Tip Toe

SEX DAGAR TIDIGARE

Läget, George?

Jag brukar parkera på Richmond Street.

Man måste betala kontant. Appen funkar inte.

Jag bjuder. Tänker du vara här hela dagen?

Det beror väl på?

För helvete.

Ska du titta ikväll?

Är det en fotbollsfråga?

Ja.

Nej.

-Äger du både baren och huset? -Ja. Jag sitter på enorma lån.

Man tjänar inget i min bransch. Huset kan jag tacka mina föräldrar för.

-Jag sålde deras hus och köpte mitt. -De var alltså rika?

Ser jag ut som lord Struthers of Morningside?

De hade ett fint radhus i Dundee. Jag mördade dem och fick pengarna.

-Köpte du det här stället med Curtis? -Ja. Det är mitt straff.

Det kostar en förmögenhet att köpa ut honom.

Han får 20 % av vinsten.

Det blir inga stora pengar, men ändå.

Den jäveln.

Jag ska faktiskt träffa honom ikväll.

Och hans nya partner.

Ibland får man en elstöt när man rör den här.

Nu händer det inget. Typiskt.

Men när man får en stöt går säkringen.

Den här löser ut. Är det rätt ord?

-Jag måste stänga av strömmen. -Jag ska jobba på kontoret.

Det ordnar jag. När gjordes den senaste besiktningen?

Den 25 november.

Vem utförde besiktningen?

Ashbury. De tar 500 pund för ett besök.

Jag litar inte på dem.

Vet du var de får sin personal ifrån? Aruba. Vet du var det ligger?

-I Karibien? -Precis.

-Jag är inte rasist. -Jo, lite.

Tänk efter. Aruba.

Vem äger det? Nederländerna.

Nederländerna använder 230 volt.

Aruba har 127 volt, så det är två olika system.

Det är rena brandfaran.

Varför har man två olika spänningar? På grund av Tesla.

-Talar du om Elon Musk? -Nej, Nikola Tesla.

Det var han som uppfann växelström och likström.

När han dog brände FBI hans dokument så att ingen kunde läsa dem.

Elon Musk döpte sitt företag efter honom.

-Det är knappast en slump. -Vad menar du?

Precis. Det är ett mysterium.

När jag var ung kallade vi bisexuella "AC/DC".

Det är inget fel med den här.

Men jag måste ta bort allt som är i vägen.

-Blir det dyrt? -Allt har sitt pris.

Jag vill inte vara oförskämd, men en elektriker kan plötsligt säga-

-att elen måste dras om. Då kostar det inte 100 pund, utan 10 000 pund.

-Kallar du mig lögnare? -Nej.

Alla talar illa om hantverkare. Inga andra skulle tolerera det.

Tänk om jag köpte en öl och sa: "Har du spätt ut det här?"

Skulle inte du bli förolämpad?

-Späder du ut ölen? -Nej.

Det är ett misstag.

Om ditt ex tar 20 % borde du börja spä ut ölen.

-Värst vad du är tidig. -Det här är elektrikern Clive.

Hej, Clive. Jag heter Judy. Ta inte en miljon, okej?

Det är han jag berättade om. Min granne Clive.

Jag träffade hans son på nätet, om du fattar.

Han är sexton men skriver att han är arton.

-Vad gjorde du? -Jag knullade honom.

-Leo! -Nej då. Det var fruktansvärt.

Det stod att han var noll meter bort. Noll!

Han måste ha sett mig.

Din lilla slyna.

Det är jag som ska blockera honom.

Det är min gata, och jag var gay innan han ens var påtänkt.

Nu tänker jag på att hans pappa får utlösning. Det här är en hemsk dag.

Och till råga på allt ska jag träffa Curtis ikväll. På tal om utlösning.

-Varför det? -Vi försöker vara civiliserade.

Kan du inte prata med honom? Vad heter han?

George. Vad ska vi prata om? God morgon, Zee.

Zee, en 16-åring söker sex på nätet och ljuger om sin ålder.

Borde inte Leo säga nåt? Hans pappa är där nere.

Han vet inte att sonen är gay, så säg inget.

-Hur vet du att han inte vet? -Därför att George lever.

Det är inte 1980 längre. Tiderna förändras.

Inte i den familjen.

Med en sån pappa blir man kvar i garderoben.

-Varför ger du honom jobb, då? -Kan inte du gå och jobba lite?

Är du vän med pojken?

Vad skulle jag prata med en 16-åring om? Bluey?

Vi har inte pratat alls. Han säger bara "hallå".

-Då är det bäst att låta bli. -Ta inte hans parti.

Jag förstår honom. Det skulle bli konstigt.

Tänk om han träffar nån på nätet och blir mördad. Är det okej?

Han dör åtminstone inte oskuld.

Strömmen är tillbaka. Hurra.

Det är lustigt att vi vet mer om hans son än han gör själv.

-Hans fru sa att han har varit otrogen. -Jaså?

På en campingplats.

Som Jenny och Lee i Gogglebox .

-Det kanske var Jenny. -Sluta...!

Han kan inte höra oss.

-Han kan väl inte höra oss? -Nej, självklart inte.

Clive!

Ja?

Inget!

-Jag lägger tillbaka de här. -Tack.

-Clive. -Trevligt att träffas. Jag heter Zee.

Vad är det en förkortning av?

Ingenting. Jag heter Zee. Jag valde det själv.

-Hur kommer det sig? -Jag bara gjorde det.

Det får duga tills jag hittar rätt namn.

Jag heter Hanna. Min flickvän valde det. Hon säger att det är gulligt.

Hur många är ni?

-God morgon, allihop. -Okej. Vad rör det sig om?

Det är ingen fara.

Du hade en trasig jordkabel, så jag bytte ut den. Det är klart.

-Men...? -Nej, du har bara haft otur.

Jag har bytt kabel.

Jaha. Toppen. Det var bra.

-Men... -Jag visste det. Hur mycket?

Nej, det är bara det här. Titta på det.

Alltihop körs från ett uttag.

Ljudsystemet, lamporna och mikrofonen.

-Vad har ni kopplat in mer här? -Rökmaskinen.

-Bubbelmaskinen. -Ljuseffekterna.

Jag ser fram emot utredningen när ni har dött i branden.

Jag kan fixa väggen, dra nya kablar och sätta in fem uttag.

800 pund totalt.

-Hur lång tid tar det? -En kväll.

Jag kan koppla ur väggen så att ni kan hålla baren öppen.

-600 pund. -800. Inga diskussioner.

Det är inte bara kablar som ska dras. Jag måste bygga upp allt igen.

För 800 pund får du min son också.

Han är utbildad snickare.

Han kan snygga till det åt er.

-Hur gammal är din son? -25.

Han har två söner.

Hur så? Vad menar du?

Du har två söner.

Än sen?

Nej, inget.

Varför sa du så där?

Jag sa det eftersom du har det, eller hur?

Spelar det nån roll?

Nej.

Okej, bra.

-700 pund. -800! Okej?

Och sen blir det...disco.

Kom igen, Clive!

Det räcker.

Jag sätter igång.

-Hur länge får jag stå? Två timmar? -Ja.

Då får du betala för hela dagen. Du bjuder.

Vi ses.

TÄNKER PÅ DIG DRA ÅT HELVETE

Jag är sen.

Ta en taxi och hämta mig kl. 19:30.

-Varför ska vi äta middag med ditt ex? -Ingen jävla aning.

"Hemma hos Curtis och Maggie." Vi åker hem senast klockan tio. Hej då.

Han vet inte vad han pratar om!

Han var en usel spelare och är en usel expert!

Han vet inte vad han pratar om...

Han dricker alltid.

Inte inför pappa, han är gift! Ta bort den!

Jag kan parkera cykeln där!

Jäkla Curtis och dumma jävla Maggie.

Ta ett djupt andetag.

-Hej! -Hallå!

-Maggie, Maggie, Maggie ― ut, ut, ut. -Nu lät du gammal.

-Förlåt att vi är sena. -Du ser fantastisk ut.

-Jag träffade Sanjay nyligen. -Ja, jag vet. Han sa det.

-Det var länge sen. Hur har du haft det? -Inte illa.

Du ser äldre, fetare och gråare ut.

Och du har börjat lukta illa.

Jag tar den där.

Nå? Vilka fler kommer?

Jaha. Det är bara vi.

Jag tänkte att vi skulle träffas och få chansen att prata.

-Prata om vad? -Du vet. Allt möjligt. Kom in.

Räcker det för dig?

Han tar min laptop och springer iväg.

Han är drygt 1,80 lång och muskulös.

Han är 25 år och springer som en gymnast ut genom dörren.

Jag springer ut på gatan efter honom och hör plötsligt ett klick.

Det är dörren som går igen ― låst.

-Jag står där helt naken. -Herregud.

Jag står mitt i gatan spritt språngande naken.

-Jag räddade honom. -Ja.

Har det verkligen hänt?

Hela härligheten till allmän beskådan. "Titta på det här."

Trump riggar domstolarna så att han kan sitta en tredje mandatperiod.

Och kanske en fjärde. Vet ni vad det är?

Den mörka tiden.

Den mörka tiden är tillbaka.

Om jag lever i 30 år till dör jag innan den mörka tiden är över.

Det är nu det gäller att kämpa.

Jag har saknat det här. Spåkvinnan Stephanie.

Är det inte bara en domedagsprofetia?

Du menar väl inte att vi lever i en bra tid?

Nej, absolut inte. Men alla verkar ha fått panik.

Jag tror inte att det hjälper.