Chimera (키마이라)

یعنی لی جونگ یوپ مواد منفجره رو برد

اگر کسی بفهمه همه چیز از کنترل خارج میشه

میخواد چیکار کنه؟

احتمالا میخواست از خودش محافظت کنه

ار خودش محافظت کنه؟

از دست کی؟

نگران نباش

یه تیم جست وجو زود میاد

ساعت رو ببین- خیلی طول کشیده-

یه زنگ بهشون بزن

چخبره؟ برای چی دارین میرین؟

چیزی شده؟- نگاه کن-

چی شده؟- لی جونگ یوپ فرار کرده-

لعنتی- ما داریم میریم-

بریم

چرا؟- لی جونگ یوپ فرار کرده-

در رفته

شنیدم یه بمب باهاش بود، چخبر شده؟

محال ممکنه

...یه تیم چک و خنثی داشتیم که همه چیز رو بررسی کرد

همه چیز، لباساش، وسایلش و کفشاش

پس بمب رو از کجا آورد؟

...باید تحقیقات میدانی بیشتری انجام بدین تا

هوی

شاید یکی از داخل داره بهش کمک میکنه

حتما هم تیمی هات رو تحت کنترل داشته باش

وقتی دور و برشون نیستی حتما حواسشون پرت میشه

سونبه

خودتونم میدونین این اتفاق ربطی به هم تیمی های من نداره

چی؟

دادستانی با انجام اقدامات لازم پرونده رو گرفت

اگر زمان اسکورت فرار میکرد تقصیر اونا نبود؟

ابتکار عمل دست اوناست بعد مارو مقصر میدونن

...میخوای با همیچین کار مسخره ای

در برن؟

چرا فکر میکنی اونا باید پرونده های مارو بگیرن؟

...اگر لی جونگ یوپ تحت نظر ما بود

همچین اتفاقی نمیوفتاد

لطفا انحلال تیم تحقیقات ویژه رو عقب بندازین

پرونده ی کیمرا هنوز بسته نشده

انقدر چرت و پرت نگو وآماده برگشت به دفتر مرکزی شو

سونبه

تمام کارای سخت و کثیفش با ماست، امتیاز و سودش مال اونا

میخوای همینجوری بشینی بذاری همچین اتفاقی بیوفته؟

لطفا انحلال رو عقب بنداز

یهو تو ماشین پرید سمتتون؟

بله

اونم درحالی که دستبند داشت؟

فکر کنم خودشو آزاد کرده بود

تو یه چشم بهم زدن اتفاق افتاد

من دستبندی تو ماشین ندیدم

شک دارم که تو ماشین گذاشته باشدش حتما یه جایی انداختش

بعدش اسلحه ات رو دزدید و فرار کرد؟

بله

یه ایستگاه اتوبوس زیر تپه وجود داره چرا تو کوهستان پیاده شده؟

مطمئنم نمیخواست تعقیبش کنن

شما دتا بلافاصله دنبالش رفتین؟

بله

خیلی شجاعین

با دست خالی دنبال یه مجرم مسلح و شرور رفتین

چرا فورا درخواست پشتیبانی نکردین؟

تلفن هامون رو برد

...تقریبا تو کوه بهش رسیدیم اما

اما اون کمین کرد و بهتون حمله ور شد

یه بمب داشت

یه بمب لیتیومی

تو زندان بهش دست نزدی؟

فکر کردم اسلحه هاتونو دزدیده

...چرا باید از بمب به جای

اسلحه استفاده کنه؟

دیگه نمیشه دنبالش کرد

منظورت چیه؟

انگار سگا نمیتونن بوش رو پیدا کنن

حتما عطر تنش رو پاک کرده

بله؟

یه حرفه ایه، یه کهنه سرباز از نیرو های ویژه

یک مضنون در مسیر دادستانی فرار کرده

...آقای لی مضنون به سه قتل

حوالی 10 صبح در میسر دادستانی فرار کرده

به سمت کوهی در نزدکی هواجونگ فرار کرده وشناسایی شده

اصلا نمیخوان تصورش کنم

مواد منفجره همراهش داره

ولی این چرونده شبیه یه تصادف عمدی نیست؟

...دادستان مدعی شده که ماشینی اسکورتش میکرده

گون یونگ وقتی حرف میزنی سعی کن معنی بده

چرا باید این کارو بکنن؟

کی میدونه؟

لی جونگ یوپ حتما راز بزرگی رو میدونه

برای اینکه دهنشو ببندن

...میگم که ماشینی که اسکورتش میکرده دوربین نداشته

هیج دوربین امنیتی هم تو ماشین نبود

انگار اونا اینجا رو پیدا کردن رو بذارن همچین اتفاقی بیوفته

اینجوری فکر نمیکنین فرمانده؟

این فقط حدسه، مردک محکمی داری؟

کار دیگه ای هم نمیتونیم بکنیم

دیگه تو صلاحیت ما نبست و پرونده ی ماهم نیست

لعنتی خیلی ناعادلانه ست

انحلال تیممون عقب میوفته

با رئیس صحبت کردم

...دادستانی مسئول پرونده ست

ولی انگار نمیخوان کار میدانی کنن

برای پیدا کردن فراری نیاز به نیروهای پلیس دارن

ولی فکر میکنی دادستانی به ما اطلاعات میده؟

اتاق شرج وضعیت کجاست؟

بله تو ایستگاه پلیس هواجونگه

اگر یکی دوتا تماس بگیرم میتونم یه ارتباطی پیدا کنم

بیاین از ایستگاه پلیس هواجونگ اطلاعات بگیریم

بی سر و صدا دنبال پیونده باشین

لعنتی، چرا برگشتن؟

کاراگاه چا

چخبر شده؟ فرار کرده؟

بیا

خب، همه چیز با هم جور درنمیاد

صحنه جرم به نظر عجیبه

و اظهارات بازجو های دادستانی اصلا با عقل جور درنمیاد

اون آدما واقعا بازجوی دادستانی هستن؟

چک کردی؟

تقلبی نبودن

بلایی سر لی جونگ یوپ نیوردن؟

نه، این بازجوهان که بد کتکی ازش خوردن

تو داشتی چیکار میکردی؟

چی؟

چرا همینجوری وایسادین و گذاشتین مظنون رو ببرن؟

چجوری متونین به آدمایی شبیه اونا اعتماد کنین؟

...وایسا. پرونده دست دادستانیه، و میخواستن که ببرنش

باید جلوشون وایمیسادین

اینقدر راحت میشه بهت دستور داد؟ حالا میخوای چیکار کنی؟

اگه بلایی سرش بیاد میخوای چیکار کنی؟

چی شده؟

همونو بگو

خبرارو شنیدی؟

بهش میگنن فراری مسلح

آره- مطمئنی با خودش اسلحه برده؟-

فعلا به نظر درست میاد

میدونه که اسلحه به مظنون خطرناک تری تبدیلش میکنه

فکر میکنی چرا بردتش؟

منم نگران همینم

در بدترین حالت، ممکنه به قصد کشت بهش تیراندازی کنن

تمام این قضیه برام عجیبه

دستبندش تو جای عجیبی رها شده بودن

گفتن تو ماشین دچار درگیری شدن و بعدم دچار حادثه

اون وقت راننده یا کسی که جلو سوار بوده باید صدمه میدید

ولی کاملا سالم بودن

و عجیب هم هست که چجوری بازجوها تا تو کوهستان دنبالش کردن

ولی خیلی بعدترش گزارش دادن

واقعا فکر میکنی که فرار کرده؟

از فرار کردن چی ممکنه که بدست بیاره؟

بدون هیچ هدف یا قصدی چنین کار غیرمنطقی میکنه؟

لحظه ای که اومد اینجا، یه بمب منفجر شد

...تقلبی بود، ولی

....به هرحال، نمیدونیم لی جونگ یوپ دنبال چیه

یا اینکه چرا داخل انجلیش بمب لیتیومی باخودش آورده

ولی ما باید پیداش کنیم

بهتره که حرکت عجولانه ای انجام ندیم

هنوز نمیدونیم کی با کی همکاری میکنه

باید یه چند وقتی حواست به تیم تحقیقات باشه

بذار فعلا منتظرش بمونیم

اگه واقعا وضعیت ناعادلانه باشه و احساس نگرانی کنه

مطمئنم سعی میکنه باهامون ارتباط برقرار کنه

سیگنال آتش برای به اشتارک گذاشتن موقعیت مکانی فرد استفاده میشه

پس از قصد آتیش روشن کرده؟

باید به عنوان طعمه ازش استفاده کرده باشه

...تیم جست وجو رو به سمت بالا هدایت میکنه

ولی خودش میاد پایین

خب کجا داره میره؟

پیداش نکردی؟ پیداش نکردی؟

تو به این میگی گزارش؟

اگه نمیتونی پیداش کنی، حداقل کوهستان رو به آتیش بکش

من24ساعت بهت وقت میدم، مطئن شو که تا اون موقع حلش میکنی

ای خدایا

فکر نمیکنم اونجا باشه

احتملا خیلی وقت پیش رفته

لعنتی، اون احمقا

تعدادشون خیلی ازش بیشتره، چرا نمیتونن حسابشو برسن؟

بهشون گفتم که گاردشونو پایین نیارن

گذاشتن که گوشی و اسلحه شون رو بگیره

ای خدایا

راستش، ممکنه خبر خوبی باشه

اگه گوشی رو برده

یعنی حداقل یکبار روشنش میکنه

فقط صبرکن

سونگ کوان، تو چت شده؟

...اون مرد

آدم نیست

روحه

چی؟

آهای، اینقدر الکل ننوش

الان وقتش نیست

...چه به خاطر نوشیدن زیاد بمیرم، چه انفجار بمب

هردوش یکی نیست؟

...اون عوضی کیمرا

جو سوک و یونگ بوک رو کشت

فکر میکنی چرا گذاشته تا الان زنده بمونم؟

مصممه که تا سرحد مرگ بهم استرس بده

چرت نگو

ببین چجوری برام نامه فرستاده

"مِمِنتو موری"

"تو نفر بعدی هستی"

کافیه

عجب بزدلی هستی