Have Rocket, Will Travel

De race om de ruimte is net begonnen

De race om de maan en de zon te bereiken

En we zijn de helft van de strijd gewonnen

Ik heb een raket, ik ga ver

Terwijl Uncle Sam hard kijkt

Er is genie in je eigen achtertuin

Het staat hier op ons visitekaartje

Ik heb een raket, ik ga ver

Onze raket is er een die ze gesloopt hebben

De enige die nooit ontplofte

Dit is de reden die de wetenschappers aan ons hebben doorgegeven

Je zou kunnen denken dat we gek zijn

We weten dat we dat zijn, maar is dat erg?

Laten we nu het lanceerplatform repareren,

Ik heb een raket, ik ga ver, ver weg

Ontelbare sterren.

Eindeloze tijd.

Het universum strekt zich uit, mysterieus, onbekend, eist om ontdekt te worden.

Grote instellingen, krachtige

ruimtevaartuigen, briljante mannen en vrouwen.

De wetenschap verzamelt haar krachten en is klaar om een ​​metalen vogel de

koude maar uitnodigende ruimte achter onze kleine wereld in te slingeren.

In de gigantische voetsporen treden van de dappere reizigers van gisteren,

Columbus, Magellaan,

Amundsen, Peary,

De pioniers van vandaag zijn...

pathfinders voor de planeten, gewijd

aan het grote avontuur van ontdekking.

Het bouwen en lanceren van een machine die is ontworpen om de mens de

ruimte in te brengen, vereist een organisatie van veel mannen en vrouwen,

veel geesten, veel talenten.

Sommigen, zo lijkt het op het eerste gezicht, in lage maar noodzakelijke posities.

Maar bovenal vereist het ieders werk...

hard werken.

Min 10, 9, 8...

Ontsteking!

Hoofdpodium!

vier, twee, twee, een.

Wat is er gebeurd? Het laboratorium ontplofte.

We zijn gebombardeerd!

Een raket!

Iemand schoot een raket neer.

Iemand heeft een raket neergeschoten!

Het had me in de schedel kunnen raken!

Ook in een tijd als deze. Net als ik slaap!

Je bent stom.

Welke kant op? Nee nee.

Haal hem hier weg.

Daar ga je.

Overal vijanden. de lichten aandoen! Waar is iedereen?

Hier hier. Hier, ontspan gewoon.

Vijanden! Op deze manier.

Naar de raket!

Denk je dat je bij iemand hoort?

Hé, misschien ben ik verdwaald.

Ah, het is van ons, uienkoppen!

Wat doe jij hier dan?

Misschien hebben ze hem opgestuurd om schoongemaakt en gepoetst te worden.

Ja, misschien zijn we gepromoveerd!

Hé, hier komt iemand.

Oh Oh. Hier komt dhr. Probleem.

Laten we blijven en kijken wie J.P. schuld aan deze puinhoop. Laten we gaan.

Oh! Nog eens 10 miljoen dollar.

Keer terug naar het lab en de tekentafel.

Wat ging er deze keer mis?

Misschien is het nog steeds het menselijke element.

Ik zou verwachten dat een psycholoog sentimenteel is.

Leuk meisje zij. Coole meid.

Dit is geen tijd voor wetenschappelijke discussies.

Als hoofd van deze stichting maak ik me zorgen over het bouwen van een ruimteschip.

Dit is het vierde model dat we hebben geprobeerd.

En landde hier. Gelukkig zat er alleen een aap in, geen man.

Het is nog steeds ons brandstofprobleem, Mr. morse.

Nou, we moeten helemaal opnieuw beginnen.

Kom op, dr. Naarveg

Laten we teruggaan en aan het werk gaan.

En dit ding?

We zullen ervoor zorgen. Jij!

Hier is de sleutel.

Horloge.

Heb je J.P. horloge. Gevoel!

Rechtsaf! Maart!

Wat is dat? Het is de aap.

Aap wat? Waar? Waar?

O, de aap! Hé, hij leeft nog!

We moeten hem hier weg zien te krijgen! Houwelen en schoppen!

Houwelen en schoppen!

Houwelen en schoppen. Houwelen en schoppen.

Waarom ga je vanavond niet met me uit eten?

Ik moet nu terug naar mijn werk.

Maar iedereen moet rusten.

Dokter, het is mijn taak om eminente wetenschappers te observeren en hun emotionele problemen op te lossen.

Met name de eerste vrouwelijke wetenschapper die in deze stichting werkt.

Ik heb geen speciale emotionele problemen, dokter.

Maar ik heb.

Raadpleeg dan een psycholoog.

Ingrid, trouw alsjeblieft met me.

Ik beloof dat al onze kinderen net als hun moeder elektronische genieën zullen worden.

En dat is een concessie, mevrouw.

Ik ben al getrouwd... met dat alles.

Voor de wetenschap.

Voor mijn carrière.

Nou, ik hoop dat jullie twee erg gelukkig zijn.

Ik bedacht net iets.

Ontdek wie de gelukkigste, meest aangepaste mensen in deze instelling zijn?

Ik ben niet geïnteresseerd.

Die klusjesmannen, Moe, Larry en Curly-Joe.

Ze zijn niet getrouwd met enige vorm van wetenschap.

Je weet dat dr. Naarveg? Ik heb medelijden met haar.

Ja, en zij zit ook in de problemen.

Het spijt me, Moe. Ik weet het, jongen.

Het kan iedereen overkomen. Rechts.

Nu, kijk, kijk uit wat je doet, idioot.

Stop met praten en start met werken!

Ik blijf uit je buurt.

Omdat jij...

ik ga doden...

Kijk.

Je hebt een andere keuze verpest.

Oh!

Hé Moe, het luik is onbedekt!

Oh jongen.

Snel, kom binnen!

Rustig!

Ik denk dat hij hier beneden is.

De aap. Hieronder.

Geef me een hand.

Hé Joe, help even mee, wil je?

Kom hier. Iedereen, ga je gang. allemaal, ga je gang

Haast je. Oké, alles is in orde.

Alles goed nu...

Luchthoofden!

Hij is gearresteerd!

Hoe gaan we hier wegkomen?

Door het schip. We gaan het schip op.

Eerst de aap.

Au! Hij beet me! Wauw!

Haal het. Laten we gaan! Laten we gaan.

We moeten hier weg! Stan gaat naar boven!

Beklim Stan. Hier aap! Hier, aap, aap!

Beklimmen!

Hoi hoi!

Ik zal je buigen! Omhoog! Omhoog!

Wat is dat? Het begint te werken!

Het gaat niet open. Niet open doen.

We gaan opblazen!

Je hebt je voet in mijn gezicht!

Het explodeert! Het gaat van start!

Hé, wacht even...

Ik zei, ga van me af, jij baby nijlpaard!

Waarom ben je een idioot!

Ga naar beneden en ga uit de weg!

Hé Curly-Joe, geef me een hamer.

Hamer, hamer, hamer.

Een hamer, komt eraan. Hamer, hamer, hamer...

Ik zei dat je beneden moest blijven! Gaat door!

Wacht even.

Zie wat je doet. Hij is mijn vriend.

Ga je je overal mee bemoeien?

Zeker. Hier is je helft.

Ga weg.

Hij kan je dit niet aandoen, Joe. Je zou er twee kunnen likken.

Is dat zo? Kom hier en probeer het.

Doe Maar. ik wil niet.

Laten we gaan! Ik zeg je, je kunt dit.

Kom op, ik knal je hersens eruit.

Komen!

Pas op.

Alles goed.

Hé, daar zit de piloot.

Dan moet er een uitweg zijn.

Ja, laten we naar beneden gaan.

Doe Maar.

Laten we deze dierentuin verlaten. Hoe kom je hier weg?

Het moet ergens een deur zijn.

Er staat druk op de rode knop.

En het werkte niet. De aap is slim

Nee, Curly-Joe wel. Laten we gaan.

"Druk op de rode knop." Een wijs type aap.

Als ik daar net zo lang was geweest als hij, zou ik weten waar alle knoppen waren.

Wat me raakt, is hoe hij voor ons in de cockpit kwam?

Hoe opent hij die deuren?

Dat is niets.

Ik kende een aap die kon lezen en schrijven.

Weet je, deze dingen zijn gemakkelijk om mee te werken.

Dat is wat ze in de raketten stoppen, huh?

Duidelijk.

Vloeibare waterstof,

kerosine boor, beryllium...

Oh, geen wonder dat dr. Naarveg heeft een probleem.

Ja, ze kon niet beslissen welke ze zou gebruiken.

Nou, ben je geïnteresseerd in wetenschap?

Heh, we kijken alleen maar, doc. Wij houden van foto's.

Alles goed.

Ik respecteer mannen die interesse tonen in de wetenschappen.

Het is een teken van intelligentie.

Voor een wetenschapper is ze niet alleen mooi,

Ze is ook slim.

Wil je bij mij een kop koffie komen drinken?

Een genoegen, dokter.