Poisoned Love

Poisoned Love (恋爱吧,食梦君!)

Muat Turun Sari Kata Farsi Persian

Maklumat siaran

Poisoned Love E13 🎀ProMovi ir🎀
Ulasan oleh Saharnaz_GH
❦❦❦ ترجمه اختصاصی پروموویز ❦❦❦

Tag

other
Diterbitkan pada: 2020-10-31
Muat Turun: 17
Masalah Pendengaran: No

Pratonton sari kata Farsi Persian

171 baris pertama.

عشق سمی

قسمت 13

مدیر شی یی گفت فقط یه برنامه ی تبلیغاتی بوده

اونا همکار یین جیانگن

تو کل برنامه ویبو هست

نباید واسه ما مشکل درست کنه

روی شرکت ما تاثیری نذاشته

کل شبو من حرف زدم

ولی تو همش میخوردی

من دیگه نمیتونم همراهیت کنم

کارای دیکه هم داری؟

معلومه

میرم خونه پیش زن و بچم

دو ماهه دنبال زو یائو میدویی

انگار پیشرفتی نکردی

با صبر حل میشه

کم کم دارم احساساتمو جمع میکنم

همینکه به اندازه ی کافی جمع کردم

جوری روش تاثیر میزارم که قلبشو بدست بیارم

امکان نداره

چرا؟

آقای شی

خب

من تو رابطه

من ماهرم

باشه

پس تو ماهری

یه سوال برات دارم

جدیدا یه درامایی دیدم

...نقش اول زن

یهوهی عاشق یه پسر شد

ولی بعدش اون بدون گفتن چیزی رفت

دلیلش چی میتونه باشه؟

بریم سر تفاوتای ریز و ظریف

...پسره یه جورایی

...کاری کرده که

اونو نا امیدش کرده باشه؟

اصلا

پسره به دختره اهمیت میده؟

نه زیاد

قبل از رفتنش چی گفت؟

..همه

وسایلشو جمع کرد

...بعدش گفت

"ممنون که مراقبم بودی"

پس قبل از اینکه بره

کاری برات کرده؟

قبل از اینکه بره

دنیای خودشو نشونم داد

حتی تولدمم جشن گرفت

...بعدش

فهمیدم

فقط جوابو بده

با تحلیل حرفه ای من

شاید واسه گفتن کلمات جادویی خیلی دیر کردی

اونم دیگه بیخیالت شده

برای همین پست زده

ولی اون عاشق یو شیه

آقای شی

بیخیال

...رابطه بین طرفدار و آیدل

..بنظرت مثل عشقای

دیگه اس؟

به سلامتی بزن. من برای تو اینجام رفیق

من کمکت میکنم تا به هدفت برسی

بیا

سریع نخور

فانگ یان

فانگ یان

ایندفعه موجی به راه انداختی، نگاه کن

تعداد طرفدارا داره زیاد میشه

..نمیدونستم

این همون جرقه ایه که درموردش حرف زد

ناراحت شدی

و شی یی زود اومد تا خوشحالت کنه

اون خوده کماله

..شک دارم که

بتونی یکی دیگه مثل اون پیدا کنی

شی یی داره واسه طرفداراش جبران میکنه

باید برای این ازش تشکر کنم

بیا

کاش میتونستم تو مغذتو نگاه کنم

چیز مورد استفاده ای هم توش هست؟

من دارم معروف میشم

ولی چرا هنوز ناراحتم؟

....چرا باید عاشق اون شیطان شی منگ

بشی؟

مستی. بریم

بشین

...هنوز مشکل تورو

درست نکردیم

چیزی برای حل کردن نیست

دارم به زندگی بدون اون عادت میکنم

.....بعد از کل زندگیم- زندگیت پر از فیلمه-

شی منگ

اگه خیلی دوسش داری

باید بهش میگفتی

نمیتونی همینطوری منتظرش باشی

شی منگ از خودت بپرس

بعد از اینکه فانگ یان رفت ، ناراحت نیستی؟

اگه اصلا دوسش نداری

...چرا تو داری

داری سعی میکنی خودتو مست کنی؟

تو فقط خیلی میترسی بهش بگی که چه حسی داری

...میترسی اگه اعتراف کنی

و اون به جاش عاشق شی یی باشه

تو نابود میشی جلوش

! انگار غرورت از عشقت مهمتره

برو خونه

به من دست نزن

اگه جای من بودی

اگه نمیدونی چرا نمیتونی قلبشو بدست بیاری

کاملا نا امید کننده یی

باشه

ولی من اصلا به تسلیم شدن فکر نکردم

من کل شبو با تو بودم

یه لطفی کن

چیه؟- این باید برات درس بشه-

...میخوام که بدونی

مرد واقعی چه شکلیه وقتی بخاطر عشق دودل نمیشه

شی منگ؟

چیشده؟- -

! من تو بار بلوبری ام

! نه گوجه، بلوبری

اره بلوبری

بیا اینجا

بهش بگو

من برام مهم نیست اگه از مستی بمیره

الو؟

الو؟

قطع کرد

!خوب بود

بهش فرصت نده که ردت کنه

! بازی خوبی بود

کی بود؟

به تو ربطی نداره

مامان

نمیخوای بری دنبالش؟

نه

من کمکش نمیکنم

برام مهم نیست

بعد از این همه خوش گذرونی

من هنوز نمیتونم فراموشش کنم

نفس کشیدن سخته

یائو یائو نمیتونم نفس بکشم

شی منگ چرا جلوشو نگرفتی؟

سعی کردم

میسپرمش به تو من دیگه میرم

یائو یائو

دلم برات تنگ شده یائو یائو

یینگ جون داری با الکل خودتو میکشی؟

زو یائو بلاخره اومدی

باید یه چیزی بگم

من ترسو نیستم

فراموشش کن

میتونی راه بری؟

فکر کنم دارم سکته میزنم

نباید زیادی میخوردی

مجبور که نبودی بخوری

واقعا؟

نه

نه

نه

خیلی واضح بود

نه

این خیلی گنگه

نه

اینطوری انگار پرستارمه

الو؟- آقای شی؟-

فهمیدم

جشن فرداست

Poisoned Love subtitles in other languages

More Farsi Persian subtitles for Poisoned Love

Komen

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left