Spy Kids: Armageddon

Armageddon akan dilancarkan dalam seminit.

Tony, sempatkah kita buat?

Kita perlu ke sana.

Mustahil. Kita akan dikesan.

- Boleh percayakan saya tak? - Terus terang tak percaya.

Kita pergi juga. Aktifkan But Magna.

Diaktifkan.

Awas. Pengawal.

- Awasi dewan. - Ya.

Bronson. Mod pengawasan.

Tony, cepat!

DISEKAT

Terkunci lagi.

Kita patut selesaikan misi di sini!

Kita boleh hentikan kiraan detik di lif ini.

Tony, dunia akan berakhir dalam 15 saat.

Kamu takkan halang Armageddon.

Lari ke lif.

Buat lagi.

Saya rasa awak betul, Patty.

Tentang apa?

Kita takkan berjaya.

SEHARI SEBELUM

Rat Thickskull, jangan kecewakan saya.

Pada zaman ayah, sorokkan kad dikira menipu.

- Pagi. Saya belajar silap mata baru. - Yakah?

Saya tak pernah tipu. Ini semangat kesukanan kreatif.

- Siapa ajar istilah itu? - Ayah.

Ayah? Mustahil. Penipuan tiada dalam kamus ayah.

Tak suka oat itu?

Salahkan ayah.

Maafkan saya. Apa yang berlaku?

Alat elektronik cuma dibenarkan dari pukul 4 hingga 6 petang.

Dia nak pakai sekejap.

Saya cari gambar haiwan untuk cantikkan tugasan sains.

Asalkan untuk kerja sekolah, tak apalah.

Lepas dia selesai, simpan. Kemudian, jumpa saya di pejabat.

Lihat tapak sulaiman comel ini.

Tolong benarkan muat turun.

Ibu kagumi kejujuran awak.

Ya. Saya sentiasa nak jadi jujur.

Seperti ibu.

Mari tukar. Terima kasih, sayang.

- Pagi, ibu. - Hei.

- Awak main? - Saya perlu berlatih.

Nak kena tangkap?

Rat takkan dapat ditangkap.

- Berhenti cakap macam Rat Thickskull. - Saya akan jadi macam dia.

Yakah?

Baiklah.

Benarkan Kod Armageddon.

KOD ARMAGEDDON

Selaraskan kod.

Kod sudah selaras.

Hei.

- Mari sini. - Apa?

Selamat ulang tahun.

Operasi Bola Api?

Saya lupa misi terhebat kita?

Awak ingat.

Jam saya yang ingat.

Kita juga janji pada ulang tahun ini

kita nak beritahu anak-anak yang kita perisik.

- Ingat tak? - Ya, betul.

Mari beritahu mereka ada perbincangan penting.

Biar saya yang cakap.

Saya tahu apa awak buat. Awak nak mengelak.

- Taklah! - Jangan tipu.

- Takkan! - Marilah. Saya suka menari dengan awak.

- Mari cakap dengan anak. - Okey.

- Antonio. - Hai.

Bagus. Berkunci. Saya nak pastikan.

Awak tahu tak elok main permainan video sebelum sekolah.

Akibat langgar peraturan dan curi kunci,

awak tak boleh guna teknologi sepanjang minggu.

Okey. Beritahulah.

Anak-anak.

Pergilah menuntut ilmu!

Awak tak cakap.

- Tahun depanlah. - Dah lama tangguh.

Selamat jalan!

Tony asyik lepasi sekatan. Kita perlu sekat semua teknologi mereka.

Mereka perlukan masa berseronok.

Nanti ada orang ceroboh sistem kita melalui peranti anak-anak.

Ada perisik di mana-mana.

Ejen Torrez. Ejen Tango.

- Pagi, Devlin. - Apa misi hari ini?

Kumpulan tak dikenali ceroboh bilik pelayan rahsia OSS

yang tersorok di pejabat awam.

Nampak profesional.

Mari kita lawat.

Peraturan kita buat Patty jadi jujur.

Sekatan kita buat mereka patuh.

Jika kita haramkan semua teknologi mereka, mereka patut jadi lebih baik.

Saya cuma kata teknologi tak membantu mereka, faham?

Ada orang kunci.

BILIK PELAYAN

Teknologi memang membantu kita.

Okey. Cara terbaik untuk tangkap mereka adalah…

Bukan begitu.

- Yakah? - Jangan gopoh.

Kita patut rancang dulu, sayang.

Tanya mereka kod laluannya.

Awak banyak fikir. Tapi itu comel. Okey.

Kita tak boleh kawal saja anak-anak. Kita perlu biar mereka gagal.

Banyak kali. Macam kita.

Ya, melalui pengalaman hidup, bukan melalui teknologi.

Permainan video bukan cabaran sebenar.

Apa ini?

- "Kalahkan Kesateria Heck untuk masuk." - Ini tentu mudah untuk awak.

Tengoklah.

Aduh.

Dia tipu. Saya pun boleh tipu.

Armageddon boleh ceroboh apa saja.

Apa?

Peliknya.

Mereka tak cari apa-apa pun.

Habis, apa mereka buat di sini?

Saya kira empat penceroboh. Yang besar itu yang kelima.

Armageddon milik saya.

Ini perangkap. Mereka mahukan Kod Armageddon.

- Alamak. - Ayuh.

Dia dah tiada.

Tak apa. Armageddon tiada dalam jam tangan.

Ibu terlepas. Ada Kesateria Heck. Daripada Hyskor !

Sayang, tunggu sekejap.

Apa itu Hyskor ?

Ini pusingan akhir kejohanan kad.

Pemenang akan terima Hyskor percuma,

yang merupakan sambungan daripada permainan video terkenal Loskor .

Kamu sudah sedia?

Mari main.

Nombor terendah menang.

Cubalah lawan.

Alamak.

Atau bak kata Rat Thickskull, "Jangan mimpilah."

Saya kagum.

Tahniah, Tony.

Taip e-mel awak. Hyskor akan dihantar ke komputer awak.

Tahu tak pencipta Hyskor

ialah lelaki kaya hebat bernama Rey Kingston,

tapi orang panggil dia Raja.

Tengoklah.

Rey Kingston ceritakan cara dia lakukannya.

Permainan terbaru saya, Hyskor ,

direka dengan kaedah baru yang sempurna.

Itu glic.

Tapi, menggunakan pod…

Realiti maya atau VR.

…saya boleh reka dan tambah baik permainan

dari dalam.

Dengan minda.

Apa?

Saya boleh perbaik permainan supaya anda boleh jadi lebih baik.

Tengoklah.

Terbaik!

Apabila anda guna teori permainan,

anda boleh baiki apa saja.

Permainan ini ada One Hit daripada Loskor ?

Tak. Itu dongeng.

Tak. Saya dan Leebs lawan pemain menipu,

dan saya habis nyawa, tapi saya dapat bintang emas,

hidup semula dan kalahkan pemain itu dengan One Hit.

Mustahil, Patty.

Hyskor keluar malam nanti, saya nak main sepanjang malam.

Ibu bapa larang saya berjaga malam.

Kita dilarang berjaga untuk main.

Awak takkan lepasi sekatan ibu ayah.

Awaklah perlu bantu.

- Tak patut tipu. - Janji menang.

Ada cara lebih baik.

Tapi saya dapat Hyskor . Awak pun nak main.

Dunia penuh dengan orang kejam dan tak adil.

Dengan Kod Armageddon, saya boleh paksa mereka jadi baik.

Kami tak dapat kesan Kod Armageddon

melalui jam ejen.

Tapi saya dah tahu apa saya nak. Keluarga Torrez ada kod itu.

Jika tiada di OSS, ia pasti di rumah mereka.

Saya akan serang rumah mereka dan ambil kod itu.

Tak perlu.

Keluarga Torrez baru menang permainan Hyskor .

Malam ini, saya tuntut kod itu sendiri.

Ini rumah baru. Kenapa lantai berbunyi?

Kita pilih berdasarkan rupanya, bukan bunyinya.

- Mustahil akan berjaya. - Lima minit sebelum tengah malam. Ayuh.

Bagaimana nak lepasi lantai berbunyi?

Saya tanda lokasi semua bunyi

untuk lepasi pejabat mereka ke bilik permainan.

Tapi jika berbunyi, habislah kita.

Tunggu saya!

Satu, dua, tiga!

Macam perisik.

Perisik paling teruk. Awak bising.

- Peta awak salah! - Tak salah.

Beri saya.

Perisik paling teruk.

Idea paling teruk. Kita akan tertangkap.

Ayah tukar kata laluan setiap hari.

- Habis, bagaimana? - Saya jumpa ini di lacinya.

Awak memang jahat.