Dream High (드림하이)

ss501fansubs هذه الترجمه مقدمة حصرياً من فريق ولانسمح بنقها أو رفعها أو أي تصرف آخر بها دون اذن من الفريق

تعرف ضربة البدايه للبلياردو صحيح؟

انها ضربه الاولى

انه يضرب الكرات المزدحمه

بتلك ضربه تبدا اللعبه

تيكون

حتى لو ضربت الكرات من زاويه واحده .. تختلف إتجاهاتها

سوزي

ومن الممكن أن تتغير حياتها أيضاً

سو هيون

في ذلك اليوم الذي تضرب فيه ضربة البدايه

حياتك المنتظمه تتحول الي حاله من الفوضى

أيون جونغ

نفسك الداخليه أمام هذا التغيير

قد تكون خائفه أو مرتبكه

وويونغ

لو إستطعت العوده إلى ذلك الوقت

أريد أن أقول إلى أولائك الأطفال

آيو

منذ ان تبدأ اللعبه

لا تكنوا خائفين بل عليكم أن تقضوا وقتاً ممتعاً

الحلم السامي الحلقه الخاصه

:ريمكس حلم شخص ما .. غناء تايوكون .. وويونغ .. سوهيون آيو .. إيونجونغ .. سوزي

هناك أشخاص يحتفظون بأحلامهم

وهناك آخرين يطاردون أحلامهم وواقعهم

والبعض قد نسي حلمه

والبعض يسرقون حلم أشخاص آخرين

ويتشارك البعض في حلم ويعيشونه

وهناك آخرين ليس لديهم حلم

وفي هذا العالم هناك الكثير الناس

وفي هذا العالم العديد من الأشخاص

على الرغم من أنها كلها صحيحه

على الرغم من ان جميعهم يقولون انها احلامهم

!! دعونا نعمل بعض الضوضاء

كل ليله انا في احلامي ارقص على خشبة المسرح

الجمهور يصرخ بان ابدا من جديد وارجع مرة اخرى الي الواقع المظلم

لكنني لا استطيع مجرد الجلوس مكتوف الأيدي

من أجل ملء روحي فارغة

ويمكنني فقط ان ابدا بالتدريب

امسح الدموع

بينما نحن نعمل بجد سنعرف معنى الحياه

لاتكن فاقد الثقه بل ثابر

الحب ، والأصدقاء ، والأمل، والحلم

واسمحوا لي أن استعد

واسمحوا لي بالوقوف مرة اخرى

أضواء الكاميرا ، والعمل، والآن

!~ هيا

في هذا العالم مع الكثير من الناس

في هذا العالم العديد من الأشخاص

..على الرغم من ان جميعهم يقولون انها احلامهم

على الرغم انهم يقولون ان الاحلام مجرد احلام فقط

أوه، أوه.

ويقولو البعض انني ساحلم غدا

البعض يقول ليس لدي حلم

ويقول البعض أنني سوف احلم غدا

البعض يقول ليس لدي احلم

1،2،3! ~ ~ مرحبا الجميع.

نحن الحلم السامي

وااو وجاء الكثير من الناس هنا

مرحباً أنا تايكون الذي لعب دور جين غوك في الحلم السامي

مرحباً أناسوزي التي لعبت دور الفتاة السيئه قو هي مي

الفتى الذي يرقص في الغابة

أنا سام سونغ دونغ

نعم، الجميع مرحبا!

أنا التي أشعلت النيران في مدرسة كيرين يون بيك هي

نعم

الفتى محطم القلوب جايسون

نعم وانا الفتاة آيـ.. بيل سوك

شكرا

مع كل اهتمامكم والحب

انتهى الحلم السامي بالامس كانت تبث الحلقه الاخيره

لذا لقد وصلت الدراما الي نهايتها

نعم

نعم

لقد كان أكثر تسلية من التقديم

لقد استعددنا للحفله الموسيقيه الخاصه

مرحبا للجميع انا سام سونغ دونغ

اسف

اتخاذ خطوه واحده نحو الحلم

اذا كنت ستفعل شيئا عديم الفائده من الافضل ان تذهب للدراسه في الخارج

لقد اتفقنا على القيام بذلك معا

لا

ولكن الطريق الذي سلكته لتحقيق حلمك بعيد

حلمي

كان مذهلا للغايه

اريد ان اذهب لتحقيق حلمي

تلك الصديقة

جعلتني استيقظ

لقد كنت سيئه

في الحقيقه, لكي تحقق حلم شبابك عليك أن تمر بالعديد من المصاعب

هذا هو كل ما علي فعله

الحلم .. غناء : سوهيون

رؤيتي تتلاشى تدريجيا

حلمي اصبح بعيداً وأشعر أني قد فقدته

لم يتبق لي شئ أفقده بعد الآن

اعتقدت بانني تخليت عن حلمي

لكن ها أنا ذا اقف من جديد

هاأنا ذا أمشي بحزم ..خطوة خطوة

مليئة بالاثاره والحماس والخوف

اتعثر وارتجف ..لكن مازال هناك خطوة تدفعني للامام

متى سألتقي بحلمي؟

خطوة بخطوة, أتقدم للأمام بحذر ، مثل اليوم.

مليئ بالخوف والتردد.

اتعثر وارتجف ..لكن مازال هناك خطوة تدفعني للامام

متى سألتقي بحلمي؟

متى سألتقي بحلمي؟

الأحلام .... مهما يحدث لن اسمح لها بالرحيل ابدا

عليك ان تغني

لا اريد

ولن اغني حتى لو اموت

احيط هؤلاء الاطفال بالتحديات

انا لن اتخلى عنه من اجلك.

لن اخسر

اناا بخير

روح الشباب ابقتهم

الآن حان الوقت لكي نفوز

اذا ظهر امامك جدار يجب ان تضربه

ثم سيصبح الجدار جسرا.

بقوة التحدي,والحماس للطموح

!وتألق الشباب

هل تريد ان تتحداني في معركة رقص؟

هذا جيد . وجها لوجه

وجها لوجه ؟ وجها لوجه

لا اريد ذلك.

لا اتنافس وجها لوجه مع طالب .

انت حقا مضحك.

التحدي والطموح

التحديات هي التي تمكنك من الوصول الى النهايه

حسنا جميعنا نرتدي زي المدرسه الموحد

نشعر وكأننا جميعا في مدرسة كيرين للفنون

يبدوا انك تلبسين زي ابنتك المدرسي

انا مثل زوجة الأب نعم

نحن ذاهبون لحفل توزيع الجوائز

اهنئك على هذا لقد عملت بجد

هذا رااائع. نعم.....حلم السامي والجائزة الكبرى

لن تكون لنا فقط

لا يزال لدينا شخص واحد

لدينا مقدم متميز واصر على ان تكون هنا

دعونا نعرض اعمالنا الرئيسيه

لماذا لا ندعوه الان المدير

مرحبا جميعا

الجميع مدير مدرسة كيرين للفنون شيي بوم سوو

سعيد برؤيتكم جميعا

مرحبا

هذا ممتع مرحبا

مظهرك جدا رائع

هذا هو ستايلي

هذا هو ستايلي. الان, هل يجب ان نبدأ؟

سيدي .. نعم

الحلم السامي, مشهوور جدا في الداخل والخارج

لكن كنت تعمل بشكل جيد مع نفسك

لقد اصبحت ذو شعبية كبيره في داخلك صحيح

كيف يجعلك هذا تشعر؟

اتذكر كم كان اطفال مدرسة الابتدائيه اكبر المشجعين لي في بلادي,في اخر مشاركة تلفزيونيه

لكن الان، الاهالي ايضا يحبونني

هل انت غير مرتاح مع كل هذا الاهتمام؟؟

تناول الطعام بشكل جيد جدا من اسلوبي.

أفهم ذلك لكني أشعر بالسوء عندما أتناول طعامي أمام الجميع

لأن الناس حولي... هذا سيء جدا لا استطيع فعل هذا

نحن الان في طريقنا لبدء المسابقه الكبرى اليوم

وسيتم تكريم ضيوفنا لليوم ..والآن مع الفئة الأولى

جائزة اكبر لعوب

الجانب الاخر من حياة تيي كيونق

اول عرض لتيي كيونق

نعم

إذا أردت أن تطول عليك بالرقص

عادة, تيي كيون له جانب جذاب,

لكن له ايضا جانب لطيف

بدون توقف.. اهي طبيعة اللعب؟؟

في النهاية

اندفاع الرقصات الفكاهيه

اه كيف يبقى على قيد الحياه في مثل هذا الجو

هذا عندما لا تكون في التصوير

2pm هذا قد يكون المفهوم القادم لـ

تأثر سو هيون

ليست واحده

مالذي يحدث؟ لكن انها اثنتان

احدهما لقريش وين مزامنة شفاه لسوزي

مالاغنيه الأخرى؟

سترافينسكي؟ ماهلر؟

اراهن انكم رأيتم ذلك من قبل

دعونا ننتقل للمترشح التالي

سوزي عالقة بالمنتصف

هيي!! اجااشي افتح الباب

هذه تسريحة شعر مجنونه

هذه وقفتي

الى اللقاء محرج

يبدو ان لدى سو هيون الكثير من الفكاهه

نعم, نعم هو يضحكنا كثيرا

ذاهب الى التوقف الاخير

متفاجئ

هل انت ضائعة؟

نعم

لانستطيع اطلاق الالعاب الناريه

سيؤدي الى حريق

في الواقع؟

القتال عبر الملابس الداخلية

مهلا! وقف

!سأعطيك ملابسي !أنا لست بحاجة إليها

توقف