Prep & Landing

WALT DISNEY PICTURES UVÁDÍ

VÁNOČNÍ ELFY LANNYHO A WAYNA V

ATMOSFÉRA: SVÁTEČNÍ

CÍL ZAMĚŘEN

POČET OSOB VZHŮRU: NULA

Přemýšleli jste někdy, jak se to všechno zařídí?

Jak Santa zvládne navštívit miliony domovů za jedinou noc?

Řekněme, že mu někdo maličko pomáhá.

ČOKOLÁDA: BEZ OŘÍŠKŮ

Tahle akce má i svá úskalí.

Ale my jsme vždy připraveni.

Naše programové cíle: dovnitř, ven, bez povšimnutí.

Jsem členem Prep and Landing,

elitní elfí jednotky, která připravuje domovy po celém světě

na Jeho příjezd.

Hou, hou, hou, hou!

Hou, hou, hou, hou, hou, hou, hou!

Jmenuju se Wayne. Krycí jméno: Malý bubeník.

A tohle dělám už dlouho.

-Hou, hou, hou, hou, hou, hou! -Hodně dlouho.

Teď přišel čas se posunout a najít si jinou práci.

Jo, příští rok bude jiný.

PŘÍŠTÍ ROK

24. PROSINCE, 16:00 HODIN

KONTROLA PARKOVÁNÍ

ŘEDITEL ZPRAVODAJSKÁ SLUŽBA, SEZNAM ZLOBIVÝCH

Hej, hej, hej, hej! Promiňte! Tohle místo je rezervované pro… Wayne?

Dnes bez pokuty, Waterkotte.

To tebe povýšili? Nikdo mě o tom neinformoval!

Právě jdu za Magee do kanceláře,

ať je to oficiální… Bla, bla, bla.

Hlavně si zaplať parkovací lístek. A pronto, šéfe!

Hej, hej, hej. Nech toho, nebo tě dám na Seznam zlobivých.

Dělám si srandu. Ale mohl bych.

VÁNOCE NA VÁS SPOLÉHAJÍ

Všechny týmy na místa.

-Rolničky -Velká noc!

-Wayne je král -Ahoj, Wayne!

On je ředitel

Potkáme se pod jmelím

-Už za chviličku -Měj se, Wayne!

Ahoj.

Wayne, bude se nám stýskat.

-Mně taky, Gabe. -Jsem Brian.

Domy ze Seznamu zlobivých na obrazovce právě teď.

Uhlíkoví elfové, hlaste se.

Už jde, už jde. Čau, novej šéfe.

Dobrej, šéfe. Moje žena vám udělala biskupský chlebíček.

Ale, děkuju. Teda, to je váha.

To si toho musím pořádně vážit, co?

Jo, jo, jo, jasně. Jakže se to jmenuješ?

Kotrč Joe, pane. Ale kamarádi mi říkají Nancy.

VAJEČŇÁK NEBO NIC

Budu na tebe pamatovat.

A své ženě řekni,

že si vychutnám každičký kousek.

MAGEE - KOORDINÁTORKA

-Jasně. Vážně? Počkej. -Ode mě.

Uvidíme se zítra na vánočním večírku. Fajn, ahoj!

-Ahoj, Magee. -Ahoj.

Jo? Letos jsem prostě Santův Tajný Santa.

A co já s tím, Jerry?

Ahoj, Wayne. Prohrál jsi sázku, zlatíčko?

To je moje slavnostní kravata.

Wayne, nepovýšili tě.

-Co? -Povýšili Petersona.

-Mýho parťáka? -Jo.

Takže nebude žádná parkovací nálepka?

Jsi zklamaný.

Ale ne, ne. Mám radost za Petersona.

Blázníš? Vždyť jsem ho vycvičil.

Vážně, blázníš?

Jsem moc rád, že Tlouštík si všiml jeho a ne mě. Takže tak.

Výborně! Protože budeš cvičit nového parťáka!

Tiny? Tiny? Tiny, zavolej ho.

Myslím, že se ti bude líbit.

Nejlepší ve třídě na Santově akademii.

-Pomůže mi někdo? -Byla to malá třída.

Prosím?

Jsem Lanny. Krycí jméno: Věneček.

-Lanny? -Jsem tak rád, že pracuju s tebou!

Tvůj plakát mi visel v pokojíčku.

Tomu říkám vánoční dárek!

-Tak jo! -Wayne.

Thrasher je poslední spoj, tak pojďme.

Thrasher? Sob Thrasher?

Opravdu! Ježíškovy brejle!

Říká se, že Dasher má bratrance, ale já myslel, že jsi mýtus!

-Já jsem mýtus. -Cože?

Řekni někomu, že existuju, a přestaneš existovat ty.

Wayne, jaká je Thrasherova nejvyšší rychlost? Mach dva? Mach tři?

Vsadím se, že je to tak Mach milion. To je tak třpytkózní!

Říká ti něco sousloví „Tichá noc“?

Tři, dva, jedna.

NĚKDE NAD SEKTOREM SEDM - 5 500 METRŮ

Teda, ten dům je úplná zimní pohádka!

Máme tady síň ve tvaru písmene L.

Dva viditelné východy, na sever a na východ.

Žádné skryté kamery.

Vypadá to, že jsi plný svátečního nadšení.

Tak co kdybychom šli každý sólo?

Sólo? Sólo?

Ale tohle je moje první akce!

Však jsi vysoce kvalifikovaný, nebo ne?

Budu se pravidelně hlásit.

-Jdu nahoru. -Jasně.

A já provedu Ohodnocení perníčků.

POČET OSOB VZHŮRU: NULA

Věneček Malému bubeníkovi. Nikdo vzhůru, přepínám.

DVĚ PROCENTA TUKU

Dobře, jdi do toho.

Ale tebe rád vidím.

Punčochy pečlivě zavěšeny. Dělám to dobře?

Děláš to skvěle!

Je to tak, jsem zlobivý.

Řekni svýmu příteli Petersonovi, ať mě dá na seznam.

Jé, kolo! Ten bude mít radost!

Veselé Vánoce!

Vánoční speciál. To je pěkné.

Chceš se koukat na vánoční speciál? Jo?

Jejda!

Další. Líbí se ti to? Mně ne.

A tenhle? To je ale smůla.

No vida.

Malý bubeníku…

Asi bych potřeboval poradit.

Řiď se instinktem, hochu.

Veselé Vánoce, Tlouštíku.

Tvrdý.

POČET OSOB VZHŮRU: JEDNA

Je čas na rolničky. Otevřete vrata hangáru.

-Vrata otevřena. -Vypusťte Poupata.

Přístroje šlapou jako hodinky.

Nažhavte motory.

-Jedem! -Jedem!

-Jedem! -Jedem!

-Jedem! -Jedem!

-Jedem! -Jedem!

Sobi připraveni vyrazit.

Jezulátko může do jesliček.

Je na cestě. Udělala jsem seznam, pane.

Prošla jste ho dvakrát?

Podle protokolu.

Týmy Prep and Landing jsou v akci. Vše vypadá v pořádku.

Skvělé. Děkuji, slečno Holly.

Jezulátko je v jesličkách. Můžeme startovat.

-Vůz? -Nastrojeno!

-Motory? -Nastrojeno!

-Jezulátko? -Nastrojeno!

Všechno nastrojeno!

Deset, devět, osm,

sedm, šest,

pět, čtyři, tři,

dva, jedna.

Hou, hou…