Her Mother's Killer (La venganza de Analía)

A NETFLIX SERIES

HER MOTHER'S KILLER, SEASON 2

Welcome to this special program.

We'll talk about two of the many cases that have happened in our country,

whose perpetrators, it seems, have not been identified yet.

We're talking about the assassination of President Rosales

and the assassination of First Lady Carolina Valencia.

It's no secret that, despite the short time

this government has been in power, it has been embroiled

in scandals involving corruption and murders.

Pushing my dad to the limit is too risky.

It's necessary. He has to feel his government might collapse

and Analía is the only one who can keep him in power.

…Magda Meneses. Together, we'll discuss the senator's situation,

and we'll also tackle the bombing in the jungle of the Darién Gap,

a situation which, unfortunately,

has been forgotten by those responsible for dispensing justice in our country.

Next, we'll see some images,

which I'm absolutely sure will move everyone.

Carolina Valencia was a compassionate first lady

who won over the hearts of all Colombians

thanks to her work helping underprivileged people,

and for working hand-in-hand with children and teens.

This government believes it is essential to cover the basic needs

of our children and our young people,

especially those who are victims of violence in our country.

It's a shame Carolina abused those substances

to the point of causing her own death.

No, I mean that this also clears the way for Analía

to make it look like you killed your own wife.

As citizens, we demand the authorities

carry out a thorough and transparent investigation,

such as Attorney General Fonseca offered in the past,

to bring those who poisoned the first lady to justice

and hold them accountable.

We also demand an explanation for the killing of President Rosales

and everything behind his death.

Thanks to one of our sources, we got access to this video.

For an operation such as the one we're seeing on screen

to be successfully carried out,

it means many public officials were involved.

According to our investigation, these activities were overseen

by businessman Gerardo Bernal,

who, in turn, was under the protection

of very influential political figures and important businessmen.

It was no secret that Bernal was close to the mercenary Carlos Delgado, alias…

That Sofi. That Sofi's a legend.

Look at the awesome thing she made using Analía's videos.

And Pati's a boss.

-Yeah, real nice to you, right? -Hey, yeah. Real nice.

Plus, she's really exposing herself without expecting anything in return.

We'll see if she starts asking for a lot.

What? You think so?

What?

It smells like jealousy.

Don't you smell some jealousy over here?

I'm not jealous.

Look, I've only got eyes for Carmen, the queen of my heart.

Mm?

-A kiss… -And don't forget it.

-Ani. -Mm?

Sofía says everything's going just how we planned.

Okay, good.

-Uh-huh. -We still have to keep prodding,

so people reject Mejía's government, okay?

And Magda has to be convincing, no matter what.

It's the only way Mejía will feel that his government's falling apart.

And he'll look for me.

I'm the only one who can solve the problem.

And that's when I'll make my move.

If he lets me see Ana, I'll get him out of this. If not, nothing.

-Well, it's a real gamble. -Yes, but what else can we do?

Did Sofía get more information on the alley?

No, no. Actually, they're still seeing what else they can dig up.

You know, Pablo might be right.

Ana's probably being held at the Presidential House.

Well, if they're keeping her there,

Mejía won't expose himself by taking you to see her.

Exactly.

He won't expose himself.

If I can convince him to let me see Ana,

he'll take her from the House and the meeting will be elsewhere,

so it'll be easier to save her.

I'm so nervous. Let's get out of here, yeah?

-Uh-huh. -Let's go.

Why do the accusations for the bombing at Darién

also involve the president,

and not just the ex-minister of defense, Paulina Peña?

Well, because General Ruíz,

who was the army's commander general back then,

confirmed in his statement

that it was the president himself who gave the order to bomb the area

and when the general refused, he was removed from office.

No, I was wrong about Magda.

-In what way? -In every way.

Look at her stance with the attorney general.

The fact she wants to remove Pablo from his own party.

This is a wake-up call.

I thought she worked for us, but no.

You still got moles in Pablo's ranks?

Of course. What do you need? Or rather, who do you need?

I need to know who's advising Magda.

I'm sure someone's telling her what to do.

I'll get to it right now.

Firstly, I'd like to thank Magda for her concern,

and for everything she's done to help us find my son.

And regarding your question, the answer is yes.

I'm sure Pablo was kidnapped.

Are you watching the interview?

Yes. We have to deal with Magda. That hag's showing her claws.

We can't do anything at all against Magda or against Eugenia,

or it'll be obvious it was me.

The person who'll stop Magda will be Analía herself

if she ever wants to see her daughter.

I'm not sure why Eugenia's doing all this.

Maybe Sebastián told her I took Pablo?

It's as if she didn't know we have her granddaughter.

Bring me Eugenia.

We'll have her tell me what game she's playing.

Magda, thank you for what you're doing to help my son and Analía.

I know this isn't easy for you.

No, no. Count on me for whatever you need.

Actually, I need to repair the damage I did to Pablo and to the country.

Know what? I understand you.

I also want to fix my mistakes,

because I'm partially to blame

for putting that wretched man where he is today.

Excuse me.

Hello?

If you want to see your son, say goodbye to Magda without arousing suspicion.

Don't hang up. I have to hear what you say.

Um… I won't hold you up.

I know you're very a busy person, and this call is going to take a while…

It's my bank.

Okay. It's important we stick together to force Guillermo to free Pablo.

-Yes, of course. Thank you. -Okay.

-See you later. -I'm here if you need anything.

All right.

Wait a moment.

-What's going on? -No. Don't worry.

Get in the car.

I knew that, once Guillermo saw me do that interview,

he'd send his thugs after me.

Telling Magda that Guillermo has Pablo was a big mistake.

-Where's my son? What did you do to him? -You'll find out soon.

Follow the motorcycle.

They're taking Eugenia away.

They're taking her. Move it, go. Follow them, let's go.

The tracker indicates

one is Melgarejo and the other must be Paulina.

I'm worried that, if Guillermo finds out we're tricking him,

-he might hurt my mother. -No.

Like Patricia said, my dad won't hurt my Aunt Eugenia.

Plus, Toto and Lefty wouldn't allow it.

With Guillermo, it's anyone's guess. But we have no other choice.

You're just a spiteful person who'll never fit into society.

-Where's Pablo? -Dead.

No. I know that isn't true. You're just saying that to hurt me.

It's a lie, right?

Was it him?

-Was it him? You bastard! -No, no, no. Shh…

How long have you known? Why didn't you tell me?

-Please calm down. -Calm down?

How can you say that? My God! Don't you care about Pablo?

Never say that again.

He'll always be the love of my life.

I don't know why I'm here or why these people are in your home.

But I won't be pressured by that bastard.

-Please, don't. -No. Ma'am.

Calm down.

A distinguished person such as yourself, with that family name,

can't get all riled up like this.

No. Just be quiet and listen to your daughter-in-law.

She has something important to say.

I've always wondered why people like you

feel, think, that you're above everyone else.

There's no doubt that I'm above you.

But your double standards amaze me.

We both know you already knew what Santiago was doing for me,

and that Rosario was my accomplice.

But you preferred to act dumb.

Right? Because you didn't want to give up your life of luxury and comfort.

I don't care what you say.

I won't stop until I finish you off.

And I'll report you for what you did to Pablo.

No, no, no, Eugenia. They have Ana.

They have Ana, so you'll keep calm and be quiet.

-What are you saying, Analía? -Shh.

Pablo gave his life for Ana. Don't allow his death to be in vain.

Mm?

You have to stop playing along with Magda,

because Magda was his ally.

Against Pablo.

Okay?

And Magda doesn't want justice.

All she wants is to hold elections

to have the opportunity to get hold of the presidency.

Please, help me save your granddaughter.

Mm?

Okay?