Numbers (넘버스: 빌딩숲의 감시자들)

Les personnages, les lieux et institutions dans ce drama sont pures fictions et n'ont aucun lien avec des événements réels

Ji Soo Noona...

Je suis Joyce des Fonds de placement privé HK.

Commençons la réunion.

Comme nous l'avons indiqué dans le rapport, - Épisode 5 -

la demande future de bâtiments imprimés en 3D

devrait être élevée en raison de leur coût et commodité.

Même si cette technologie n'est utilisée pour construire que 10 % des nouveaux logements par an,

Soma Tech sera plus que capable de rembourser ses emprunts auprès de la banque Jisan.

Par conséquent, je pense que c'est mal de participer à la relance de Soma Tech

alors qu'ils pourraient fort probablement se débrouiller seuls.

- Comptable Jang Ho Woo. - Oui.

Un cabinet de comptabilité n'a pas pour devoir de distinguer le bien du mal.

Nous décidons uniquement si ce sera bénéfique ou non pour notre client.

Selon ce rapport,

des injections de liquidités seront nécessaires à chaque stade de construction.

En résumé, ils disent simplement

qu'ils fabriqueront et vendront plus de produits s'ils peuvent emprunter plus d'argent.

Notre client, la banque Jisan,

n'a aucune envie d'investir davantage d'argent dans Soma Tech.

As-tu oublié que nous étions réunis ici car ils n'ont même pas pu rembourser...

l'argent qu'ils ont déjà emprunté ?

C'est tout ?

Merci pour votre rapport.

Bien qu'il y ait des acheteurs potentiels,

votre rapport ne donne aucun détail spécifique sur le prix et la quantité de produits à vendre.

Si c'était un crime d'encourager implicitement une entreprise à exercer ses activités en utilisant l'argent des autres...

ce serait presque équivalent à un meurtre.

Le coût varie en fonction de la production,

mais vous ne donnez aucune théorie raisonnable à ce sujet.

Demandez-vous à les sauver sans même avoir de plan au sujet des liquidités,

et sans nous dire combien devra coûter ce projet pour fonctionner ?

Même si les produits de Soma Tech se vendent bien,

vous dites que vous utiliserez la mise de fonds pour régler leur problème de trésorerie.

Et si l'autre partie veut payer par chèque et non en espèces ?

Demanderez-vous de nouveau de l'aide à la banque ?

Vous avez l'habitude de demander à être sauvé.

Qu'il s'agisse de sauver ou tuer...

Bien qu'il n'y ait aucun moyen qu'un cheval de course aveugle

comprenne les pensées d'un banquier

qui fait des paris en ayant une vue d'ensemble de la course,

n'est-ce pas une question de bon sens de présenter au moins une raison claire...

qui expliquerait pourquoi nous devrions prendre la peine d'aider Soma Tech et son propriétaire naïf...

qui ne s'intéresse qu'à la technologie,

plutôt que de choisir parmi les nombreux autres candidats ?

Une technologie révolutionnaire ?

Cherchez-vous à recevoir un compliment...

plutôt que de l'argent ?

Veuillez aider les Constructions Haebit. Je vous en supplie.

Je sais que vous me détestez...

mais je vous supplie de les aider.

Dis à ton père...

que c'était la bonne décision à prendre.

Vice-président Han...

Vice-président Han...

Vice-président Han Je Gyun !

Il semblerait que les Fonds de placement privé HK n'auront aucun problème à acquérir Soma Tech.

Nous les achèterons puisque nous avons surenchéri.

N'est-ce pas, Vice-président Han ?

Ji Soo Noona...

"Ji Soo" ?

Mais qu'est-ce que tu fais ?

Lâche-moi.

Je peux comprendre pourquoi tu ne voulais plus me voir...

mais tu aurais pu appeler au moins une fois pour me dire que tu allais bien.

Tu sais à quel point j'étais inquiet ?

Je n'ai plus besoin que tu t'inquiètes pour moi.

Tu as déjà oublié ce que tu as fait à mon père et à l'entreprise ?

- Ji Soo, à l'époque... - La Jang Ji Soo de l'époque n'existe plus.

Tu l'as sans doute déjà remarqué.

- Noona... - Qu'est-ce que tu fais ici ?

Qu'est-ce qui s'est passé ? Pourquoi tu t'es cachée pendant tout ce temps ?

Plus tard. Je n'ai rien à dire maintenant.

Est-ce que Joyce des Fonds de placement privé HK est la fille du président Jang In Ho des Constructions Haebit ?

Elle est sûrement venue pour tuer et s'emparer de Soma Tech

de ses propres mains puisque cette affaire ressemble

à celle des Constructions Haebit.

Si Joyce apprend que j'ai échangé le rapport des Constructions Haebit,

que se passera-t-il ?

Est-ce que tu t'inquiètes pour toi...

alors que l'ensemble du plan pourrait échouer ?

Ji Soo Noona...

venait toujours au restaurant de ma grand-mère...

avec Ahjussi, le président Jang.

Pour moi, le président Jang était comme un père.

Même si je n'avais aucun lien de sang, j'avais quand même une grande famille.

Elle a disparu sans laisser de trace et réapparaît comme ça ?

Quand est-ce que tu as réalisé que je la connaissais ?

J'ai vu une photo le jour où nous avons bu du vin.

Vous n'allez pas...

laisser Noona comme cela, n'est-ce pas ?

Ji Soo, un instant, s'il te plaît.

Ignore-le.

Ji Soo, s'il te plaît. Ouvre la porte un instant.

Je ne pensais pas que tu attendrais derrière la porte.

Que faites-vous ici ?

- Elle a beaucoup changé. - Ne l'embêtez pas.

Je ne me retiendrai vraiment pas cette fois.

Regarde comme je vais ouvrir la porte que tu n'as pas l'air de réussir à ouvrir.

Le vice-président Han Je Gyun est là.

S'il y a quelque chose que tu veux,

tu devrais aussi changer.

C'est un conseil de la part de ton père.

Elle n'était nulle part malgré tous nos efforts pour la trouver.

Alors pourquoi elle a réapparu...

comme ça et maintenant ?

Quelle autre raison je pourrais avoir ?

Bien sûr, je suis venue pour le travail.

Si vous faites ça en raison de ce qui est arrivé avec le PDG Jang des Constructions Haebit et...

ce qui s'est passé entre le comptable Han et moi...

Je suis déçue.

Tout comme vous avant...

je ne suis ici également que pour les affaires.

Pour que tu viennes en personne

de la part du Fonds de placement privé HK...

Je ne savais pas que tu avais le chic pour surprendre les autres.

J'ai entendu dire que tu avais été diplômée en anglais.

Ce ne sont pas les gens qui travaillent dans les fonds de placement privé, c'est l'argent.

Une simple mouche me tape sur le système maintenant.

Tu dois être occupée.

Merci de m'avoir reçu.

Veuillez me traiter comme vous traitez vos autres clients, s'il vous plaît.

Certainement.

Poliment et respectueusement.

Et bien, rien de difficile.

N'est-ce pas une question de bon sens de présenter au moins une raison claire...

qui expliquerait pourquoi nous devrions prendre la peine d'aider Soma Tech et son propriétaire naïf...

qui se préoccupe uniquement de la technologie

Une technologie révolutionnaire ? Vous avez l'habitude de demander à être sauvé.

Hé, si c'est pour nous tourmenter aussi longtemps, vas-y et raconte !

- Tu as été viré ? - Hé, sois honnête avec nous.

Tu as frappé quelqu'un ?

Allez parle !

- Bon sang, son expression n'est-elle pas une horreur ? - Complètement.

Les amis, s'ils vous...

arrivent de rencontrer Ji Soo Noona,

vous diriez quoi ?

Noona...

tu es devenue encore plus jolie.

Je dirais... la nourriture de Grand-mère est devenue plus savoureuse.

Bon sang, ce gars est tellement frustrant.

Je voulais lui dire que j'étais devenu comptable...

et me vanter de travailler dans un gigantesque cabinet de comptabilité.

Et j'avais un travail...

que j'étais supposé faire avec Noona.

Fais-le.

Tu peux juste le faire. Quel est le problème ? Fais-le.

Espèce d'imbécile.

Ça va.

Tout ira mieux.

Vous êtes obligés de faire tout ce que vous voulez ?

Hé...

Sérieusement...

Même les personnes du cabinet de comptabilité de notre branche Hong Kongaise connaissent Joyce Jang.

Elle a commencé par des missions de livraison...

et a atteint le niveau C (Chef) en quelques année seulement.

C'est vraiment nécessaire tout ça ?

C'...C'est Ricardo.

S'il vous plaît. Ce sont les trois derniers exemplaires dans le monde.

Mais c'est quoi ce bordel ?

Il n'y en a plus qu'un maintenant.

Et je peux demander ce que je veux.

Quel acharnement elle a dû vivre, quand on voit comment elle a accompli l'impossible ?

Au fait, quelque chose ne va pas au siège de Séoul ?

Les gens posent beaucoup plus de questions sur Joyce que d'habitude.

Quoi ?

Voilà. Je pense que c'est bon.

S'il te plaît, arrête de chercher des problèmes à Ji Soo.

Si j'avais su à l'époque qu'elle serait aussi magnanime,

elle aurait une meilleure situation aujourd'hui.

Pour moi, ça semble dire que Ji Soo est incapable

d'être ma femme, mais que Joyce répond aux critères.

Si une personne a changé...

tu devrais la traiter vraiment différemment.

Je n'ai pas arrêté de vous chercher, sans savoir que vous étiez là.

- Vous me cherchiez ? - Oui, j'ai une question.

Vous cherchiez un conseiller, pas moi.

Quelle est votre question ?

Pourquoi le Fonds de placement privé HK essaie d'envoyer Soma Tech

devant le tribunal des faillites à la place de faire une fusion-acquisition ?

C'est inopportun et prendra assurément plus de temps pour acquérir Soma Tech.

Tu ne sais pas de quoi tu parles.

Mordre dans une pomme de terre chaude va te brûler la bouche.

C'est quoi une fusion-acquisition ?

Ça veut dire prendre en charge tous les passifs que l'entreprise a acquis.

Si un débiteur qui n'était même pas dans les livres de comptes, surgit de nulle part

et demande son argent à l'entreprise,

les choses deviennent vraiment problématiques.

S'il en résulte un litige, c'est encore un plus gros problème.

Encore plus, s'ils ont des impôts impayés...

Ils vont subir la fureur pour avoir pris l'entreprise de quelqu'un d'autre...

mais ils ne pourront pas équilibrer les comptes.

Cependant...

si cette entreprise est mise devant le tribunal des faillites ne serait-ce qu'une fois...

Toutes les opérations peuvent s'organiser en une fois.

Pourquoi le tribunal des faillites est important ?

Parce qu'ils veulent sincèrement que cette entreprise se remette.

Ils vont effacer toutes les erreurs de l'entreprise

et donc celle-ci pourra refaire une dernière tentative.

Mais quelqu'un utilise cette gentillesse