Miss Friman's War (Fröken Frimans krig)

Så litet är det inte.

Jag tror vi kan få det trivsamt här.

Kanske inte det hem du drömde om...

Men jag är ju inte mannen du drömmer

om numera, så det passar kanske.

Det finns ingen jungfrukammare.

Nej.

Men det gör inget. Jag ska säga upp

Karin nu, innan flytten.

Sluta på Svenska Hem?

Du känner till Axels och min ekonomi.

Utan jungfru kan jag inte vara borta.

Men jag klagar inte. Om jag måste

välja, skulle jag ändå välja barnen.

Det vet jag. Jag önskar bara

att du inte behövt välja.

Nu har vi över 1 200 namn.

Varför lämnar vi inte bara in dem

till rösträttsbyrån?

Vi har klarat oss hittills.

Vad händer om det blir inbrott igen?

Alla namn samlas in centralt ändå.

Och DÅ ska det synas...

...hur många som kom från kvinnornas

konsumtionsförening Svenska Hem!

Då har vi åstadkommit något.

Inte bara prat.

Jag säger bara vad jag såg med egna

ögon - en bunt med påskrivna upprop.

Inget hittades, trots att två man

sökte igenom lokalen.

Tredje skrivbordslådan till höger.

Du kanske såg fel.

Jag såg inte fel. Jag kan försäkra

dig om att jag inte såg fel.

Jag säger inte emot dig, det vet du.

Men fel, det såg jag inte.

En hög med papper,

med namnunderskrifter på.

Och en tryckt text: "Masspetition

för kvinnans politiska rösträtt."

Jag kan fråga fröken Friman.

Nej! Du ska inte fråga någonting.

Du ska bara leta,

utan att någon upptäcker dig.

Men...

Inga men. Inte fråga, bara gör!

Vänta där inne.

Ja, jag ska försvinna.

Nu!

Har man sett på maken!

Ja, maken är nog inget bekymmer här.

Åh, vilken vacker brud!

Jo, men vad är det här för schabrak?

Jag bar den för 42 år sedan, framför

altaret med den käre viceamiralen.

Den passar runt livet.

Märkligt. Jag var inte i grossess.

Vi får hitta något modernt mönster

att sy om den efter.

Det är klart.

Då ska det väl gå.

Får jag komma in nu?

Vänta lite.

Gå och byt om!

Vad gör Stina?!

Det var inte jag! Faster och farbror

ville ha de där..."petitationerna".

Faster och farbror?

Ja.

Ja?

Förlåt.

Fröken Friman?

Hur lågt tänker ni sänka er?

Har ni någon undre gräns?

Jag vet inte riktigt...

Spioner är en sak, särskilt om de är

så enfaldiga som er frus brorsdotter.

Men om ni tänker göra inbrott igen

i våra lokaler...

Inbrott? Jag vet inte...

Hovmästaren, hallå!

Vad är ni så rädda för?

Frun får följa med mig här.

Fröken!

Jag ska gå, oroa er inte.

Ja, jag ber om ursäkt.

Det var ju...oturligt.

Oturligt? Illa skött, menar du.

Skulle jag överge frun och barnen

när ni behöver mig? Jag gör det inte.

Ni är familjen min, och jag stannar.

Någon lön behöver jag inte så länge.

Och ingen kammare.

Karin, jag kan inte begära att du...

Frun kan inte säga nej,

för det går jag inte med på.

Jag sköter barnen, så frun hinner med

det frun ska. På Svenska Hem.

Jaha, det var ju rart av henne.

Eller hur?

Och praktiskt för dig.

Vad menar du?

Du kan fortsätta göra vad du vill om

dagarna. Träffa bekanta, vad vet jag?

Jag har inte träffat Ernst Recke.

Hur många gånger

måste jag säga det till dig?

Har du spårvagnspengar?

Ja.

Lycka till i dag.

Mm.

Ehrenfeldtska samskolan, minsann.

En modern och progressiv skola.

Mm, det är den säkert - också.

Har du saknat mig?

Jag har nästan gått sönder.

Kom.

Har du fått två fostermammor nu?

Nej.

Såg så ut.

Du kan hålla käften!

Lappa till mig, då.

Eller vågar du inte?

Hittar de ingen

som vill bli din pappa?

Smocka till honom!

Lappa till honom, då.

Klipp till honom!

Fröken! Gunnar slåss! Gunnar slåss!

Gunnar! Gunnar!

Nu är det nog! Förstår du det?

Med tanke på alla anmärkningar har vi

inget val. Vi måste relegera honom.

Jag är säker på

att fröken Friman förstår.

Det är ni? Det är mer än vad jag är.

Dessutom är det vår plikt

att skriva till barnavårdsnämnden.

Barnavårdsnämnden?

Om gossen är vanartig, omprövas

lämpligheten i fosterhemsplaceringen.

Det förstår ni säkert själv.

Gunnar!

Var är Gunnar?

Han är inte hemma.

Och om han hade kommit hem?

Är det här vad han skulle se?

Han är ett barn!

Och ni borde skämmas, båda två!

Usch! Vad du och din vän har för er

lägger jag mig inte i-

men det är olagligt, Kinna.

Jag skulle uppskatta

om ni skötte det någon annanstans.

Och där kom det, äntligen.

Dagmar Frimans sanna jag.

Ursäkta?

Du bara pratar.

Dina ord om att förändra samhället,

om allas lika värde, vad betyder de-

när det väl gäller,

när någon inte passar in i din ram?

Ditt sociala samvete

är som en fernissa.

Vacker på ytan, men skrapa inte.

Under är du den du föddes till

en snobb.

Jag hämtar mina saker senare.

Får vi se på dig. Ja, inte illa.

Inte illa? Kom!

Inte illa.

Tack. Båda två.

Jag tror att det har satt i gång.

Andas. Vi skickar efter barnmorskan.

Det är för tidigt.

Sånt händer.

Det är väl en pojke som är på väg.

Otålig som alla karlar.

TORA HAR FÖDSLOVÄRKAR

Ja, det är bra.

Jag är glad att jag fann dig.

Ta någon annan.

Va?

Ta någon annan, någon som duger,

som kan bli vad som helst.

Du duger.

Inte för dig, och inte för dem!

Om du pratat med rektorn, så vet du.

Jag duger inte alls. Ta någon annan.

Den enda som inte duger är jag.