Future Cops (超級學校霸王)

วันที่ 1 กรกฎาคม 2043 เจเนรัล หัวหน้ากลุ่มอาชญากรที่ใหญ่ที่สุด

โดนคุมตัวไปเมื่อ 3 วันก่อน

เขาจะถูกส่งฟ้องศาล หลังจากนี้ 1 สัปดาห์

ผู้ที่จะขึ้นบัลลังก์ตัดสินคดี

คือผู้พิพากษายู่ตีฮง ที่มีชื่อเสียงในด้านความยุติธรรม

จิวชิงชุน สถานีข่าวซีเอ็นเอ็ม รายงาน

ไทคิง เจเนรัลเป็นไงบ้าง

เขาจะถูกส่งไปพิจารณาคดีอาทิตย์หน้า

ไอ้สิงห์เฒ่ายู่ตีฮง ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้พิพากษา

จงไปจัดการแก้ไขเครื่องย้อนเวลา ถอยกลับไปยังปี 1993

ตามหาเจ้ายู่ตีฮงตอนอายุ 20 แล้วจัดการล้างสมองมันซะ

เพื่อให้ตอนที่มันขึ้นพิจารณาคดี จะได้ตัดสินให้ปล่อยตัวเจเนรัล

เครื่องย้อนเวลาทำไม่สำเร็จ มันจะได้ผลมั้ยล่ะ

เราต้องเสี่ยงดู

- ลูกเตะสลาตัน - ลูกเตะสลาตัน

- ลูกพี่ ยอมจำนนซะเถอะ - ไอ้โง่

หมัดควงสว่าน

ตาฉันมั่ง ดาบพระจันทร์เสี้ยว

ฟันฉับ

ลงนรกซะ

แทงฉึบ

ฝ่ามือพิฆาต

เคนท์ เหลืออีก 30 วินาที

ไปเดี๋ยวนี้แหละ

หมดเวลาแล้ว ไปกันเถอะ

วันที่ 1 กรกฎาคม 1993

แล้วเจอกัน ตำรวจแห่งอนาคต

1 กรกฎาคม 1993

พวกเขาไปที่นั่นกันทำไม

ตามข้อมูลที่เราได้รับมา

ทีมสหายของเจเนรัล เคนท์ ไทคิงและโตโยต้า

ได้ย้อนกลับไปสู่ปี 1993

เพื่อตามหายู่ตีฮง ที่มีอายุ 28 ปี ในปี 1993

- พวกมันต้องการเก็บผู้พิพากษาสินะ - คงเป็นงั้น

ตอนนี้เขาได้รับการคุ้มครองอย่างดี พวกมันจึงทำอะไรเขาไม่ได้

นั่นหมายความว่าในปี 1993 ไม่มีใครปกป้องเขาเลย

เราจึงต้องส่งพวกเจ้า กลับไปสู่ปี 1993

ลองวีจะติดต่อกับเจ้า

- ไม่นะ... - ไม่นะ...

ไม่นะ...

ทำไมเขาไม่ไปกับพวกเราล่ะ

เพราะว่าเขาเป็นน้องเมียของข้า

จำไว้นะ ผู้คนเมื่อ 50 ปีที่แล้ว แตกต่างจากพวกเรา

พวกเขาชอบโกหก

มีคอมพิวเตอร์ชิพฝังในสมองพวกเจ้า

เมื่อไหร่ที่พวกเจ้าพูดไม่จริง ก็จะโดนไฟกระตุก

ฉะนั้นจงจำให้ดีว่าห้ามพูดโกหก

แน่นอน เราไม่มีวันที่จะพูดโกหก

ใช่แล้ว

แต่มันต่างกับเมื่อก่อนนี้

อันตรายมีทั่วทุกแห่งในโลกเมื่ออดีต พวกเจ้าต้องระมัดระวังให้ดี

ข้าเกรงว่าเดี๋ยวจะไม่มีโอกาส ถ่ายรูปไว้หน่อยดีกว่า

พร้อมแล้ว

"ฮ่องกง ปี 1993"

ฉันอยากตามหา...

รับเงินก่อนครับ

ทำไมฉันไม่ได้สักอันล่ะ

เป็นไปไม่ได้ มันต้องอยู่ในนั้นแหละ

ไทฮง แกหาอะไรอยู่เหรอ

แกชอบซ่อนลูกชิ้นปลาลูกใหญ่ที่สุด ไว้ที่ก้นหม้อ ฉันรู้น่า

มั่วแล้ว

นี่ไงล่ะ

ลูกเบ้อเริ่ม

เลิกหาได้แล้ว

สวัสดีครับ อาจารย์ใหญ่

สวัสดี

หวัดดีจ้ะ ฉ่อยนี๋

- หวัดดีจ้ะ - วันนี้ดูสดชื่นจัง

ใกล้ถึงวันกีฬาสีแล้ว เราต้องตกแต่งโรงยิมกันแล้ว

ฉันไม่ถนัดเรื่องกีฬา

เธอคือเซ็นทัวใช่มั้ย

เธอสนใจเรื่องฉันไปทำไม

วันนี้เธอจะโชคร้าย

เธอเชื่อโชคลางจังเลยนะ

- ฉันไม่เชื่อเรื่องแบบนั้นหรอก - จริงเหรอ

เงินนี่นา โชคดีจริงๆ

ไทฮง

- เป็นไรรึเปล่า - ไม่เป็นไรมาก

เย็นเหมือนกันนะ

เงินเก๊

ฉันถ่ายภาพหน้าตาโลภมากของแกไว้แล้ว

แกทำอย่างนั้นจริงๆ เหรอ เคออน

- ทำจริงสิวะ โคตรตลกเลย - บ้าชะมัด...

อย่าไปทะเลาะกับเขาเลย

ไปกันเถอะ

เตือนไว้ก่อน ถ้าแหกปากอีก ฉันจะซัดเข้าให้

อย่าเกเรนักเลย

แล้วจะทำไมล่ะ

ส่งผ้าเช็ดตัวให้เขาซิ

ล้อเล่นน่ะ แกพาสาวใช้ฟิลิปปินส์ มาโรงเรียนด้วยรึไง

ฉันส่งมันเรียนถึงมหาลัยยังได้เลย

ฉันไม่ชอบให้ใครมาเล่นหัวนะเว้ย

ฉันไม่ได้ทำ มีหลักฐานอะไรมาพิสูจน์

ไม่มีใช่มั้ยล่ะ

- ขอตอบว่าไม่มี - ขอตอบว่าไม่มี

ฉันก็ว่าไม่มีนะ

ช่างมันเถอะ พวกนั้นไม่ตั้งใจเรียนสักคน

ใช่ นักเรียนดีๆ ทำอย่างนี้ได้ไง

ฉันไม่ชอบให้ใครมาเล่นหัวนะเว้ย

ฉันเข้าโรงเรียนนี้ตั้งแต่ 6 ขวบ จนป่านนี้ 28 แล้วยังไม่จบสักที

ฉันน่ะเป็นเด็กโข่งแล้วนะ

ทุกคนในโรงเรียน เรียกฉันว่าปู่โรงเรียน

ฉันต้องเป็นผู้นำนักเรียน

แล้วแกมาตีฉัน มาแกล้งฉันอยู่ได้ทุกวัน

ทนไม่ไหวแล้วนะ มาซัดกันเลยมั้ย

- ใครกัน - ข้างล่างนี่

อาจารย์ใหญ่โดนเต็มๆ เลยนี่

ขำอะไร เดี๋ยวอัดเข้าให้

เขาโดนอาจารย์ใหญ่ทำโทษ

ขำอะไร เดี๋ยวอัดให้

ถูพื้นให้สนุกเต็มที่เลยนะ

ไปกันเถอะ

เธอคือดาวของโรงเรียน ซุ่ยหวาย มีชื่อเล่นว่าปูเป้

ช่างน่ารักซะจริงๆ

วันนี้เธอใช้อายชาโดว์สีใหม่

มองฉันแบบนี้หมายความว่าไงจ๊ะ

ภายใต้สถานการณ์แบบนี้ มันได้ผล

ตื่นเถอะเรา ตื่นๆ ๆ

เธอสงสารเราอยู่รึเปล่านะ

ไทฮง

ไทฮง ฉันเห็นใจเธอจังนะ

จริงเหรอ

ฉันปลื้มเธอมาตลอด

- ถึงแม้ฉันจะสูงกว่าเธอก็ตาม - จริงเหรอ

ฉันรู้สึกอย่างนั้น เธอเป็นคนพิเศษ

จริงเหรอ

แต่เธอไม่ยักสังเกตเห็น

จริงๆ แล้วมีหลายคน ที่แอบวิจารณ์ฉันลับหลัง

ไม่มีใครเหลืออยู่ในห้องวิชาชีวะ ตอนโรงเรียนเลิกแล้ว

เราไปคุยกัน 2 ต่อ 2 ดีมั้ย

ก็ดีนะ ฉันจะให้เวลาเธอ 15 นาที

ร้อนจัง เธอก็ เหงื่อแตกพลั่กเหมือนกัน

เปล่านะ

ฉันบอกแล้วไง ห้องนี้ไม่มีใคร

ก็ถูก

ฉันไม่มีสมาธิเลยตอนวิชาสุดท้าย เรื่องโครงสร้างของร่างกาย

ฉันไม่รู้ว่าคุณครูพูดอะไรบ้าง

ฉันไม่รู้เรื่องเลย เรื่องโครงสร้างมนุษย์

- สอนฉันหน่อยได้มั้ย - แต่ฉันก็มัวเล่นทีวีเกมเหมือนกัน

แต่เธอเป็นผู้ชาย เธอย่อมรู้โครงสร้างของมนุษย์ผู้ชาย

ถูกต้อง ฉันรู้จักมันดีมาก

แต่มันก็โจ่งแจ้งเกินไปอยู่นะ

ไม่เป็นไร ว่ามา

- ช่วยโชว์ของเธอให้ดูได้มั้ย - ว่าไงนะ

ก็ตามนั้นแหละ

ไม่มีอะไรพิเศษหรอก

งั้นก็ไม่เป็นไร

โอเค ฉันให้เธอดูก็ได้

แต่ต้องมีข้อแม้

ไม่มีขีดจำกัด

กล้อง

เฮ้ย อายนะเนี่ย

แอ็คชั่น

ช่วยด้วยๆ

- อัดมันให้ตายไปเลย - หยุด ฉันจะจัดการมันเอง

อย่าไปไหนนะแก

รู้ไว้ซะว่าปูเป้เป็นแฟนฉัน

กล้าดียังไงมาจีบเธอ

แกนี่มันทุเรศ

พรุ่งนี้อย่าได้โผล่หน้า มาโรงเรียนนะแก

ไม่งั้นฉันจะอัดแกให้ยับ

ฉันจะทำยังไงถ้าไม่ได้มาโรงเรียน

แกมาทำอะไรที่นี่

ชุนลี น้องสาวแกสั่งให้ฉันยืนตรงนี้ 1 ชั่วโมงเพื่อเป็นการทำโทษ

ฉันก็ไม่เข้าใจว่าทำไมมีหนุ่มๆ มาหลงเธอมากมายอย่างนี้

ไม่เห็นจะมีดีตรงไหน

ไปกันเถอะ

เดี๋ยว ยังไปไม่ได้ ฉันยังต้องยืนอีก 5 นาที

แกนี่ซื่อบื้อจริงๆ ไอ้บ้าเอ๊ย

ไปล่ะ

ลูกจ๋า ลูกจำเป็น ต้องใช้สิ่งนี้อย่างมาก

เกิดมีใครมาทำมิดีมิร้าย

ก็แค่จัดการมันด้วยเครื่องนี้ มันก็จะทุรนรายแสนสาหัส

แม่คะ หนูรู้ว่า แม่เชี่ยวชาญเรื่องปราบผู้ร้าย

แต่ตอนนี้หนูคุยกับเพื่อนอยู่ ไปขายคนอื่นได้มั้ยคะ

เธอคิดถึงฉันอยู่รึเปล่าจ๊ะ จริงเหรอ

แน่ใจเหรอ ฉันรู้นะว่าโกหก เพราะตอบแบบไม่ต้องคิดเลย

ไทฮง ลูกกลับมาแล้ว

เปล่านะ ผมไม่ได้อยู่ที่จิมซาจุ่ย

สงสัยต้องมีคนมาทำให้ลูก ฟั่นเฟือนไปแน่ๆ เลย

ผมโดนหมามันเล่นงานมาน่ะ

ลูกเอ๋ย แม่เคยบอกแล้วไง เมื่อไรที่ไม่มีความสุข ให้หายใจลึกๆ

แล้วพูดกับตัวเองว่า "โลกนี้ช่างสดใส อากาศแสนสดชื่น"

ลองดูสิ

โลกนี้ช่างสดใส อากาศแสนสดชื่น

รู้สึกดีขึ้นมั้ย

ดีขึ้นครับ

ผมจะขึ้นห้องไปฆ่าตัวตาย

ลูกรักจ๋า...

แม่ครับ วันนี้ผมซวยมากเลย อย่าเข้ามา เดี๋ยวผมจะทำแม่ซวยไปด้วย

ไม่มีทาง เป็นไปไม่ได้

เห็นมั้ยล่ะ ผมเตือนแล้วนะ

แม่คะ ปล่อยเขาไปเถอะ

ดูเขาสิ ผอมมากเลย เขาเกิดมาเป็นคนไม่เอาไหน

แกสิทั้งอ้วน ทั้งปากร้าย ยกทรงก็ไม่ใส่ แถมยังงี่เง่า

- พี่ว่าไงนะยะ - แกน่ะแหละ...

หยุดเดี๋ยวนี้ เลิกทะเลาะกันสักที

โลกนี้ช่างสดใส อากาศแสนสดชื่น

อย่าให้ฉันขายหน้าล่ะ

- มาหาใครคะ - ผมมาซ่อมท่อประปาครับ