Bad Guys: Vile City (Bad Guys: Evil City / Bad Guys 2 / Nappeun Nyeoseokdeul: Akui Doshi / 나쁜 녀석들: 악의 도시)

+هشدار: مناسب گروه سني 15

قسمت 9

همه چي اوکيه؟- اوهوم-

صورت حساب بيمارستان

پول بيمارستانو چه جوري دادي؟

از يه آشنا قرض کردم

از کي؟

باز که از اون کارا نمي کني؟

نه بريم

تو برو خونه

من بايد برم يه جايي

باشه

هي کي اومدي؟

بيا تو، خيلي سرده

هي هي بيا تو، بيا

بيا بشين بشين

خيلي سرده

حالت خوبه؟

هي، من

خيلي پات صبر کردم

ولي حالا که هوا داره سرد مي شه کار منم سخت شده

بيا حسابمونو صاف کنيم

پولي که قرض گرفتي

چل و پنج ميليون بوده

سود سالانه ش 600 درصده

که تقسيم بر 12 مي شه 22 و نيم ميليون

الان سه ماهش گذشته که ميشه 67 و نيم ميليون

سود 67 و نيم به علاوه پول اصلي يعني 45

بله بايد 112 و نيم ميليون بدي

من که همون اول گفتم پول قرض نگير

کسي مثل من پيدا نمي کني که انقدر خوش انصاف باشه

تا حالا ديدي نزول خوري که خودش بياد بگه از من پول نگير؟

نديدي

کي بايد بدم؟

اگه تا آخر همين ماه بدي مي شه 112 و نيم

اگه از اين ماه بگذره مي شه 135 ميليون

ولي اگه

واسم کار کني حسابمون صاف مي شه

چرا مثل طلبکارا نگام مي کني؟

منم دلم نمي خواست به کسي رو بندازم

که تازه از زندون آزاد شده شرمنده ولي

بيا واسم کار کن، ها؟ کانگجو

تو فقط يه نفرو بکشي حسابت صفر مي شه

ديگه يه قرونم ازت نمي گيرم چطوره؟

برم دنبالش؟

پولتو پس مي دم

هي لجباز چه جوري مي خواي پولمو بدي؟

بنال ديگه

اگه نتوني بدي

منم مي رم پيش خواهرت

به عنوان نزول خور واسه خودم اعتباري به هم زدم

يکي پولمو بالا بکشه نمي تونم همين جوري بشينم

خب مي خواستي از من پول نگيري ديوونه

... به خاطر آبجيت

خيله خب خيله خب

ولي بيا واسم کار کن

همه چي حل مي شه

چيز جديدي که ازت نخواستم

قبلنم برام از اين کارا کردي

باشه باشه

بيا تو کار

باور کن همه چي درست مي شه

...اگه بيان دنبال آبجيت چي

اين مشخصات اونيه که بايد بزني بهش

يه نگاه بنداز

مين ته شيک

دادستانه

فهميدي دادستانه گرخيدي؟

معلوم نيست چه قدر بايد بابتش آب خنک بخورم

خطرناکه

خاک تو سرت

خيلي ترسويي

کله گنده ها خودشون ترتيبشو مي دن

از الان صحنه سازي کردن

تو فقط بزن بهش

يه کاري کن يه پاش چلاق شه

بعدش شيش ماه برو مرخصي

شايدم يه سال

مسخره

من که نگفتم آدم بکش چرا گُنده ش کردي؟

به آبجيت فکر کن که بايد بره دانشگاه

هي، کانگجو

به زندگي تو ديگه اميدي نيست

آب که از سر گذشت

چه يه وجب چه صد وجب

بيخود مي گم؟

به آبجيت فکر کن

کانگجو، آبجيت

زندگي خودت هيچي

ولي بذار آبجيت مثل آدم زندگي کنه

دروغ مي گم؟

هي، هان کانگجو

باز يکي اجيرت کرد؟ چرا همچين کاري کردي؟

هدف که مشخص شد زنگ بزن

تيم ويژه 3 که عليه جرائم سازمان يافته

اعلام جنگ کرده است

در حال حاضر به دنبال افراد باقي مانده ي

گروه دونگبانگ است

ها سانگمو، سرکرده اين گروه خلافکار

و پنج هسته اصلي گروه هنوز پيدا نشده اند

از هفته ديگه کارمو شروع مي کنم

مي خواي باز واسه شهردار کار کني؟

اوهوم

همين طوره

خوبه

واسه همين

فکر کنم بتونم يه جوري خرج بيمارستانو جور کنم

پس خواهش مي کنم کارتو ول کن

تازه چار ماهه آزاد شدي

اگه باز بري اون تو ديگه برگشتت با خداست

اين کارو به خاطر تو نمي کنم

فقط

دوست دارم اين مدلي زندگي کنم

پس

غذامونو بخوريم

خيلي وقته دوتايي با هم سر ميز ننشستيم

بخور

تحت تعقيب ها سانگمو

چرا دست به يقه شدن؟- نمي دونم-

چي کارشون کنيم؟

هي، چتونه؟

هي

چيزي نيست درد داشت؟

خب با ما بيا زورتو هدر نده

يه چيزي بپرسم؟- چي؟-

شما از عمد نمي رين دنبال ها سانگمو؟

چي مي گي؟

آره

عمدا اونو نمي گيرين

چرا وايسادين؟

بگيريدش

بگيريدش زود باشين

بجنب تن لش، دستگيرش کن

بگيرش

عوضي

گرفتيمش

خب

مگه تسليم مي شد

برين کنار به چي نگاه مي کنين؟

ببريدش تو ماشين

بيچاره زنت

هي

هي

تو اين جا چي مي خواي؟

اين طرفا زندگي مي کني؟

بزرگترت ازت سوال مي پرسه جواب بده بي تربيت

اگه باز دور و بر خلاف بپلکي

کارت زاره ها

حاليته؟

بچه خوبي باش مثل گاو نگاه نکن

بريم

منم، هدف معلوم شد

کارتو شروع کن

دارم ميام

آدرسش اينه

نزديکه اينسوي 3

زنش رفته سفر يه چند روزي تنها تو خونه مي مونه

بهترين موقعيته واسه عمليات

وانمود کن اومدي دزدي

ولي ناشي گري کردي و اين اتفاق افتاده

دفعه اولت بوده، ترسيدي زدي کشتيش

بعدشم خودتو تحويل پليس بده

راحته، نه؟

يعني نتونستين چهره شو تشخيص بدين؟

خيلي تاريک بود

عينک منم شکسته بود

طبق گفته هاي شما

اون فکر مي کرده کسي خونه نيست

شما رو که ديده ترسيده

خواسته فرار کنه

بازم روش تحقيق مي کنيم

ممنون مي دونم سرتون شلوغه

جايي دارين يه مدت اون جا بمونين؟

نمي تونين فعلا برين خونه

مي خواين همين نزديکيا يه جا واستون پيدا کنم؟

نه بابا لازم نيست

پولاتو نگه دار لازم مي شه

تو دفتر کارم مي خوابم

بذارين برسونمتون

نمي خواد

به خاطر اين مي گي که دادستانم؟

نه به خاطر شغلتون نيست ناراحت نشين

فقط خواستم يه لطفي بهتون بکنم

هوي، اگه لطفت فقط شامل من مي شه يعني داري پارتي بازي مي کني

برگرد سر کارت خودم مي تونم برم

باشه

برو تو

به سلامت- باش-

خبر بعدي

آقاي چويي، مظنون به قتل نوجوان اينبوک

به جُرم خود اعتراف کرد

او گفته قصد کشتن آن دختر را نداشته

و چون نتوانسته به وي تجاوز کند از عصبانيت او را به قتل رسانده

مين ته شيک، وکيل پايه يک دادگستري

قاتل دختر اينبوکي اعتراف کرد

موفقيت تيم ويژه سه

دفتر وکالت مين ته شيک

کانگجو؟

خودتي کانگجو؟

شنيدم داري با جه مون کار مي کني