Kaiko sareta Ankoku Heishi (30-dai) no Slow na Second Life (Chillin' in My 30s after Getting Fired from the Demon King's Army)

මම... අයින් කලාද?

.ඒක හරි, Dark Soldier Daryl

මෙයින් අදහස් කරන්නේ මා මගේ රාජකාරිවලින් නිදහස් කර ඇති බව ද?

සෙන්පතියන් හතර දෙනාට අනුබද්ධව, චෙපර්සා සාමිවරයා?

නැහැ, ඔයා හරිම කම්මැලියි, මෝඩයා

... සෙන්පතියන් හතර දෙනාගේ සහයකයෙක් විදියට නෙවෙයි

ඔබ යක්ෂ රජුගේ හමුදාවෙන් නෙරපා හරිනු ලැබේ

.ඔයා ඇත්තටම කම්මැලියි

ඔබ නෙරපා හරිනු ලැබුවේ මේ නිසාය

.මේ නිසා මම පහත් වර්ග වලට වෛර කරනවා

.ඩැරිල්, ඔබ ඩීමන් ලෝඩ්ගේ හමුදාවේ පහළම නිලයන් දරයි

ඔයා වගේ කෙනෙක්ට ඒක වැරදුනා

.සෙනරාල්වරුන් හතර දෙනාගේ සහායකයා ලෙස පත් කරන ලදී

... සහ, වඩාත්ම වැදගත්

කිසිම මැජික් එකක් පාවිච්චි කරන්න බෑ නේද?

ඔයා පොඩි කාලේ ඉඳන් නෙවෙයි

.ඒ වගේම ඇයට ඒක කරන්නත් බැරි වුනා

.මේ වගේ යකා කුණු

ඔබ මට ඉඩ දෙනවා නම්

මට පැවරුණු මෙහෙයුමක් තියෙනවා

හිටපු ජෙනරාල්වරුන් හතර දෙනාගෙන් එක් අයෙකු වන ග්‍රැන්බාර්සා සාමිවරයාගෙන්

මගේ පියා දැනටමත් විශ්‍රාම ගොස් ඇත

නව යක්‍ෂ සාමිවරයාගේ හමුදාවේ මන්ත්‍ර ගුරුකම් කළ නොහැකි යක්‍ෂයෙකුට තැනක් නැත

.ඉතා හොඳයි

.මම අඳුරු සොල්දාදුවෙකු වන ඩැරිල්, මෙයින් මගේ නිවාඩුව ගන්නෙමි

සෙන්පතිවරු හතර දෙනා කියපු දේ හරි

.ආදි කාලයේ සිටම යක්ෂයින් මිනිසුන් සමඟ සටන් කර ඇත

ඔවුන්ගේ පෙනුම අනුව, භූතයන්ට අපව මිනිස් වර්ගයාගෙන් වෙන්කර හඳුනා ගැනීමට කිසිවක් නැත

අපේ එකම වෙනස මැජික් භාවිතා කිරීමේ හැකියාවයි

.මම යක්ෂයෙක් වුනාට මට මැජික් කරන්න බෑ

කොටින්ම මම වැඩකට නැති කෙනෙක්

හෙලෝ, අඳුරු සොල්දාදුවා ඩැරිල්

ඔබ ඔබේ වටය කරනවාද?

.අඩුම තරාතිරමේ අයට අමාරු වෙන්න ඇති

නැහැ, නැවත යන්න

.මම දැන් ඉඳන් "ඩැරිල්" විතරයි

කුමක් ද?

පළමු කථාංගය

ඩැරිල් නෙරපා හරිනවා

හොඳයි, එහෙනම්, මම දැන් කුමක් කළ යුතුද?

.මගේ ජීවිතයේ පසුගිය වසර 32 පුරාවට මම භූත සාමිවරයාගේ හමුදාවේ සේවය කිරීම හැර වෙන කිසිවක් කර නැත

... මේ මොහොතේ ජීවත් වීමට නව මාර්ගයක් සොයා ගැනීමයි

...ඕනෑම අවස්ථාවක් තුළ

මම කොහෙද?

මම කොපමණ දින සංචාරය කළාද?

මගේ අලුත් ජීවිතය පටන් ගන්න කලින් මම මැරෙනවා

උන් සුදුයි නේද?

එය ලුහුබඳිනවාද?

කරුණාකර, යන්න!

මම අසරණ විය හැක, නමුත් කාන්තාවක් ආරක්ෂා කිරීම සොල්දාදුවෙකුගේ යුතුකමකි

ඔහුව ක්ෂණයකින් පුළුස්සා දැමිය හැකි මායාව සහිත යක්ෂයෙක්

කෙසේ වෙතත්, මට මූලික ගිනි මැජික් භාවිතා කළ නොහැක

ඒ නිසා, මට අඩුම තරමින් මාවම ඒකට තල්ලු කරන්න පුළුවන්

...ඒත් මට ශක්තියක් නැති තරම් බඩගිනියි

එය මිනිස් ආයුධයකි!

මිනිසා විසින් සාදන ලද ආයුධයක් මත යැපීමට සිදු වේ

...එය කෙසේ වෙතත් යක්ෂ රජුගේ හමුදාවේ සොල්දාදුවෙකුට නිගාවක් වනු ඇත

.මම හිතන්නේ ඒ කිසි දෙයක් තවත් වැදගත් නැහැ

හොඳයි, නැවතත් තත්වය කුමක්ද?

තවත් බැහැ?

ඉන්න, මෙයා මේ පැත්තේ හිටියද?

මම අතීතයේ වීරයා පාවිච්චි කරනවා දැකපු පියවරක් මම පිටපත් කළා

ඒත් මම හිතුවෙ නෑ ඒක මෙච්චර හොඳට වැඩ කරයි කියලා

කොහොම හරි මම ඒ වඳුරාට ගැහුවා

...මචං මගේ ඇඟේ ලේ ටිකක් තියෙනවා

!මට සමාවෙන්න

ඔබගේ උදව්වට බොහොම ස්තුතියි!

ඔබ සටන් කළේ ඉතිහාසයේ ප්‍රබලතමයා ලෙස ප්‍රශංසා කළ අවසන් වීරයා මෙන්ය!

යක්ෂයෙක් වීරයෙක් වගේ සටන් කළා කියන එක සාධාරණ නැහැ

.ඉතින් ඒ ඇයයි

ඇය තුවක්කුවක් රැගෙන යන්නේ නම්, එනම්

මිනිසුන් සමඟ සම්බන්ධ වීම භයානක ය

දේවල් ගොඩක් සංකීර්ණ වෙන්න කලින් මම යනවා නම් හොඳයි

!මන්දගාමී

කරුණාකර ඔබ මගේ ගමට එනවද?

මම ඔබට අවංකවම ස්තූති කිරීමට කැමතියි!

.උදාහරණයක් ලෙස රසවත් කෑමක් සමඟ

.මම හිතන්නේ ඒකෙන් කිසිම හානියක් නෑ

මේ මම ජීවත් වන ලක්ස් ගම්මානයයි

.මට ඔයාව මගේ ගෙදර එක්කන් යන්න දෙන්න

.මම එයාගේ තාත්තා

.ඒ වගේම මම එයාගේ අම්මා

.ඉක්මනින් මා හඳුන්වා නොදීම ගැන මම සමාව අයදිමි

මගේ නම මාලිකා

.මම...මම ඩැරිල්

මේක මිනිස් ගමක්

ඒ කියන්නේ මම ඉන්නේ සතුරු භූමිය මැද

මම යක්ෂයෙක් කියලා දැනගත්තොත් මාව මරයි

.මම පරිස්සම් විය යුතුයි

ඉතින්... ඇයි ඔයා කැලේ හිටියේ ඩැරල්?

මම දැනගෙන හිටියා මේ ප්‍රශ්නය එන බව

...හරි මම

ඇත්තටම මගේ කලින් හාම්පුතාගේ පුතා පවුලේ ව්‍යාපාරය බාරගත්තට පස්සේ මාව අයින් කළා

මම ආයතනයේ නේවාසිකාගාරයේ ජීවත් වූ නිසා මට වහාම පිටව යාමට සිදු විය

.ඒකයි මම එහෙ මෙහෙ ඇවිද්දේ

...මෙසේ ඔවුන් රැවටිය යුතුය

මෙය සත්‍ය විය නොහැක!

!කුමක් ද?

.මොකද ඔයා හොඳ කෙනෙක් ඩැරල්

ඔබ ජීවිතය පරදුවට තැබූ අපූරු පුද්ගලයෙකි

.මං වගේ ආගන්තුකයෙක් බේරගන්න

මම එතන හිටියා නම්, මම ඒ මිනිහගේ මුහුණට පහර දෙනවා!

...එය ඇත්තටම අවශ්ය නොවේ

ඩැරිල්

!හරි හරී?

ඔබට යාමට ස්ථානයක් අවශ්‍ය බැවින්, ඔබ මෙම ගමේ ජීවත් වීමට කැමති කෙසේද?

!කුමක් ද?

අපට මෙහි හිස් කාමර ගොඩක් තිබේ!

...නෑ, කෑම වේලක් විතරක් මදි

ඒක ඔයාට හරි නේද තාත්තේ?

ඇයි නැත්තේ?

අපේ ගම නිතරම වැඩි පදිංචිකරුවන් සොයයි

යක්ෂයා ජය ගැනීමට තරම් ශක්තිමත් කෙනෙකු සැමවිටම සාදරයෙන් පිළිගනී

මෙම පවුල වඩාත් සැලකිලිමත් වීමට ඉගෙන ගත යුතුය!

ඔයාට යන්න තැනක් නෑ නේද?

ඒක හරි, නමුත් ඇත්තටම මම ඔබේ සතුරා

...ඔවුන් මගේ අනන්‍යතාවය සොයාගත්තොත් මම අනතුරේ වැටෙනවා

මේ මොහොතේ මගේ ජීවිතයෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

මාව අවශ්‍ය තැනක් තියෙනවා නම්

ඉතින් මම මගේ මුළු ශක්තියෙන් ඒ ඇමතුමට පිළිතුරු දිය යුතු නැද්ද?

.ඉතා හොඳයි

මම ඔබේ රැකවරණය යටතේ සිටිමි

... ඩැරිල්

නමුත් මම මුලින්ම කන්නද?

.අහෝ මගේ දෙවියනේ

!මට කණගාටුයි

සෑම දෙයක්ම වහාම සූදානම් වනු ඇත!

.අද පටන් මේක මගේ කැදැල්ල වෙයි

.යක්ෂ දෙවියන්ගේ මාලිගාවේ මම නිතරම සිටියේ පොදු කාමරයේය

ඩැරිල්?

මලිකා?

මෙම දිනයේ සෑම දෙයකටම ස්තූතියි

.ප්රශ්නයක් නැහැ

...මම

ඔහු කවදත් මිනිසුන් යැපෙන කෙනෙක්

ඒ නිසා මම මීට පෙර කිසිම මිනිසෙකු විසින් ආරක්ෂා කර නැත

ඔයා මාව ගොඩක් සතුටු කළා

මට ඔබට කියන්නට අවශ්‍ය වූයේ එපමණයි!

!සුභ රාත්රියක්

යක්ෂයෙක් මිනිස් ගැහැණු ළමයෙකුට උදව් කරයි, නේද?

.මේක හරිම අමුතුයි

මට වැඩද?

.හරි හරී

...මට පුලුවන්නම් උදව්වක් කරන්න

මම මේ ගැන සඳහන් කළේ නැහැ

.හැබැයි ඇත්තටම මම තමයි මේ ගමේ ගිල්ඩ් මාස්ටර්

.මට ඕන ඔයා වික්‍රමාන්විතයෙක් වෙන්න

ගිල්ඩ් සමඟ ලියාපදිංචි වන වික්‍රමාන්විතයෙකි

... රාක්ෂයන් පරාජය කරන්න, ඖෂධ පැළෑටි එකතු කරන්න, සහ

වෙනත් රැකියා තිබේද?

කැමති... ක්ෂේත්‍ර වැඩ හෝ වෙනත් දෙයක්?

!ඔයා මොනවද කියවන්නේ? ඔබේ ශරීරය සමඟ?

ඊට අමතරව, ලියාපදිංචිය සරලයි

ඉතින් මේක තමයි

මම මේ චාරිත්රය ගැන අසා ඇත! සංසදයක සාර්ථකව ලියාපදිංචි විය හැක්කේ මිනිසුන්ට පමණි

චාරිත්‍ර වාරිත්‍ර අසාර්ථක වූ ඔත්තුකරුවන් ගැන අසා ඇති බව මට මතකයි

ඔවුන් ආපසු පැමිණියේ වෙළුම් පටිවලින් ඔතාගෙනය

!මගේ පස්ස