí!

Está bien. Pero necesito dinero.

- Y hombre. - Consíguelo.

Hola nena!

¿Ya estás aquí?

Sí, aquí.

¡Adivina con quién me encontré!

- Yo tampoco tengo vapor morado. - A Janek.

Con basura en mano. No sabía dónde estaba.

por el amor de Dios Sólo salí por cinco minutos.

Para comprar un cigarrillo. Una de las tiendas estaba cerrada.

Entonces fui a otro.

Mamá, te lo he dicho cien veces para no dejarte con Hania,

porque con él cada vez es más difícil. Si me hubieras llamado, habría traído cigarrillos.

¡Hola!

Te traje té y un sándwich.

- ¡Gracias Małgoisia! - Kasia.

- Hoy es martes, ¿no? - Sí.

Entonces sé por qué caí.

¿Y por qué?

Basura.

Basura. ¡Ahora come!

- Come, ¿vale? - Bien, por supuesto.

¡Muchas gracias!

¡Gracias!