Star Wars: The Clone Wars

RATOVI ZVEZDA - RATOVI KLONOVA 3 SENKA "ZLOBE"

Lak je put do mudrosti onima koji nisu zaslepljeni sobom

Smrtonosno oruћje je puљteno s lanca.

Separatistiиki bojni brod "ZLOBA" neometano pljaиka republiиkim svemirom

unistavajuжi svaki brod na koji naiрe.

Posle spasavanja i smelog bekstva sa neprijateljskog broda Anakin Skywalker

planira da uniљti brod i njegovog dijaboliиnog komandanta

...generala Griveousa...

Ovaj tim je odobrio Senat kako bi ulovio "Zlobu".

Kako se flota nalazi na prvim linijama, biжemo sami.

General Skywalker жe izloћiti strategiju napada.

Hvala admirale, naљi bojni brodovi su ranjivi pred ovim oruћjem,

pa verujem da жe manji eskadron izmanevrisati njihovo oruћje.

Cilj je glavni most i general Griveous.

Glavno Zveketalo... Skywalker je postao popriliиno ambiciozan...

Bombardovaжemo velikom brzinom da bi savladali njihovo ionsko oruћje.

Idemo centralnu paljbu na most, ovdje... Ako uniљtimo Grievousa, ravrљiжemo rat.

Piloti, pripremite bombardere!

Skywalkeru, ovo je agresivan plan...

Jesi li siguran da eskadron moћe ispuniti misiju?

Pitajmo ih... Matchstick, misliљ li da naљi momci mogu izvesti ovaj plan?

Da gospodine! "Senoviti" eskadron moћe izvrљiti sve!

Tako je! Maksimalni uиinak, minimalne ћrtve!

Divim se vaљoj odvaћnosti. Naћalost, minimalne ћrtve

bi mogle biti nedovoljne u probijanju Griveusove odbrane...

Uиitelj Plo je u pravu.

Ako je Griveous na mostu, njihova odbrana жe biti vrlo jaka.

Ne brini Ashoka. Uniљtiжemo most i Griveousa na njemu.

Uиitelj Skywalker uistinu nadahnjuje svoje Ijude.

Da, pokazuje liиnim primerom.

...toliko o Dћedajevskoj pratnji...

Poslednji transporter je ispred nas, generale.

Napunite usmerivaиe plazme!

Postavljaju se u poziciju za napad!

Joљ malo i imaжemo koordinate za skok u hipervasionu!

Pucajte iz ionskog oruћja!

Izgubili smo energiju!

Puno je zabavnije kada ne pucaju nazad! - Ja joљ uvijek ne mogu pogoditi niљta!

Griveouse, droidi su skupi... Dћedaji nisu tako okrutni prema svojim klonovima...

Briga koju Dћedaji pokazuju prema svojim trupama je slabost!

Slabost koju жemo iskoristiti. Imam novu metu za napad.

Republiиka tajna medicinska stanica na Outer Ringu.

Nezaљticena je i trenutno brine za 60000 ranjenih klonova...

Uиiniжemo im uslugu i reљiti ih jada.

Kada se uniљti, viљe neжe imati gde da љalju svoje ranjenike.

Koji ce onda umreti.

Biжe mi zadovoljstvo, gospodaru.

Generale, ostavljam Vam brod u punom poverenju.

Generale

Ciljajte ove kapsule... Imam ugled koji moram saиuvati...

Koji je moj? - Biжeљ sa mnom, kao moj topnik.

Neko mi mora иuvati leрa. - O mogu ja to... a imaљ i R2-a...

Ali ja volim tvoje druљtvo, Padawane... - Samo priznaj: ne voliљ moje letenje!

Ja... ne, nije to... ja samo...

Skywalkeru, neprijatelj je napao naљ medicinski konvoj blizu Rendelie

Medicinski konvoj? Samo bi Griveous napao klonove koji su bespomoжni!

Rendelia sistem... kraj Nabooa... nije li tamo naљa medicinska baza?

Kladim se da mu je to sljedeжa meta!

Tamo ima puno grupisanih zvezda... s tako velikim brodom

neжe moжi da planra skok ispod deset parseca!

Mi cemo morati precicom... Admirale, obavijestite bazu љto joj se sprema...

Taj put moћe biti koban... ako izgubite ijedan brod prije nego stignete...

Neжemo izgubiti nikoga...

Ja жu doжi sa svojim eskadronom... - Svaka pomoж je dobrodoљla Uиitelju Plo.

Samo nemojte previљe zaostati.

Imam oseжaj da жete se dobro slagati. Brod Vam je veж spreman.

Kada bi i imali transport ne bismo uspeli prebaciti ranjene na vreme.

Morate pokuљati! Nemate љanse protiv tog broda!

Imam novosti s Nabooa! Љalju Vam brodove u pomoж. I ja sam na putu.

Hvala Vam, uиitelju Dћedaj!

Ako i stignu na vreme, misliљ da mogu zaustaviti tu stvar?

To je naљa jedina nada...

Lansirajte lovce.

Nadam se da znaљ љto radiљ, Anakine.

Pa ako i ne, neжe me biti tu da sluљam "Rekao sam ti"!

To baљ i nije uteљno. Kreni preиicom, ja жu okolo

ali bolje budi tamo pre mene!

Biжu tamo, Obi-Wan.

"Senoviti" eskadron, zbij formaciju. Prozivka!

Senka 2, pripravan. - Senka 3, pripravan - Senka 4 pripravan!

Znam, pouzdano. Ovo жe biti gusto. - Dosta sa иavrljanjem, Ashoka!

Senka 11, pripravan. - Senka 12, pripravan.

Eskadron lovaca spreman.

Ovde Admiral Yolannen. Skok u Hyperspace odobren.

Sretan lov, gospodine! - Hvala, Admirale.

Ok, momci. Idemo...!

Godside, ako se izvuиemo iz ovoga, ja placam piжe! - Veж ga mogu okusiti!

Zaљto ovo toliko dugo traje?! Ne ћelim da ranjeni klonovi pobegnu!

Ћao mi je, gospodine. Navigacioni raиunar je odredio komplikovanu

rutu OKO nebule u blizini medicinske baze.

Rekli su mi da je ovaj brod BRZ!

Ok. Ako uspemo upravljati kroz moju preиicu, biжemo dobro.

Nebula moћe biti vrlo nepredvidljiva. Savjetujem oprez.

Ne brinite za nas, Uиitelju Dћedaja.

Senoviti eskadron se zna brinuti za sebe, je li tako? - Tako je Senko 2!

Je li ikoga briga љta misli Padawan?

Jasno da je, nestaљko... ali svejedno idemo kroz tu Nebulu.

Hvala, Artooey...

Evakuacija ide sporo. - Moraжemo prebaciti prvo one stabilnije.

Kriticno ozleрeni ce priиekati.

Љto je s onima iz Bacta tankova? Oni se ne smiju micati uopљte!

Znam. Povedite one koji mogu prema transporterima

љto brћe moћete. - U redu, madam.

Ova "juha" je gusta. Vidite li neљto? - Samo pratite moje motore, Senko 2.

Da znate da su skeneri beskorisni!

Ovo je stara љkola. Moraљ "namirisati" pravi kurs.

Skywalker je u pravu, malena. Rzbistri um i videжeљ put.

Trenutno ne mogu videti NIЉTA.