Unknown

"UNKNOWN 2006"

"MANUAL TRANSLATED BY LIVECROAK"

Oh, Tuhan .

Siapa kau?

Siapa kau?

Halo?

Hai, gendut. Woz?

Woz?

- Dia di toilet. - Apa?

Brockman? Brockman, apakah itu...

Kenapa kau tidak menangkat teleponnya? Semuanya baik-baik saja diluar sana?

Ya, itu, uh

Ini rusak. Eh, kami baik-baik saja.

Apa? Aku tidak bisa mendengarmu.

- Aku bilang kami baik-baik saja. - Bagus.

Snakeskin ingin tahu jika ia meninggalkan barangnya di luar sana.

- Sebuah Glock (Pistol)? - Dimana?

Aku tidak tahu. Di meja.

Tunggu sebentar.

- Ya, ada di sini. - Bisakah kau bicara lebih keras? Aku tidak bisa mendengarmu.

Aku bilang ada di sini.

Ya, aku tahu itu. Sudah aku katakan pada laki-laki sialan itu pistol itu ada di sana.

Aku tidak tahu apa masalahnya.

Bagaimana Coles?

Dia baik-baik saja.

Jadi, berapa lama kau disana sebelum kau kembali?

Apakah kau tidak sedikit gelisah?

Siapa yang tahu? Mungkin.. Aku tidak tahu. Mungkin beberapa jam.

Kami akan menghubungimu ketika akan kembali. dan, Brockman ...

jangan menyelesaikan urusan disana sampai kita pastikan semuanya di pihak kita.

- Ya. - Baiklah. Aku harus pergi dari sini.

Polisi ada dimana-mana.

Apa yang dia lakukan?

Molina, kita punya masalah.

- Nyonya Coles. - Aku tahu.

- Anda hanya boleh kesini jika ada sesuatu yang tidak beres. - Aku tidak bisa. Aku hanya..

- Molina. - Dia baik-baik saja, Kapten.

Kau harus memasukkan dia kedalam sana. Mengerti?

Sinyal penuh.

- Curtis, kau mendapat sinyal yang bagus? - Semuanya bagus untuk saat ini, kapten

Baiklah, Nyonya Coles. Sudah waktunya.

Nomor 52.

Yang harus anda lakukan adalah memasukkannya ke dalam dan pergi, itu saja.

Mereka menculik suamiku dari gedungnya sendiri.

Aku hanya tidak bisa membayangkan hal lain apa lagi yang mampu mereka ...

apa lagi yang mungkin mereka lakukan ketika..

Nyonya Coles, jika mereka mendekati lima kaki dari Anda, kami akan melumpuhkan mereka semua.

Ini bukan soal membawa uang ini kepada mereka yang membuatku takut. Tapi apa yang terjadi setelah aku melepaskannya.

Apa yang terjadi pada Bill kemudian?

Kami tidak akan membiarkan mereka pergi.

Hanya bawa suamiku kembali, Detektif.

Hanya dia yang kupunya.

Hei, hei, hei. Hei, hei, hei. Hei, hei.

Apa?/Bicara padaku. Bicaralah padaku. Bicaralah padaku sekarang. Hei.

- Ceritakan apa yang terjadi. - Aku tidak tahu apa yang terjadi.

- Ceritakan apa yang terjadi sekarang! - Aku tidak ingat.

- Katakan apa yang kau tahu! - Mengapa kau melakukan ini padaku?

- Ceritakan apa yang terjadi sekarang, sialan! - Jangan memukulku lagi!

Apa hal terakhir yang kau ingat?

Aku tidak tahu. Aku bangun. Kau terus memukulku.

Tolong lepaskan aku.

Di mana kita? Tempat apa ini?

- Gurun. - Gurun?

Hanya itu yang kutahu.

- Apakah mereka mati? - Tidak.

Yah, akan menjadi lebih buruk ketika orang-orang ini bangun. Lebih baik kau lepaskan aku.

Aku tidak akan melakukannya jika aku jadi kau.

Darimana orang sialan ini datang?

Jangan dengarkan dia. Hei, tukang ikut campur! Urusi urusanmu sendiri!

Aku dan temanku, kami punya sesuatu yang harus diluruskan. Kita tidak perlu bantuanmu.

Benarkah. Jangan lepaskan dia.

Kenapa tidak? Apa yang kau tahu?

Dia diikat dan kita tidak. Benar?

Brilian. Orang ini tidak tahu apa-apa.

Pikirkan kembali sebentar, bisakan? Seseorang melakukan ini.

Kau tahu? Dan itu masuk akal bahwa mereka melakukannya karena suatu alasan, benarkan?

Ya. Dan alasan apa itu?

Sudah jelas, bukan? dipihak manapun kita berada, itu pasti bukan dengannya.

Pihak apa? Apa yang kau bicarakan?

Kita tidak berpihak. Ini bukanlah kelompok.

Kita semua disini bersama-sama! Dalam waktu tertentu!

Baiklah. Kau dapat mempercaiku.

Jadi, bagaimana kita bisa sampai di sini?

Aku tidak tahu.

- Ya. - McGahey, Anderson, siaga. Dia keluar.

Semuanya, tetap di posisi. Curtis, laporkan padaku ketika ada pergerakan .

Oh, sialan. Apa yang terjadi padanya?

Dia ditembak. Dia juga kehilangan banyak darah. Ambil ini.

Naik keatas dan lihat apakah kau dapat membuka borgolnya.

Tidak ini terlalu besar. Ini adalah kunci mobil.

- Sial. - Kau akan melepaskannya dan sedangkan aku tidak?

Hei, pria itu ditembak, jadi tutup mulutmu.

Jadi mungkin aku dokter. Aku kesakitan juga.

- Apakah ada kamar mandi di sini? - Ya dibawah sana.

- Siapa namamu? - Aku tidak- aku tidak tahu.

Kau tidak ingat apa-apa?

Aku akan mati, bukan?

Aku akan mati.

Apa yang yang terjadi di sini?

Apakah dia baik-baik saja?

Aku tidak bisa membantunya kecuali aku menemukan kunci borgolnya. Aku akan memeriksa orang ini.

- Pergi! Pergi! - Hei, hei, hei! Hati-hati!

Oke! Oke!

Untuk apa kau harus pergi dan lakukan itu?

- Kau menyerangku. Aku hanya mencoba membantu. - Membantu, huh?

- Siapa yang memintamu? - Bukan kau, brengsek. Dia.

Mengira kalau kau mungkin punya kunci borgol.

Dengarkan. Dengarkan. Whoa. Tunggu-Tunggu sebentar.

Sangat penting jika kau memberitahu kita apa yang kau ketahui.

- Saya tidak perlu memberitahumu, sialan. - Kau ingat sesuatu?

Apakah kau ingat-Apakah kau tahu siapa kamu? Katakanlah sesuatu!

- Tentu saja. - Jadi apa yang kau ingat?

Orang ini yang melakukan hal ini kepada kita! Itulah yang aku ingat! Dia yang melakukan ini!

Hei, hei. Aku tidak melakukan apa-apa kepada siapa pun.

Kau mematahkan hidungku itulah yang kau lakukan.

Oh, kau ingat itu? Kau benar-benar ingat itu?

- Ya. Ya, aku ingat. Sekarang keluarkan kasusku. - Oke, jadi siapa namamu?

Namaku? Persetan ibumu. Itu namaku.

Cuci mukamu. Kau tidak ingat apa-apa.

Kau akan ingat tendanganku kepantatmu dalam waktu 10 detik.

Tempat apa-apaan ini, huh? Dimana kita?

Mungkin kau brengsek akan ingat untuk mengangkatku!

Teman! Hey! Hey!

Whoa. Tabung ini terbuka karena pecah. Aku pikir terjatuh dari atas sana.

Menurutmu itulah yang menyebabkan kita semua menjadi begini?

Mungkin.

Hei, berhenti bermain-main dengan omong kosong itu dan lepaskan aku!

Kita semua menghirupnya lebih dari mengendus seperti yang kau lakukan tadi. Coba kutanya kau.

Mengapa kau memasang penghalang pada semua jendela ini ...

yang memiliki pengaman berteknologi tinggi dalam tempat sialan ini?

Seseorang pasti telah menghabiskan banyak biaya untuk mengamankan tempat ini.

Mungkin sesuatu yang sangat berbahaya atau sangat berharga ada didalam sini.

Di sana, dengan tempat sampah. Apakah dia salah satu dari orangmu?

- Saya tidak yakin. Kami menyewa hampir semua bagian pemeliharaan. - Cari tahu.

Apa.. Ayolah, Sayang. Ayo.

Hilang, Kapten. Sinyalnya hilang.

Apa maksudmu hilang? Dia tidak melakukan apa-apa.

Anderson, apa yang terjadi di luar sana? Jangan diam. Bicaralah padaku.

Tidak ada apa-apa di sini, Kapten.

- McGahey, bisa kau ceritakan? - Tidak ada apa-apa di sini, Kapten.

Baiklah. Inilah saatnya. Hentikan dia.

- Ada sesuatu? - Tidak ada.

- Kunci. - Kapten, apa yang terjadi ?

Dia salah satu dari kita. Namanya Frank Gilroy. Dia tidak ada disana.

Anderson, mundur. Dia bekerja di sini.

- Baiklah. - Ayo. Mari kita pergi. Mari kita pergi. Sial!

Kapten, itu adalah tempat rahasia. Harus dibuka untuk menuju ke ruang bawah tanah.

- Ruang bawah tanah? - Kami di atasnya. Ayo, Ayo, Ayo!

Hei, lihat aku. Lihat aku.

Mengapa kau berdiri di depan loker ini?

Seorang laki-laki besar mengatakan kepadaku, Frank, Aku bisa mendapatkan $ 20.

Kapten, kami telah berada ruang bawah tanah.

Periksa koridor itu. Periksa yang satu itu.

Kapten, ruang bawah tanah itu kosong.

Periksa koridor sialan itu! Amankan tangga itu!

Kau mencoba semua jendela?

Mereka semua dibatasi.

- Semuanya? - Ya.

Itu satu-satunya pintu.

Maaf.

Oke.

- Maaf. - Tidak apa-apa

Sialan!

Bajingan. Ow.

Sangat kecewa, bukan?

Enyahlah.

Apakah nama Coles berarti sesuatu untukmu?

- Tidak. - Bagaimana dengan Woz?

Lihat, tidak ada yang berarti untukku sekarang, oke?

Aku ingat berada di ruangan itu.

Lalu aku ingat berjalan di sini. Selain itu ...

itu seperti aku berada didalam bangsal Alzheimer sialan.

Bagaimana denganmu? Huh?

Semuanya disini sama seperti kita.

Itu terlalu buruk.

Cuci tanganmu. Oh.

- Tidak akan terbuka. Aku sudah memeriksanya.

Baiklah. Jadi, mari kita membahas hal ini lagi. Kau terbangun-

aku melihat kalian. Ada darah di sekop. Ada darah di mana-mana.

Sebuah ponsel yang rusak. Aku hanya panik dan menuju pintu.

Kau tidak melakukan gerakan yang lain. Kau tidak melihat apa-apa lagi?/Tidak.

Sesuatu yang mencurigakan atau aneh?

Aku melihat dua kursi kembali ke belakang di gudang dengan tali di sekitarnya.

Yah, itu menarik.

Yah, sangat jelas, apapun yang terjadi dibawah sini tidak terjadi seperti yang direncanakan, kan?

- Terjebak seperti tikus sialan. -Jadi itu saja? Hanya itu semuanya?

Ya. Cukup banyak.

Hei. Tanyakan padanya tentang panggilan telepon.

Apa?

Tanyakan padanya ... tentang panggilan telepon.

Apa? Panggilan telepon apa?

- Ada telepon di sini? - Um, dengar

Ketika kalian masih pingsan ...

- Ia pergi untuk menjawab telepon. - Di mana telepon itu?

- Dengar, akan kuberitahu padamu- - Katakan saja siapa yang berbicara di telepon.

Aku tidak tahu. Beberapa pria.

Itu lucu bahwa kau lupa untuk memberitahukan sedikit berita gembira/Beberapa pria. Siapa? Apa?

Aku- Aku tidak tahu. Dia hanya mulai berbicara.

- Jadi dia mengenali suaramu? - Tidak, aku pikir tidak

Maksudku, suaranya berisik. Seperti di konstruksi atau sesuatu.