Halka

Bu dizinin sesli betimleme, ayrıntılı altyazı ve...

...işaret dilini kapsayan eşerişimi ES FİLM tarafından...

...Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.

Üç hamle sonra oyunu kaybettiğini anlayacaksın.

Satrançta blöf var mı beyefendi?

Kaan Karabulut'u hapse attır Vekilharç.

Üç yıl sonra oyunu kazanırım.

Bunu değil, bu kolay.

Bu ölen adam...

...sana kumpas kurmuş. Seni oraya çağırdı. Öyle mi?

Alo?

Cihangir. Bazı gerçekleri öğrenmen gerek.

Seni bunun için arıyorum.

Sen kimsin ya? Niye çağırdın beni buraya?

Aileden biriyim.

Hı...

Ailemi karıştırmasak iyiydi.

Tamam. Hadi çık karşıma, gel konuşalım.

Daha değil oğlum.

Ama bir gün yapacağım bunu.

Biliyorum, şu anda...

...birden karşına çıkıp delice şeyler söyleyen biri gibi duruyorum.

Ama söyleyeceklerimi dinlersen...

...doğru olup olmadığını sen kendin sınarsın.

Ne istiyorsun? Hadi, söyle.

Gerçekleri öğrenmeni istiyorum.

Neymiş bu gerçekler?

Yıllar önce bu parka, babanla beraber getirmiştik seni.

Eren Karabulut.

Kim?

Eren Karabulut senin baban.

Cihangir.

Baban.

Sen on aylıkken öldürüldü.

Bak, saçma sapan konuşma. Sinirlenmeye başladım ha.

Söyleyeceklerimi bir dinle.

İnanıp inanmamak sana kalmış.

Babanı öldürdüler ve seni...

...babanın katiline verdiler.

Sen deli misin, nesin? Ne diyorsun?

Ha?

Ne gerçekleri? İnanmıyorum ben bunlara.

Madem bir şeyler biliyorsun, niye bu zamana kadar bekledin?

Nerede olduğunu bilmiyordum.

Tamam, çık karşıma. Konuşalım diyorum.

Hadi, yüzüme söyle bunu.

Yapamam.

Yapamam. Şimdi yapamam.

Babanın katillerine karşı daha güçlü olmam gerekiyor.

Seni de bu yüzden arıyorum.

Yardımına ihtiyacım var.

Bana yardım etmen gerekiyor.

Ne yardımı?

Arada eksik parçalar var.

Parçalar var. Hatırlasam düzelecekmiş gibi.

Yediğim önümde, yemediğim arkamda demiyorsun.

Adam olana yeter demiyorsun.

Sürekli kurcalıyorsun.

Ee? Ne oldu?

Silinip gidecek be oğlum.

Nafile be doktor.

Gülmüş, söylemiş, kederlenmiş. Ne oldu?

Unuttu.

Hastayı hazırlamak zaman alacak. İzninizle.

Senin damat değil mi bu?

Ne güzel işte. İstediğin gibi bir damat olur.

Otur.

Bir şey istersem yaparım Hümeyra.

Anlaşalım diye geldim.

Ben öyle istedim diye geldin.

Lüzumsuz enerji kaybı yaşadın ve yaşattın.

Cihangir ne olacak?

Ölecek.

Yapma Cengiz.

Yapma.

Cihangir'in hiçbir suçu yok. Bütün kabahat benim Cengiz.

Ben Cihangir'den yardım istedim. Kaan'a yardım etsin diye ben rica ettim.

Biri doğurduğun, diğeri büyüttüğün iki sözde kardeş.

Birbirine yardım etsinler, öyle mi?

Saçma bir lakırdı.

Bütün kabahat benim.

Cihangir'in hiçbir suçu yok.

Ölüm korkusu nasıl da yumuşattı seni.

Esip gürlüyordun.

Haklısın Cengiz.

Öyle oldu.

Cihangir ölmeyecek.

Ama sürünecek.

Doğanın dengesini bozarsan sonuçlarına katlanırsın.

Bildiği her şeyi unutacak.

İşi doktorlara kaldı.

Peki sağlığı ne olacak?

Cihangir...

Uykusuzluk ve baş ağrısı çeker.

Ama yaşar.

Hümeyra.

Hayatı kurtulur.

Kaan?

Hapse girsin.

Umursamazlığı, haz düşkünlüğü...

...savruk neşesi azalır.

Neden yapıyorsun bunu Cengiz?

Perhiz öğrenecek.

Halka'nın dava adamına ihtiyacı var.

Unutsun o eğlenceyi. Vara yoğa gülmeyi.

Ben gülüyor muyum?

Acı insana iyi gelir Hümeyra.

Artık ben ne dersem o olacak.

En iyi kararlar; arada, Araf’ta kalınca verilir Hümeyra.

Eksik...

...yanlış...

...hatalı kararlar oluyor.

Ama aklında kalıyor. Unutmuyorsun.

Bu sebeple en iyi kararlar buradan çıkıyor.

Hatırladığın, öğrendiğin, pişman olduğun...

…keşke yapabilseydim dediğin kararlar güzeldir.

Yapma Cengiz.

Bir karar mı verdin?

Verdim.

Çabuk oldu.

Biri yaşayacak, ikisi ölecek olsa...

...senin kadar hızlı seçim yapmazdım.

Ben seçimimi yaptım.

Çağatay'ı seçiyorum.

Seçim yapmıyorsun.

Ben ne düşünüyorum, onu hesaplıyorsun.

Kimi seçsem onu öldürmeyecek misin nasıl olsa?

Üçünden birini. İstersen ikisinden birini.

Çağatay dedin.

Şimdi Kaan'la Cihangir'den birini seçiyorsun.

Kalan ikisi ölüyor.

Yapma Cengiz.

Sana ne benim ne yapacağımdan?

Boşuna zaman harcıyorsun!

Götürün şunu!

Götürün! Kapatın bir odaya!

Yapma bunu Cengiz.

Yapma bunu. Yapma bunu.

Evlatlarıma dokunma!

Çocuklarıma dokunma. Yalvarıyorum dokunma onlara!

Çocuklarıma sakın dokunma!

Eğer onların kılına zarar gelirse...

Mengene!

Şunları temizle Mengene.

Akıl, fikir bunları yoruyor.

Çocuklara bir tarih yazalım.

Eskiden defter diyordum.

Tarih daha güzel.

Bakın beyefendi.

Bu uzun bir süreç.

Git işini yap Mengene. Bana makale anlatma.

Babanı ne kadar hatırlıyorsun Bahar?

Niye bunu konuşuyoruz?

Halka'dan dolayı.

Bana bak. Dönüp dolaşıp babamla ilgili şeyler ima ediyorsun.

Öyle mi yapıyorum?

Aynen öyle.

Sinirli misin?

Hayır.

Ne yaptığını anlamaya çalışıyorum.

Öyle mi?

Vardığın sonucu söylersen...

Babamı, Halka için çalışmış gibi göstermeye çalışıyorsun.

Nereden çıktı bu?

Babam, trafik kazasında öldü.

Ama ben, seni ve Halka'yı tanıdıkça...

...kazayla öldüğünü değil...

...öldürüldüğünü düşünmeye başladım.

Aklımda bu var.

Yani o yüzden, eğer seninle konuşacaksam...

...şüpheli olarak konuşmam lazım.

Çünkü dosyayı tekrar açıyorum.

Ben sohbet edelim demiştim.

İfademe başvurulacaksa dünkü çocuklarla konuşmam.

Bence de konuşma.

Ah...

Lan...

Lan.

Niye bağladı lan bu manyaklar bizi?

Hişt! Cihangir!

-Cihangir! -Hişt.

Uyuyor, bağırma.

Ne diyorsun lan?

Cihangir. Cihangir.

-Cihangir! Uyan ya! -Ya sen niye bağırıyorsun ki?

Sana ne? Her gün bağlanmıyorum. Bir yerde kapatılmıyorum. O yüzden.

Hişt! İyi misin?

İyiyim, iyiyim.