Just For You (Zi Wei Ni Ting Liu / 只為你停留)

- Ah Mei ! - Oui ?

Arrête tes occupations, nous n'avons pas besoin de prendre le thé.

Dépêche-toi ! Dépêche-toi de venir voir ça !

- Qu'est-ce qu'il y a de si urgent ? - Viens, viens !

- Dépêche-toi ! - Ton fils !

- Il est fantastique ! - Regarde !

- Il est fantastique ! - Regarde ! [Magazine, les élites de nos jours : L'avocat le plus féroce de Taiwan, Qiao Xi Ming]

Il est en couverture ! [Magazine, les élites de nos jours : L'avocat le plus féroce de Taiwan, Qiao Xi Ming]

Laisse-moi te dire, c'est partout dans toutes les supérettes !

Ils y ont même écrit,

ce qui est arrivé à Ah Ming quand il avait 19 ans !

- C'est écrit ? - Oui.

Pourquoi ont-ils inclus ça ?

Qiao... Avocat Qiao.

Regarde, c'est écrit très clairement ici...

Il est si beau sur cette photo !

Chef Ah Teng ! Chef Ah Teng !

Je vais m'en occuper. Je vais m'en occuper.

Avance à l'intérieur !

Tu mérites un coup de poing !

Je t'ai dit de ne pas crier si fort dans la maison.

Tu déranges ta tante.

Pourquoi ne m'écoutes-tu pas ?

- Excuse-toi ! - Je suis désolé.

- Ne recommence pas à l'avenir, d'accord ? - Oui.

Chef, chef, il y a une nouvelle cliente qui a appelé pour les services de plomberie,

et son nom sonne vraiment chaud,

alors j'ai pensé que je devrais te le dire dès que possible.

- Quel est son nom ? - Ava. (Prononcé avec l'accent Taïwanais).

Ah Bwa ?

C'est celle dont tout le monde parle, la jolie femme qui a emménagé ici récemment.

Laisse-moi te dire, cette Ava, la façon dont elle parle est si douce.

Quand tu l'entends, tu peux dire qu'elle est très sexy.

Aussi,

quand elle aura vu tes muscles,

tu vois, tu as les biceps et les triceps,

elle te collera comme ça puis comme ça...

Et finalement, elle va fondre comme ça.

- Si doux. - Est-ce doux ?

Sois plus sérieux !

Ne peux-tu pas respecter notre professionnalisme ?

Nous sommes...

Nous sommes des ingénieurs en plomberie et en électricité.

Respecte ça !

Maintenant va vérifier la boîte à outils.

Tu devras me l'expliquer s'il manque une pince ou un tournevis.

Aller !

Comment es-tu si bien bâti ?

Ça rebondit !

Ce n'est rien, mes tantes.

C'est... Je n'ai fait que m'entraîner de temps en temps et c'est devenu comme ça.

Non, c'est ma mère qui est douée pour donner naissance.

- C'est vrai. - Vraiment !

Ta mère est si bonne pour avoir de si beaux enfants !

- Vraiment. - Tu n'as pas besoin de faire de l'exercice.

Maman ! Je vais prendre une douche. Ma douche.

Oui, d'accord.

N'avions-nous pas dit que nous irions nous faire faire un soin du visage ?

Oh oui !

Ah Mei, nous allons nous faire faire des soins du visage.

- Pour devenir encore plus belles ! - D'accord. D'accord...

- On y va ! - Pas de soucis.

Elle est vraiment si bonne pour faire de magnifiques enfants !

Quelle belle vie !

Elle est tellement forte !

[Magazine, les élites de nos jours : L'avocat le plus féroce de Taiwan, Qiao Xi Ming]

Le procès d'aujourd'hui... Le processus du procès d'aujourd'hui...

Prends ton temps.

Au sujet... Au sujet de cette affaire de tentative de viol, j'ai préparé les renseignements que vous vouliez...

- Continue. - D'accord, je continue.

Continuer... Continuer quoi ?

Je vais continuer...

Allez au sud-est. Allez au sud-est.

Continuez à droite puis tournez à gauche.

Calcul en cours...

Peux-tu arrêter de recalculer ?

Je vais vraiment être en retard.

D'accord. Tant que je peux comprendre comment y arriver, tout ira bien.

D'accord.

Notre client est arrivé au bureau tôt dans la matinée, comme vous l'aviez recommandé.

Et j'ai récupéré les papiers pour le plan de défense que nous avions préparé. Et puis...

Bonjour, Avocat Qiao.

Votre costume a été nettoyé à sec et repassé.

Je voulais vous le livrer personnellement pour avoir l'opportunité de vous saluer.

Avocat Qiao !

Récemment, vous êtes-vous habitué à vivre ici ?

Merci à vous d'être resté dans cet hôtel pendant plus d'un an.

Nous en sommes profondément honorés.

Si vous avez des problèmes ou des préoccupations, s'il vous plaît, faites-le moi savoir.

Ce ne sera pas un problème, d'accord ?

Le procès d'aujourd'hui de l'Avocat Qiao devrait également être un succès.

Je vous souhaite une belle victoire !

Hé !

Oui.

Mon costume...

ne le salissez pas.

Pardonnez-moi.

Les vidéos pour le procès, sont-elles prêtes ?

Oui, elles sont là dedans.

As-tu vérifié le contenu ?

Oui. J'ai vérifié deux fois avant de quitter le bureau.

Où est l'apprentie avocate ?

Je viens de recevoir son message.

Elle vient d'arriver.

Bonjour ! Voici votre livraison.

Excusez-moi.

Bonjour, Avocat Qiao.

C'est un avocat.

C'est assurément un être humain complètement différent par rapport à moi.

Hé, Monsieur, votre...

Je dois assister à un procès en tant que témoin à 10h ce matin.

10h ? Il est déjà 9h et quelques.

Qu'est-ce que je fais ?

Qiao Xi Ming ! Enfoiré !

Vous enfoiré ! Vous êtes un avocat terrible !

Vous aidez seulement les riches, et intimidez les travailleurs comme nous,

et vous sacrifiez nos droits du travail.

Monsieur Zheng, s'il vous plaît, restez calme !

Rester calme ?

Si vous étiez sans emploi et que vous deviez compter sur un taxi pour vivre,

pourriez-vous toujours rester calme ?

Je me souviens de votre cas.

Il y a un an, vous avez amené des dizaines de travailleurs à poursuivre le propriétaire de votre société pour le retard de paiement du salaire.

En fin de compte, la cour a tranché et vous avez tous perdu le procès.

Vous l'avez dit vous-même.

Tout le monde l'a entendu.

Je suppose que vous vous souvenez encore du contenu du jugement.

Bien que le propriétaire de la société en faillite était incapable de payer le salaire,

l'administrateur de la faillite a distribué le reste des biens à tous les créanciers.

Bien que le montant n'était pas énorme, au moins vous avez tous obtenu quelque chose.

Vous me détestez, parce que vous avez perdu votre emploi,

ou parce que vous n'avez pas reçu le montant que vous attendiez ?

S'il vous plaît réfléchissez bien.

Hé, n'agissez pas impulsivement.

Je sais pourquoi vous êtes venu nous déranger.

Après la protestation, vous n'êtes plus le centre d'attention des médias,

mais je vous conseille de vous retenir un peu.

Si je décris aux médias tout ce que vous avez fait,

je peux vous promettre que vous attirerez de nouveau l'attention.

C'est juste que votre réputation deviendra très mauvaise.

Tu joues encore avec ton téléphone ?

Ah Zhu, maintenant, tu as de vrais problèmes, toi !

Tu ferais mieux d'organiser immédiatement la boite à outils.

- On part travailler ! - D'accord.

Maman, on va travailler !

Oh, d'accord.

Ah Zhu ! La dernière fois tu as oublié les pinces.

N'ose même pas les oublier encore une fois !

Je les ai.

- Euh... Ah Teng. - Maman.

Et bien...

Ah Ming n'a pas appelé depuis longtemps.

En parlant d'Ah Ming, il a juste besoin d'être réprimandé !

[Magazine, les élites de nos jours : L'avocat le plus féroce de Taiwan, Qiao Xi Ming]

Qu'est-ce que tu fais ?

D'accord, je n'utiliserai pas mes mains.

La prochaine fois que je le vois, je le gronderai... gentiment.

Ne le gronde pas.

Il est très occupé, je le sais.

Je dis juste, est-ce qu'il peut... appeler de temps en temps ?

Maman, en parlant d'Ah Ming, je ne le comprends vraiment pas.

Notre maison est bien placée.

Ce n'est pas comme si on habitait dans le Sud.

Pourquoi est-ce qu'il doit rester dans un hôtel ?

Est-ce que parce que l'hôtel est plus prêt du tribunal ?

Il y a tellement de tribunaux.

Ce n'est pas comme s'ils utilisaient le même à chaque fois !

En parlant de notre Ah Ming, il est bon en tout,

Sauf pour une chose, c'est qu'il ne revient pas à la maison,

Il a vraiment besoin d'être réprimandé.

Je dois gentiment...

Hé !

Lui parler. De vive voix.

Bien.

Ne le gronde pas.

D'accord, compris.

Tante, vous faites du favoritisme.

Ne dis pas de bêtises.

Excuse-toi à tante.

Tante, je suis désolé.

Écoute ! Tu as encore rendu ta tante triste.

À être dérangé de la sorte par toi, me donne à nouveau faim.

Pourtant je viens juste de manger.

Chef, bien sûr que tu as faim après t'être entraîné.

Je vais rapidement aller acheter quelque chose. Je te l'offre.

D'accord, tu l'as dit toi même.

Dépêche-toi et va l'acheter. Dépêche-toi d'y aller.

D'accord.

La facture de gaz est arrivée.

Alors celle pour la télé devrait aussi être arrivée, n'est-ce pas ?