194 baris pertama.
✨🏰 Cinderella's Sister 👠✨
✨🏰 Cinderella's Sister 👠✨
✨🏰 Epısodıo 17 Non sono riuscita a contattarti per tutta la notte.
Cosa diavolo stai facendo?
Dove sei?
E la mamma? Sei con lei?
Da dove vieni?
Perché sei così? Stai bene?
Ti sto chiedendo perché sei così.
E mamma? Hai detto che eri uscita con lei.
La mamma è scappata, Eonnie.
Cosa?
Cos'hai detto?
Andiamo in camera tua.
L'ho fatto perché mi dispiaceva per papà.
Mi dispiaceva tanto perché non riuscivo a cacciare la mamma.
Ho messo Ahjussi Jang davanti a papà,
nascondendomi dietro.
Ho stretto la mano della mamma così forte.
Perché non volevo perderla.
Sono andata molto lontano per cercarlo, ma è finita così.
La mamma e te...
Voi... voi due
Cosa siete per me?
Cosa siete?
Cosa siamo veramente?
Cosa siamo che non puoi lasciarci andare?
Lo sto chiedendo a te...
Se te lo chiedo, dovresti rispondere.
Qual è il motivo per cui non puoi lasciar andare me e la mamma?
Se fossi stata in te, ci avrei lasciate andare già più di una dozzina di volte.
Non importa quanto tu sia diversa, qualcuno che non riesco a capire
anche perché non riesci a distinguere cos'hai davanti, se è un cucciolo o un lupo.
Anche se eri destinata ad amare un lupo,
pur sapendo che l'ha fatto la mamma,
senza nemmeno dirmi una parola, sorridendo.
Ti sei aggrappata a me, esausta dal pianto perché la mamma è scappata.
Tu, non puoi farlo.
Non posso farlo?
Allora, la mamma può?
Chi è più ridicola?
Io?
Sono io.
Così non va, Hyo Seon. Non va bene.
Perché io e la mamma abbiamo commesso così tante ingiustizie verso di te, papà e questa famiglia...
ero determinata a vivere una vita prostrata ai tuoi piedi.
Ma, così non va.
Ti prego, buttami fuori, Hyo Seon.
Dove andresti? Siediti.
Dove stai andando?
Lasciami.
Lasciami! Per favore, lasciami, Hyo Seon.
Lasciami, per favore.
No, non puoi.
Lasciami!
No! Non puoi!
Non voglio! Ti odio!
Odio tutto! È tutto disgustoso!
Ti ho detto di lasciarmi!
Come fai a non saperlo?
Come puoi non conoscere i sentimenti di una persona, Eonnie?!
Non lo sapevi?
Tu e la mamma...
siete entrambe malate.
Siete esseri umani malati.
Vivi qui da otto anni, ma com'è possibile...
come puoi trasformare tutto quel tempo in niente?
Tu ed io, come puoi rendere nullo il nostro rapporto?
A legare la mamma e papà,
c'è Joon Soo.
Questo significa che, anche noi due, abbiamo Joon Soo a legarci.
Come puoi chiedermi di cacciarti?
Se non sei malata,
come puoi dire una cosa simile?
Penso davvero...
che impazzirò per colpa tua, Goo Hyo Seon.
Goo Eun Jo.
Penso che impazzirò anch'io.
La mamma,
riportala indietro.
Penso che impazzirò.
Riportala indietro.
Le mani di Hyo Seon...
e la sua fronte,
erano calde, come il ferro incandescente.
Dovrei strappare tutti gli artigli affilati delle mie mani e dei miei piedi,
e abbracciare questa bambina febbricitante?
Quindi se anche io divento calda come lei,
sarò in grado di capire questa bambina incomprensibile?
Anche se mia madre è scappata, non sono affatto scioccata.
Non era assolutamente niente in confronto allo shock dato a quella bambina, Hyo Seon.
Ti chiedo un favore.
Non credo che mia madre riveda ancora Ahjussi.
Non si sa mai, quindi, in caso sia così, andiamo a incontrare Ahjussi una volta.
Chiedigli dove è andata o se per caso l'ha contattato.
Dal momento che non ha portato con sé soldi quando è andata via,
potrebbe aver contattato Ahjussi Jang per chiedergli aiuto.
Ho capito. Non preoccuparti.
Torno presto.
Hyo Seon sta bene?
Le è scesa la febbre?
È scesa un po', ma è ancora calda.
Verrà il nonno di Hyo Seon.
Vuoi andare un po' a trovarla?
Devo portare Joon Soo all'asilo.
Dato che l'ho svegliato tardi questa mattina, ha perso lo scuolabus.
E, cos'altro?
Cos'altro? Dimmi cos'altro.
Dato che le stavi appiccicata come una gomma,
probabilmente non riusciva a schiarirsi le idee.
Deve aver avuto bisogno di questo tempo per se stessa.
E?
Non appena si sarà schiarita le idee, sono sicuro che tornerà.
Ora dormi un po' finché non arriva tuo nonno.
Fai la brava.
Goo Joon Soo, alza la testa.
Ho detto di alzare la testa. Devi vedere cos'hai di fronte a te.
Dov'è andata la mamma?
Ti ho detto che aveva delle faccende da fare.
Quando viene?
Non lo so.
In men che non si dica. Presto.
Conosci le SNDS?
Cosa?
Che mi dici delle T-ara?
E gli U-Kiss?
Di cosa stai parlando?
Non la conosci?
Cos'è?
Non conosci neanche questa?
Lascia perdere. La mamma le conosce tutte.
Cos'hai detto? La mamma le conosce tutte?
Lascia perdere, Strega Malefica! Non parlarmi!
Perché non sono rimasti degli spuntini? Che cos'è questo?
Ah, li preparerò più velocemente e ve li porterò.
Sì, li preparerò velocemente, vi prego di attendere.
Vieni qui, bella mia.
- Non è che ci vediamo solo una volta o cose simili. - Non faccia così.
Stai provando a giocare ad essere modesta visto che sei bella o cosa?
Non lasciarla stare!
La prego, la smetta!
- Mi lasci. Mi lasci andare. - Vieni qui. Vieni qui, donna.
Perché si comporta così?!
Non interferite!
- Pronto? È... - Ehi, chi chiami e dici pronto?
- Lasciala, mascalzone! - Calmati.
- Toglile le mani di dosso! - E tu chi sei?!
Colpiscilo, Kang Sook. Ti ho detto di togliermi le mani di dosso!
Lasciala! In presenza di chi osi farlo? Vattene! Ho detto di andartene!
Ehi! Ehi! Chi ti credi di essere?! Ehi, ehi!
Ehi, perché ti comporti così?
Pazzo, vattene! Che altro dovrei fare per farti andar via?
Non guardare laggiù. Guarda me.
Andiamo fuori per un momento.
Ahjussi dice di non averla vista dopo quella mattina.
D'accordo.
Noona, starò con Ahjussi per stanotte e tornerò domani. È già tardi.
D'accordo. Ah, giusto. Jeong Woo...
Goo Joon Soo.
Se la mamma torna tardi perché è impegnata, lo farò io per te.
Posso andarci io per te. Al tuo asilo.
Non voglio! Sei brutta! Chiederò alla Piccola Noona di venire come mia compagna!
Ma la Piccola Noona è ancora malata.
Se starà ancora male per allora, lo farò io per te.
Stai mentendo!
Non sto mentendo.
Non sai neanche come farlo!
So come farlo.
Non mentire Strega Malefica!
Vieni qui.
Questi sono i dati dell'alcol che tuo padre ha registrato
e tradotto da vecchi testi.
Ho sempre voluto sistemarli e salvarli sul computer.
Potrei non aver tempo a sufficienza, il mio cuore sembra aver fretta.
Potrei non essere in grado di farlo, quindi vieni a guardare.
Guarda, se non ti piace ciò che ho sistemato, puoi prepararlo di nuovo.
Lascialo e vattene.
Me ne occuperò io, quindi lascialo e vattene.
Devo usare il computer.
Mentre stavo sistemando, non solo ho trovato dei documenti sull'alcol,
ma anche appunti personali.
Comunque, credo che tu oppure Hyo Seon dobbiate giungere alla conclusione.
Non c'è nulla di più divertente.
Mi è stato detto di ballare qualcosa di carino in questa situazione.
Mia madre è veramente...
Lei è veramente una donna ridicola.
Andiamo.
Noona ha chiamato e mi ha detto di dare del cibo alla Piccola Noona di Joon Soo.
Andiamo. La nonna ha preparato del porridge di riso e l'ha già tirato fuori per te.
Continuerai a non ascoltarmi?
Che cosa fai seduta qui con lo sguardo assente?
Sto aspettando.
Aspetterò.
Posso dirti una cosa?
No comments yet. Be the first to leave one.