Hong Gil-Dong, The Hero (쾌도 홍길동)

Hong Gil-Dong

Enjoy:)

Episode 22

No entry!

I have to deliver an urgent message to my chief who is inside!

No!

Gil...!

- Hey! Hey! - Stop making noise and go away!

It's a girl! Take her away!

- I love you! I love you! - Shut up!

Let me go! I have to go inside! I love you! I love you!

Dummy?

That was Yi Nok for sure!

Why is she...?

- You may not leave. - I will be back soon.

His Majesty has prohibited everyone from leaving the palace.

- Let go of me! - Shut up!

Where are you going to take me!

- It is Her Majesty, the Queen! - Your Majesty!

I have forgotten something!

We do not have time. Let's go!

Where is she going in such a hurry?

The queen and the concubines have all left.

Then it is time for me to leave as well.

Bring the item we prepared to distract them.

Yes, Your Majesty.

Doe Eyes was in the palace? It can't be!

It was Yi Nok. She called me by our secret code.

- What was that? - None of your business.

If she's here, that means something is wrong.

I'll go look for her. Take care of things here.

As planned, we start when Yeon Ssi's explosive goes off.

They will have prepared explosives.

Even if we don't start the fire, they'll be setting themselves on fire.

Blow up the south gate so that the prince's forces can enter the palace.

Take the rest to the hall where the exorcism ceremony is being held. Let's move!

Get her!

Dummy, where are you?

There's oil here too!

Why is there oil everywhere?

And those ladies seemed to be running away.

I have to meet Gil Dong!

Gil Dong!

So it was you!

What's going on?

Your plan has been uncovered!

The king knows you are here!

What?

And there's oil all over the palace.

That crazy king...!

I saw the queen and the concubines leaving the palace.

I think something big is going to happen.

What is the king planning on doing?

That insane king wants to burn us up with the palace!

What's that?

The king's toilet.

What?

He's so lucky. He can go wherever he wants!

We're up next. Get ready.

He shouldn't be on the can for too long.

How humiliating to be forever known as the king who was deposed while taking a dump!

Let's go.

Get ready. Mal Nyeo...

If we survive this...

Let's set off the explosions of love for real.

Can you handle it, Half-balls?

I hate it when you call me that!

If we live through this, I'll think about it.

I'm definitely going to survive this just for that moment!

Explosions of love!

I was wondering if anyone would attack me, but they're all worthless!

- You got the blacksmith out, right? - Yes.

We have to keep him alive. He is the key to uncover Chang Hui's plan.

Chang Hui, now you will become the monster instead of me!

You're going to be the madman who burnt up the palace and killed all the officials and Hwal Bin Dang!

We will soon come across the Capital Guard.

Hwal Bin Dang will go ahead and clear the roads.

You and your men should head for the palace.

The palace is an oil well. If there is a fire, it will go up in flames.

Shouldn't we warn everyone to leave?

In the commotion to escape, people will burn alive.

We have to do something before the king does.

First, we have to stop them from setting off the explosives!

If you go to the South Gate,

Yeon Ssi and Gomi will be installing the explosives.

If that goes off, we're finished! We have to stop them.

You can do it, right?

I can do it.

I'll run faster than an arrow and stop them.

Good. I'll go and stop the king.

We're doing this together just like when we went tiger-hunting.

I respect you.

Good luck!

Damn it! He's gone already!

Strike!

Let's start.

Stop!

- Yi Nok! - Noona!

You can't set off the explosives! The king found out and poured oil all over!

It's you!

I knew you were mad,

but I didn't know you were insane enough to set fire to your own house, Your Highness!

All of you, Hwal Bin Dang and Chang Hui must be destroyed so that my insanity can be cured!

First you tried to kill the prince by setting fire to the Dowager Queen's palace.

But now you want the whole palace to go up in flames?

You must really like playing with fire.

That's right!

My insanity began when the Dowager Queen's palace went up in flames.

When he sees the palace burn,

do you think Chang Hui will go crazy too?

Will my insanity be transferred to him?

The prince will never go insane like you.

Because I will guard him!

I heard you practice magic. Try and call the rains to come!

The moment I step across that gate, this place will become a sea of fire!

Will His Majesty be able to contain the coup?

Or will the prince depose him?

I can't predict the outcome at all!

Yes, in this kind of situation, I have no choice but to straddle the fence!

If His Majesty wins, then I'll just...

I'll just continue being the core of all power.

And if the prince succeeds in his coup,

I'll run to him and tell him I was the one that warned everyone of the danger!

Right... I will remain the core of all power!

I will keep it!

The core of all power!

It's mine!

Don't just say you'll guard him.

Do it in action!

Your father said that you were going to raise a king that the people wanted!

He said I wouldn't never be able to defeat you!

He's wrong!

The moment I step over that gate,

all of you will turn into ash!

The rain clouds are coming!

The anger against you has gathered to become rainclouds.

And in order to depose you and your insane world,

the rainclouds are coming!

Where?

Don't you hear the sound, Your Majesty?

Attack!

- Let us help Hwal Bin Dang and fight! - Let's fight!

Let us depose the king and raise our own!

He is guilty of murdering the late king and queen!

We will depose the cruel tyrant who cares nothing for his own people!

We will acknowledge the legitimate prince as our king according to the will of the late king!

Everyone is heading here so that they can get rid of you!

Try and leave the palace if you can.

But the world out there no longer belongs to you!

You wretched boy!

This palace is the last of your world.

And we have come to bring the end to it!

Start the fire! Hurry!

Kill that wretch!

Your Majesty.

Your world has come to an end.

Start the fire!

Destroy everything!

We have to create a new world!

Start the fire!

They were going to set the palace on fire.

Seize them and take them away!

Yes, sir!

Let me go!

Let me go! So you were on the prince's side?

He is no longer the prince, but our king!

Then what will happen to me? Save me!

Think about our friendship! Help me!

You cannot have any visitors and you are prohibited from leaving this room.

Hwal Bin Dang has deposed the king and raised a new one!

The new king will rule for our benefit!

According to the will of the late king...

We will acknowledge the legitimate prince as the true king!

We will serve you with all of our loyalty!

Your Majesty!

What the hell do we do...? Your Majesty...!

The people greet the new king!

Do not forget the hope with which the people look at you.

Become a great king, Your Majesty!

This is just the beginning.

If you become a king that we can respect,

then I will kneel before you.

I will earn your respect and become a king that you will kneel before!

I swear it.

We are definitely lucky.

Didn't we fight and win safely?

Of course! We're Hwal Bin Dang!

Fighting!

What?

You're Hwal Bin Dang too!

But I'm not anymore...

Then you can be Lifesaver Hwal Bin Dang!

Yes, you can come only when we need help!

That's alright, isn't it?

Thanks, everybody!

You're our Lifesaver Hwal Bin Dang!

It's an important role, so come visit us often!

Everyone misses you.

And we've got so many potatoes left over!

I just...