Death Match

TRẬN TỬ CHIẾN

- Chào anh bạn, tất cả đồ nghề đấy à? - Chào anh bạn.

- Chết tiệt. - Cậu không sao chứ?

Ừ! Tôi ổn. Tôi chỉ muốn lấy tiền lương của tôi và cút khỏi đây.

Cậu lại phá vỡ hợp đồng à?

Tối qua tôi đã tiêu một chút tiền. Nhưng không có gì to tát cả, hôm nay là ngày trả lương.

- Tên của cô ấy là gì? - Tên cô ấy là Nữ hoàng của kim cương. Nhưng cô ấy không xuất hiện.

Này, này, cậu sẽ nhìn vào đó? Một ngày nào đó tôi sẽ có cho mình một trong những thứ đó.

Vâng, cậu đang nghĩ đến việc đi khỏi bến tàu và trở thành người lái xe à?

Tôi sẽ đi khỏi bến tàu, ổn thôi. Tôi sẽ không phải là người lái xe limo.

Một ngày tôi sẽ là một người đàn ông rất giàu có.

Cậu đã nói từ New Orleans rồi, anh bạn.

Tôi hy vọng ước mơ của cậu thành hiện thực, Nick.

Tôi có thể cho cậu biết rằng cậu còn nợ tôi 20 đô.

Vâng, chúng ta đang nói đến tiền. Tôi sẽ nhận được tiền lương.

Nhìn kìa. Đưa hắn ta ra khỏi đây ngay bây giờ.

Này, mày nghĩ mày định đi đâu vậy?

Tôi muốn nói chuyện với quản đốc. Anh ấy đã nhận được tiền lương của tôi.

- Nó có thể đợi được. Cút khỏi đây. - Mày bị sao vậy?

Đánh bại hắn! Hoặc tao sẽ chặt đầu mày.

và nảy xung quanh như một quả bóng rổ.

Chuyện quái gì đang xảy ra ở đây? Tôi nói: Chúng ta bắt đầu chạy trốn.

Tôi nói: Tốt.

Chào anh Han.

Chào anh Landis, cuối cùng chúng ta cũng gặp nhau. Tôi rất ấn tượng bởi thành tích của anh.

- Ngồi đi. - Không, cảm ơn.

Rất nhanh thôi, tổ chức của tôi sẽ hùng mạnh nhất ở Châu Á.

Khi người Anh bị lật đổ vào năm 1997. Chúng tôi cần mở rộng.

Có quá nhiều cạnh tranh. Người Mỹ gốc Mêhicô, gốc Ý, gốc Iran.

- Chúng tôi cần vũ khí, những thứ tốt nhất. - Anh có những gì tốt nhất.

May mắn thay vũ khí đơn độc sẽ không đủ.

Chúng tôi sẵn sàng chuẩn bị bạo lực để thể hiện tình bạn trung thành.

Một vũ khí rất mạnh.

Một cuộc hành trình tuyệt vời bắt đầu với sự chậm rãi và thận trọng.

Anh có muốn tham gia vào công việc kinh doanh không, anh Landis?

- Anh muốn tôi làm gì? - Anh có thể đứng dựa vào bức tường đó không?

Tôi sợ thành tích của mình cũng vượt quá tính trẻ con của anh.

Tôi thích anh, anh Landis. Có vẻ như tất cả chúng ta đều có giới hạn của mình.

Nhưng còn đối thủ của tôi. Anh biết tên James Fratelli này không?

- Fratello. - Đó là hắn, vâng.

- Anh muốn gì ở hắn? - Tôi không muốn gì ở hắn ta cả.

Tôi muốn cái gì đó từ anh.

Tôi muốn anh loại bỏ Jimmie Fratello de Lopez.

Anh chàng này bắt đầu la hét vì tôi đang cố gắng phá vỡ

Ngón tay của anh ấy đang cố gắng làm gãy tay anh ấy.

Tôi cá rằng đó là lần cuối cùng cậu cố gắng ăn cắp.

Không. Tin hay không, giống như chàng trai xã hội đen khác thôi.

Cậu biết đấy chúng ta thực sự không nên cười, chúng ta lại thất nghiệp.

Vâng, tôi biết nhưng sau những gì tôi đã nhìn thấy những chiếc thùng đó, ai quan tâm không?

Vâng, tôi đã thấy những thùng đó. Đó là những khẩu tiểu liên tự động Mac-10.

Những loại người nào sử dụng chúng? Giống những kẻ nhập lậu ma túy và các sát thủ.

Toàn bộ những kẻ khác cậu không muốn gặp.

Tôi sẽ uống đến đó

Nghiêm túc đấy Nick, đó là một phần ba công việc chúng ta đã mất. Đã không được ở LA.

Dù sao đó cũng là tất cả những công việc hôi hám tệ hại.

Tôi phải nói cho cậu biết, tôi không thể chịu đựng nổi ở đây tại LA nữa.

Sao cậu lại có thể nói điều đó. Ý tôi là LA là vùng đất của cơ hội.

Vào buổi tối, tôi ở phòng tập thể dục. Tôi gặp anh chàng này tên anh ta là ... Landis.

Dù sao thì anh chàng này cũng trả tiền sộp cho các võ sĩ bất kỳ môn võ thuật nào.

Tiền sộp, hả?

Tiền sộp. Xem anh chàng này Lance anh ta sắp đặt các cuộc chiến dưới lòng đất.

Cậu giành chiến thắng trong trận đấu, cậu sẽ giành được tiền mặt.

Không có thuế, không có gì hết.

Nó sẽ bị liệt tứ chi nếu cậu đã nhầm người, Nick?

Cậu luôn tìm kiếm một khoản tiền dễ dàng. Điều cậu chưa học là: Làm gì có chuyện đó?

Chỉ có thông qua chăm chỉ làm việc thôi, "anh bạn".

Cậu điên rồi. Cậu có thể bị thương cậu có thể bị giết.

Ừ, ừm! Tôi có thể tự chăm sóc bản thân và cậu cũng vậy, chúng ta hãy thử xem.

Tôi không nghĩ vậy.

Cậu không hiểu, phải không? Tôi đã đủ hiểu rồi.

Anh bạn, tôi nghe thấy họ thuê lên phía bắc trả tiền cao.

Tôi đang nghĩ về hướng đó.

Có lẽ lần này tôi sẽ làm đúng, tiết kiệm một ít tiền. Quay lại trường học.

Có vẻ như tôi sẽ đi một mình.

Chúng ta đã cùng nhau trải qua rất nhiều điều. Ý tôi là New York, Galliston cậu đã ở đây ở LA.

- Cậu cứ thử liều đi. - Hãy coi chừng phía sau của mình.

Này, ai sẽ giúp tôi lúc khó khăn?

Tại sao? Mọi thứ nên thay đổi. Gọi điện cho tôi nếu cậu cần tôi.

Cậu ấy sẽ quay lại. Tôi đang nợ 20 đô la.

- Đang làm gì đó? - Không.

Mở vali này ra.

Đó là nhà soạn nhạc opera Puccini.

Ông ngoại của tôi thích Puccini.

Đó là bố của mẹ tôi, anh chàng Tommy O'Brien đẹp trai.

Chúng tôi có một ông họ giống như người Ailen nhưng không phải là người Ý.

Thông qua và thông qua gia đình đến từ miền bắc nước Ý.

Nhưng ông ấy không sẵn sàng làm việc đó.

Ông này có màu cát, mái tóc màu hung đỏ, đôi mắt màu xanh lá cây mãnh liệt.

Tommy O'Brien đẹp trai, ông ấy có biệt danh

bởi vì ông ấy là một người đẹp trai đáng khen.

Ông ấy thực sự là mặc đồ thật trang nhã suốt đêm.

Anh biết đấy, ngoại trừ ông ấy là một anh chàng nhỏ bé.

Với một tính khí xấu xa và Tommy O'Brien không bao giờ hát bài "thập tự giá tuyệt vời" .

Nó có nghĩa là ông ta có một mặt xấu.

Chà, anh không chỉ biết ông ấy sẽ tức giận tấn công lại nhưng ông ta có thể cắt đầu của anh,

với con dao rựa này trong niềm vui vẻ, con dao rựa riêng này của ông ta.

Và anh đã đánh cắp từ anh ta, anh không cảm thấy thất vọng. Ông ấy thậm chí sẽ không

giết anh một cách đàng hoàng. Chết trong sự sợ hãi tột cùng.

Có một anh chàng trong khu phố đã sử dụng đòn để hạ gục ngay. Ông ấy biết về việc đó.

Trong một thời gian khá dài để kẻ thù này nói đùa. Tôi đúng ông ấy chờ đợi, ông ấy đang chờ đợi.

Một đêm ông ấy mời anh chàng này qua ăn bữa tối. Ông ấy nói với

hai trung úy rằng ông ấy tóm được một tên trộm đột nhập qua cửa sổ.

Kéo anh chàng này xuống tầng hầm không cho hắn nói và

Tommy O'Brien nhìn thẳng vào khuôn mặt của hắn và cười nói ngay vào mặt hắn ta:

Ăn trộm của tao là mày sẽ bị mất đầu đấy.

Và tiến hành chặt đầu anh chàng đó ở ngay dưới tầng hầm.

Anh chàng đang gào thét đòi mẹ. Có máu ở mọi nơi.

Đó là ông tôi vâng. Ông ta tàn bạo nhưng rất hiệu quả.

- Anh làm mất 5 phút thời gian của tôi, Vanik. - Đơn độc.

Những gì tôi nghĩ các anh đã tham gia cuộc chiến kể từ khi anh ngừng chơi với súng.

Anh có thể muốn bao nhiêu tùy thích.

Tiểu liên M-16, tên lửa vác vai Stinger. Anh có thể chọn thêm...

Tại sao anh đến chào mời tôi với những thứ này? Tôi có rất nhiều vũ khí.

Cuộc chiến nhỏ này nó đốt cháy giữa anh và

Hổ sắt. Chúng tôi chỉ muốn ở bên này mà chiến thắng.

Có thể một ngày nào đó chúng tôi cần sự giúp đỡ của anh. Có lẽ chúng tôi có thể giúp anh ngay bây giờ.

Sao anh lại mạnh thế? Điều đó giúp ích gì cho chúng tôi không hay khiến tôi phải trả giá?

Không nhiều. Anh mua hàng nóng của chúng tôi và chúng tôi thu 25% tiền lợi nhuận thực tế.

Landis này hơi lạ. Nhưng anh ta cũng điên à?

Tại sao tôi lại làm điều gì đó như vậy?

Bởi vì nó sẽ đưa anh lên hàng đầu.

Trừ khi những con hổ nó sẽ bắt anh ta trước.

Hãy nghĩ về nó đi, Jimmie.

Cảm ơn anh một lần nữa, cho thời gian của anh.

Frankie.

Vâng, ông chủ?

Bám theo gã cơ bắp đó để tìm hiểu xem không biết hắn cất giữ những thứ này ở đâu.

Và chặt đầu bọn chúng.

Tôi nghĩ Jimmie sẽ gây tiếng vang với những người khác.

Cũng giống như ngày 4 tháng 7.

Chúa ơi!

Đó không phải là ấn tượng.

Nick, tao bối rối.

Mày dự định sẽ giết.

Công việc của mày là giết người.

Mày đã không làm. Tao không thích điều đó.

Tao đã nói rằng tao sẽ chiến đấu, tao không nói rằng tao sẽ giết. Toàn bộ điều này là bệnh hoạn. Tao bỏ việc.

Nicky, mày không hiểu. Mày làm những gì chúng tao bảo mày phải làm.

Mày là chàng trai của tao, Nick. Mày sẽ cố gắng giành giải nhất trong tiểu bang của tao.

Chúng tao quyết định điều mày đưa ra.

Ồ, vậy hả? Không ai có quyền đụng đến quyền riêng tư của tao cả. Xem mày có những gì nào.

Quyền riêng tư à?

Nick. Đây chính xác là những gì tao đang nói.

Mày hoàn toàn không tôn trọng quyền hạn của tao

Tao ghét một mớ hỗn độn. Đưa hắn ra khỏi đây.

Khi điện thoại đổ chuông cô viết tin nhắn ra tờ giấy

Cô đặt tin nhắn vào đây trong giỏ này, Được chứ?

Xin lỗi. Tôi là John Larson Tôi đến đây để xem ...

Vâng. Anh Larson, anh đã chậm một vài ngày rồi.

Tôi thực sự xin lỗi vì đã đến muộn Tôi đã dừng một vài điểm trên bờ biển.

Vâng, chào mừng anh lên tàu.

Cảm ơn cô. Tôi muốn cô biết rằng tôi rất hạnh phúc có cơ hội được làm việc tại đây.

Tốt, điều đó rất tốt.

Nhân tiện, một tin nhắn đã gửi đến cho anh.

Có gì đó không ổn?

Ừ! Một người bạn của tôi ở Los Angeles có vẻ như cậu ấy đang gặp rắc rối.

Tôi xin lỗi.

Chà, nghe này, anh đi cùng với tôi và tôi sẽ chỉ cho anh khu vực làm việc.

Cô McKenna, tôi sợ tôi không thể nhận công việc này.

Sao cơ?

Tôi phải quay lại LA, bạn tôi cần tôi.

Anh Larson, chúng tôi đã cố gắng giữ công việc này cho anh.

Anh có biết bao nhiêu người muốn công việc này không?

Vâng, có thể lần sau, chúc một ngày tốt lành.

Này ông chủ, anh có ai trông coi mô tô của anh chưa?

Tôi sẽ trông coi nó giá 1 đô la. Trông coi thực sự tốt, không ai đụng được vào xe của anh đâu.

Đồng ý.

Trông coi cả nón bảo hiểm.

Cậu muốn điều gì?

Ừ! Tôi đang tìm một quý ông với cái tên là Nick Wallace.

Tôi nghĩ ông ấy đang ở phòng 52.

Có điều gì sai à?

Anh ấy đã đi được một tuần.

- Cái gì? - Biến mất rồi.

Một đứa trẻ tốt. Cậu ấy muốn trở thành một võ sĩ quyền anh. Cậu cần một phòng à?

Vâng, vâng, tôi cần.

Ký vào cái này. Công việc?

Đưa 40 đô la trước.

- Phòng 22, lên lầu. - Cảm ơn.

Ồ vậy anh thấy Nick thì báo là tôi đang ở đây.

Đừng lo lắng cậu ấy còn nợ tôi tiền, nhớ chứ?

- Này để nó yên. - Mày nói chuyện với tao đấy à?

- Ừ để nó yên. - Đó có phải là của mày không? Mày muốn nó à?

Đó là của người bạn tôi, anh ấy trả tiền cho tôi để trông coi nó.

Vậy thì, sẽ theo dõi tao phóng xe đi sau đó.

Anh lộn xộn với chiếc mô tô đó thì anh phải gây rối với tôi.

Tao không nghĩ vậy.

Tôi cảnh báo anh rồi.

Cô gái coi trọng đồng tiền của tôi.

Tất nhiên trong các công việc, điều này chỉ tìm ra nhân viên xuất sắc của tuần.

-Em học những đòn đó ở đâu? - Trên đường phố

- Nào, để anh đưa em về nhà. - Em đang ở nhà mà.

- Chà, em sống ở đây à? - Không, quanh đây.

- Gia đình em đâu? - Không phải việc của anh.

Anh nghĩ là không. Em có đói không?

- Nào, đi ăn thôi. - Anh không phải là một kẻ đồi trụy hay bất cứ loại gì hả?

Vậy, anh đang làm gì ở khách sạn đó?

Nhìn thấy ngay trước mắt cảnh tượng một người bạn của mình.

Lần cuối cùng em ăn là lúc nào?

Bạn của anh đang gặp rắc rối hay có điều gì đó?