Secrets Declassified with David Duchovny

În această seară, la 'Secrete Desclasificate',

alianțele umbrite și parteneriatele mortale

care nu trebuiau să iasă niciodată la lumină.

Mai întâi, CIA îl recrutează pe un tânăr asasin pe nume Saddam Hussein.

Înainte să conducă Irakul, a fost recrutat în secret

într-un complot de asasinat susținut de CIA.

Apoi, SUA colaborează cu o companie de fructe

pentru a răsturna un guvern străin.

Au luat o barcă care transporta de obicei banane

și au umplut-o cu arme.

Iar victoria Aliaților în Al Doilea Război Mondial

depinde de o înțelegere între Marina SUA

și unul dintre cei mai notorii gangsteri ai țării.

Acest om este Lucky Luciano.

Acestea sunt câteva dintre înțelegerile întunecate

încheiate de-a lungul istoriei de guverne

și de oamenii care lucrează pentru acestea.

E timpul să le aducem la lumină.

În 2003, după invadarea Irakului,

forțele americane cutreieră țara

în căutarea liderului său, Saddam Hussein.

Apoi, apare un articol de presă exploziv,

care susține că Saddam și Statele Unite nu au fost mereu dușmani

ci aliați cândva, legați printr-un complot ultrasecret

al CIA, cu 40 de ani în urmă.

În 1958, monarhia fragilă a Irakului

se prăbușește într-o lovitură de stat violentă.

Vărsarea de sânge izbucnește.

Regele este împușcat, iar prințul moștenitor executat

și spânzurat de Ministerul Apărării.

Irakul intră sub controlul armatei,

iar armata este condusă de un general

pe nume Abdul-Karim Qasim.

Pentru Washington, tipul ăsta e o mare problemă.

Monarhia era ferm pro-occidentală.

Acum vor să știe dacă Qasim va rămâne de partea lor

sau se va alinia sovieticilor?

Nu trebuie să aștepte mult

ca să afle răspunsul.

Qasim aduce consilieri sovietici.

Începe să cumpere arme sovietice.

Și numește comuniști irakieni în funcții cheie.

Curând, CIA ia o decizie.

Qasim trebuie înlăturat.

Întrebarea e cum?

Washington nu vrea să invadeze

o țară arabă suverană pentru a răsturna un lider,

cel puțin nu în 1959.

Pentru că totul s-ar transforma într-un dezastru.

Alianțele Americii cu țările arabe și ar stârni și mai mult

sentiment anti-occidental în regiune.

Așa că, în schimb, CIA se adresează dușmanilor lui Qasim din Irak,

căutând un aliat care să facă treaba în locul lor.

Un grup iese în evidență: Partidul Ba'ath.

Ei sunt un grup politic naționalist

care urăsc ideea ca Qasim să se alieze cu Moscova.

CIA contactează ba'athiștii

pentru a le propune discret înlăturarea lui Qasim.

Și ambele părți ajung la aceeași concluzie brutală.

Cea mai sigură cale de schimbare a regimului e asasinatul.

CIA începe să formeze

o echipă de asasini baasistă, șase oameni dispuși să execute

asasinarea generalului.

Unul dintre ei este un tânăr de 22 de ani eliberat recent din închisoare

implicat într-un alt asasinat politic.

Numele acestui potențial asasin

nu este altul decât Saddam Hussein.

În acea perioadă, Saddam era un student rebel.

Dar deja manifesta trăsăturile care îl vor defini.

Era imprevizibil, violent iar ambiția îl mistuia.

Timp de câteva luni, Saddam și complicii săi plănuiesc atacul.

Petrec ore întregi studiind traseul zilnic al lui Qasim

de la reședința sa la Ministerul Apărării.

În cele din urmă, optează pentru o ambuscadă.

O mașină va bloca convoiul.

O altă mașină îi va bloca și îi va încolți.

Vor deschide focul, îl vor ucide,

apoi vor fugi de la locul crimei.

Începutul lui octombrie, un tânăr Saddam

este pregătit să-și lase prima amprentă în istorie.

Planul se destramă chiar de la început.

Mașina este blocată,

așa că echipa este nevoită să atace pe jos.

Când ajung la convoiul lui Qasim, blocat în trafic,

sursele spun că Saddam intră brusc în panică.

Trage prea devreme, gloanțele

împrăștiindu-se pe stradă.

Brusc, strada se transformă în haos.

Gărzile lui Qasim reacționează și ripostează.

Un asasin este ucis.

Șoferul lui Qasim este împușcat și ucis.

Și Qasim este rănit.

Saddam este împușcat în picior

dar reușește totuși să fugă cu supraviețuitorii.

În acest moment, Saddam și complicii săi

cred că misiunea este îndeplinită.

L-au prins pe Qasim.

Dar mai târziu, într-o casă conspirativă din Bagdad,

primesc o veste dezastruoasă.

Qasim este în viață, se recuperează și e furios.

Se pare că studenții instabili de 22 de ani

nu sunt cei mai buni asasini.

Acum, Saddam este o problemă mare pentru CIA.

Dacă Saddam este capturat,

va fi supus torturii,

și va dezvălui implicarea CIA.

Și, bineînțeles, asta trebuia să fie ceva

care trebuia să se întâmple fără implicare străină.

CIA are nevoie să-l scoată din Irak cât mai repede.

Mai târziu, Saddam este scos clandestin

din țară și se refugiază în Egipt.

La Cairo, Saddam este pus sub supraveghere strictă,

iar din când în când se strecoară în ambasada SUA

pentru debriefinguri.

Și chiar și astăzi, orice au discutat

este încă secret.

Dar Saddam primește în curând o nouă șansă

de a face istorie.

În februarie 1963, baasștii

lansează o nouă tentativă de lovitură de stat.

Unii cred că și CIA a avut un rol important în această lovitură de stat.

Norocul generalului Qasim se termină în sfârșit.

În haos, este capturat și executat.

Odată cu dispariția lui Qasim, Saddam se poate întoarce în Irak.

Și începe ascensiunea sa rapidă și brutală către putere

de la executor al partidului la șeful serviciilor de informații militare.

Iar în 1979, devine președinte.

Domnia lui Saddam influențează

Orientul Mijlociu timp de decenii.

Însă alianța sa secretă cu CIA

rămâne necunoscută până la Al Doilea Război din Golf.

Când SUA invadează Irakul,

un reporter pe nume Richard Sale începe să cerceteze zvonurile

despre o alianță secretă Saddam-CIA.

Vorbește cu aproape o duzină de oficiali de rang înalt

care toți povestesc aceeași istorie incredibilă.

În 2003, Sale publică

un articol senzațional în UPI.

Opt luni mai târziu, totul se termină

pentru fostul asasin al CIA.

Forțele americane îl scot pe Saddam Hussein

din vizuina sa din deșertul irakian.

Este un sfârșit umilitor pentru un dictator brutal.

Era un monstru,

dar acum știm că era un monstru

pe care CIA l-a ajutat să-l dezlănțuie.

Saddam Hussein nu este singurul ticălos

pe care SUA l-a considerat util.

În Al Doilea Război Mondial, când forțele aliate

trebuie să cucerească insula Sicilia de la naziști,

apelează la un șef al mafiei nemilos

care e deja închis, pentru a încheia o înțelegere

nimeni nu trebuia să afle vreodată.

După patru ani de război,

Aliații sunt disperați să deschidă un al doilea front

în Europa ocupată.

Așa că prima opțiune pentru al doilea front este Sicilia.

E aproape de bazele Aliaților din Africa de Nord,

e slab apărată și e văzută ca un punct de plecare

pentru un atac asupra Italiei continentale

și restului Europei.

În timp ce trupele Aliate se antrenează pentru asaltul iminent,

Marina SUA observă o oportunitate

de a unge roțile acestei invazii.

Serviciile de informații ale Marinei știu că Mussolini, Il Duce,

nu e prea iubit în Sicilia.

Mulți sicilieni deja resping regimul fascist.

Marina SUA își dă seama că,

dacă cineva ar putea lua legătura din timp,

transmițând practic că și noi urâm fascismul,

că suntem de aceeași parte,

ar putea face ca SUA să pară bine...

ca eliberatori, nu doar o altă forță de ocupație.

Așa că SUA caută pe cineva

cu conexiunile potrivite, capabil să ia legătura

și să vorbească cu oamenii.

Mesagerul trebuie să fie cineva

în care liderii locali sicilieni să aibă încredere,

și, în mod crucial, cineva care are influență asupra mafiei

atotputernice de pe insulă.

Statele Unite știu exact omul potrivit pentru această misiune.

Problema e că e unul dintre cei mai

infami criminali din America,

Charles "Lucky" Luciano.

Luciano controlează practic toată prostituția din New York,

gestionează afaceri ilegale și face toate astea din închisoare.

E un mafiot violent și periculos,

Nu ar fi bine văzut ca președintele

pentru a înclina balanța invaziei.

E sicilian.

Cunoaște oameni care încă trăiesc pe insulă.

Ar putea acționa ca un diplomat

care să te introducă la membrii de seamă

ai mafiei siciliene.

Armata SUA are nevoie de ajutorul lui Luciano,

dar nu au prea multe de oferit în schimb.

Nu-l pot scoate din închisoare.

Nu va fi bine primit dacă președintele

să-i acorde grațierea unuia dintre cei mai infami gangsteri

din toată țara.