Falling Before Fireworks (Most Amazing Fireworks in the World / Zui Shi Ren Jian Yan Huo Se / 最食人间烟火色)
Muat Turun Sari Kata Farsi Persian
Maklumat siaran
Tag
Pratonton sari kata Farsi Persian
200 baris pertama.
::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::
::::::::: آيــــ(سقوط قبل از آتشبــازی)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
::::::::: آيــــ(قسمت دهم)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
ممنونم
کی اومدی؟
...ترسیدی یه وقت دلارهاتو
دقیقا همین شکلی
حتی مدل اخم رو صورتت
این گلها از طرف توئه؟
آره
سیلقهمون یکی نیست؟
ببخشید
من اشتباه متوجه شدم
...نمیخوای بپرسی
چرا گفتم بیای اینجا؟
لازم نیست
مجبور نیستی بپرسی
...اینجا باهم آشنا شدیم و
همینجا هم به رابطهمون پایان دادیم
فراموش کردنش غیرممکنه
،بعد از سالها جدایی
همش این اتاق تو ذهنم بود
...بهترین لحظات زندگیمو
اینجا گذروندم
هیچوقت از رفتن پشیمون نشدم
...چون فقط وقتی برم
میفهمم دقیقا خواستهام چیه
جینگ چن
من برگشتم
هنوزم منتظرم هستی؟
شرمنده
...من
واسه جوابت عجلهای ندارم
هفت سال گذشت، تونستم صبر کنم
الانم میتونم منتظر بمونم
جز خودمون کسی واسه جفتمون مناسبتر نیست
خطوطش قشنگه
ولی مهمترین قسمتش نیست
ازدواج کردی؟
امکان نداره
چجوری تونستی ازدواج کنی؟
با یکی آشنا شدم
غیرممکنی وجود نداره
،پس یعنی وقتی به سن ازدواج رسیدی
،آدم مناسبشو میبینی
ازدواج میکنی و بچهدار میشی
جینگ چن
توقع نداشتم انقدر سطح پایین باشی
اصلا فراموش کن چی گفتم
...تو زندگی
...یه سری مواقع باید از استانداردهای مادی و دنیوی
برای سنجش موفقیت یه شخص استفاده کنیم
نقطه شروعت الانشم بالاست
...تنها طراح چینی
از اون پارک نمادین جنوب شهری
همینطور جوونترین شرکت کننده
توقع همه ازت بالاست
ولی یه نگاه به خودت بنداز
داری استعدادتو هدر میدی
متاسفم
استاد
اگه واقعا متاسفی
باید واسه آیندهات برنامهریزی کنی
...بعد فارغالتحصیلی
اصرار کردی برگردی پیش پدربزرگتو مراقبش باشی
نتونستم جلوتو بگیرم
ولی حالا که اون بنده خدا از دنیا رفته
و ساخت و ساز باغ هم که تموم شده
دیگه وقت برگشته
...کمپانی همکلاسیم تمرکزش
رو دیزاین چشم انداز اصلیه
نیروی کافی ندارن
اگه دوست داشته باشی
میتونم کمکت کنم یه کاری اونجا پیدا کنی
ممکنه دوباره ناامیدتون کنم
زمانی که باغ جینگ ساخته شد
نمیدونستم باید چیکار کنم
...ولی الان
یه هدف جدید دارم
میخوام تو خونههای خالی باغ
یه نمایشگاه میراث فرهنگی کوچیک راه بندازم
به یه سری هنرور و صنعتگر هم نیازه
میخوام آثارشونو به نمایش بذارم
...شاید
نتونم کوتاه مدت چیزی رو تغییر بدم
ولی حداقل
میتونم به توریستایی که به باغ جینگ میان
این فرصتو بدم تا با هنر مردمی و سنتی آشنا بشن
...من از ایدهات برای
ساخت نمایشگاه حمایت میکنم
ولی خوب درموردش فکر کن
بهخاطر اینه که پدربزرگت میخواست اینکارو انجام بده؟
...یا واقعا ساختار مورتیس و تنون و
هنر مردمی و سنتی دوس داری؟
واسه همین میخوای اینکارو انجام بدی؟
...برام
مهم نیست که
دوسش دارم یا نه
...تو
آخه بچه انگار همه چی برات خیلی خوب پیش رفته
که همچین حرفی میزنی
ولی جینگ چن
اینجوری میشه بار اضافه و مسئولیت اگه بخوای بخاطر کَس دیگه ای انجامش بدی
فقط وقتی بهش علاقه داشته باشی
انگیزه کار برای زندگیت میشه
...عین
پیدا کردن کسی واسه ازدواج
...مجرد موندی
چرا
چون خودت دوس نداشتی، درسته؟
استاد
من متاهلم
جان؟ متاهلی؟
با کی؟
همون دختره از رشته فشن؟
نه
اسمش سیچینگه
تو بانک کار میکنه
بانک؟
انتظار نداشتم از همچین دختری خوشت بیاد
پس حالا که یه خونواده هم داری
دیگه ارادهات دست خودت نیست
نمیشه که همیشه دستت جلو زنت دراز باشه
خب، برای کار
سریع درجا ردم نکن
اینم در نظر داشته باش که تو این سن
نگرانتم
چشم
سلام قربان
میتونم کمکتون کنم؟
...من
ببخشید
چطوری میتونم وام بگیرم؟
بسیار خب
بفرمایید داخل
بذارید اول یه فنجون چای بدم خدمتتون
بفرمایید بشینید
...من
نمیخوام بشینم
شما بفرمایید
نگران من نباشید
اسمتون چیه جناب؟
شغلتون چیه؟
اسمم تنگ لیچن
...معمولا
منبت کاری چوب تو منزل انجام میدم
...درسته که
آدمایی مثل ما که شغل درست حسابی ندارن
نمیتونن وام بگیرن؟
با جیان اومدیم فیلم ببینیم
حدودا ساعت هفت اینا تموم میشه
بیام دنبالت؟
گزارش میدی؟
فکر کنم
...یه خبرایی بینتون
هست نه؟
پیشرفتت در چه حاله؟
باید تمدید کنیدش؟
همه رو گفتم بهت دیگه
همش همینه
...تو که
یک ماه پیش بود
مگه سریال عاشقانه بازی میکنید؟
تازگیا خیلی خرکیفی
...فکر کردم کارای خاک برسری چیزی
کردین
کدومتون پا نمیده؟
نمیدونم
...توروخدا یادتون نره
تو دوره قبل از طلاقید
انقدر شل نباشید
وای اگه نمیگفتی یادم رفته بود
اگه تعطیلاتم در نظر بگیریم
فقط یه ماه از دورهمون مونده
دقیقا
نمیشه که این چیزارو هی عقب انداخت
خجالت نکش
اگه مشکلی هست بگو حلش میکنیم
اول بیا فیلم ببینیم حالا
چه فیلمی آخه؟
حتی اگرم بخوای چیزی ببینی
همچین فیلمی نیست
فعلا باید دوپامینت تحریک شه
که غرایز طبیعیتو بریزی بیرون
یون پیان
بازی؟
الان با دوستمم
بذار بپرسم ازش
قبوله
قبوله
باشه میایم اونجا
حله
بریم پس
من دوتا دیگه دارم
پنج
باختی
یکی انتخاب کن
نگاه
چن
خیلی دراماتیک نیست؟
Komen
No comments yet. Be the first to leave one.