Angry Mom

Angry Mom (앵그리맘)

Muat Turun Sari Kata English

Maklumat siaran

앵그리맘 AngryMom E09 150415 HDTV H264 450p-WITH
앵그리맘 AngryMom E09 150415 HDTV H264 720p-WITH
앵그리맘 AngryMom E09 150415 HDTV Xvid-WITH
Ulasan oleh demm13
(Re-timed

Tag

HDTV
hdtv
720p
720
HD
XviD
Diterbitkan pada: 2015-04-16
Muat Turun: 48
Masalah Pendengaran: No

Pratonton sari kata English

200 baris pertama.

Disclaimer: All characters appearing in this work are fictitious. Any resemblance to real persons is purely coincidental.

Winner - 2014 MBC scenario contest.

Oh hello Minister, what brings you here? Episode 9

Does the Minister have to take care of even this trash-like petition?

What is this...?

This is from a student at Myeong Seong High School. Some female student gave it to me.

She must be out of her mind.

Don't make me listen to the whining of the kids.

because I really hate it!

Whether you give them a candy or a pacifier, make sure the kids don't whine.

He is the Minister of Education and the Presidential candidate.

This isn't the run-of-the-mill kind of situation.

What did you write in the letter?

Did you write everything about Do Jeong Woo and Jin Yi Kyeong?

What do we do? It looks like he is the one who covered up the petition sent to the Office of Education.

It's nothing for a person of high position like him to get rid of you, so not even a mouse or a bird would know.

Does he know who you are? Did you tell him your name?

No... I didn't tell him that.

Oh Noonim.There...

Do Jeong Woo.

Turn up the volume. Make the screen larger, too.

Yes.

We need to hear that. It's the critical part!

Who in the world keeps doing this?!

Do I have to receive the Minister's wrath when I'm in a backseat now?!

I can take care of it. Don't worry.

You can't even keep the kids' mouths shut.

What kind of great thing can you do?!

Find out who it is and properly take care of it!

That bastard. I can't even get rid of him immediately.

When the laundry is finished, I'll have to pull the root out of him.

I think Kang Soo Chan has sided with him.

Once the laundry is done, they are planning to blame it all on you. That's why, the board director...

What kind of person Kang Soo Chan is, I know best.

I've been prepared for that much.

Do we even have any chance?

Why do you think Kang Soo Chan is protecting me?

Because he likes me? No.

It's because I'm a stain on his body.

As long as I hold the sewer water to dump on his hypocritical face, we have a 50-50 chance of winning.

Isn't that worth the gamble?

Do you have some other hidden card? What is it?

You don't start gambling after showing your hand.

You said you didn't trust me, but rather that you chose me.

Then try trusting, since gambling is about having faith.

I have to go and ask Ae Yeon!

I told you not to trust her.

She's stabbed you in the back many times.

She has helped me many times! Ae Yeon is our friend.

A girl that betrays once... will betray once again.

I've seen it numerous times, as I live in this field.

The letter has gone into Do Jeong Woo's hands.

Kang Soo Chan is also one of them.

In this situation, it's just a matter of time before your identity is discovered.

You have to get out of the school as fast as possible.

What about Ah Ran?

You have to get her to transfer somehow!

Do Jeong Woo will suspect her first.

No...

I can't run away now, more than ever.

Kang Ja!

If we leave now...that's admitting Ah Ran is the one who wrote the letter.

It will be even more dangerous.

I've already passed my 60th and 61st birthday, so what's with this "Housewife's Eczema" on my palms at my age?!

Hot! Aigoo!

- I'm home. - Dang it!

Mother-in-law, why is the egg—

You! Have you made an appointment for the (anti-wrinkle) procedure?

Oh I totally forgot! Tomorrow, I will make—

Ah forget it! I'm not doing it!

At this age, in order to get rid of wrinkles, I burnt my hand and

I'm going to get seriously ill at this rate.

I should never have agreed to play along with you.

I can't take it any more. Hey, Jin Sang.

Mother-in-law...

Hey, that... Ah Ran's mom has recently...

- Sch— - Did you finish up the hot mackerel pike, Honey? You should have saved some for her.

I didn't eat it, Mother-in-law.

I didn't eat it either.

Geesh! Mackerel pike, my butt!

Hey, your wife is going to school!

Mother-in-law!

School?

She's right... I attend school.

What school...?

Mom School.

After what happened to Ah Ran, it occurred to me that I'm really lacking as a mother.

What kind of mother I was, what kind of wife I was,and what kind of daughter-in-law I was.

Jeez, really! How can you say that kind of bull—

Mother-in-law! All this time... I have done a lot of reflecting.

I will be good to you.

I'm getting the gye (private fund) money next week and I'm going to give it all to you.

Please allow me to repay half as much of your graciousness.

Wow! What kind of school is that it takes care of mother-in-law and daughter-in-law conflict in just one shot?!

Honey, keep attending that school!

Yes, of course I should keep attending.

Wow, my mom is going to become rich.

Honey, but is the gye money a lot?

It's quite a lot.

Let me do the dishes, Mother. Gye money...

Do you think your father is any different?

Your father also bought the position with bribery,

and he gave it to you, his son. You, yourself, are the fruit of corruption!

Is there anyone at my school that you know?

Yes... there is one.

Who...?

Our praiseworthy teacher, Park No Ah.

Why are you sitting there instead of sleeping?

Were you waiting for your father?

Why? Did some kids cause trouble?

What is it...?

Why did you do it?

No Ah...

Are you guys just coming now?

Yes...

Ah Ran, your grade has dropped a little. It must be upsetting.

You don't need to be upset. There will still be tests and you can do well the next time.

Go on.

By chance, if something seems suspicious, tell me immediately.

Because it's quiet, it's even more suspicious.

He said that he won't mess with me as long as I just focus on my studies. Mom, you're the one who shouldn't do anything suspicious.

Just drop out of the school quickly.

Hello.

Tie it!

What?

I'm telling you to tie it again.

Hey, Go Bok Dong!

You should fix your way of talking.

Even if I want to, your words make me not want to do it!

Satisfied?

It's fine. It wasn't anything special.

You don't have to

unnecessarily act tough in front of me.

About Yi Keong... I know that you were threatened by Do Jeong Woo and got blamed for it.

Why do you live stupidly, taking on other people's crimes? Do you know how hard that is?

The night Yi Kyeong died... Could you tell me about what happened that day?

I'll help to clear you of your false accusation.

Jo Bang Wool. Do you like me?

Who are you to help clear me of the false accusation?

Who are you to crawl into my life?

No. Go Bok Dong!

Hey, adoptee. Don't butt in everywhere.

When you butt in too much, you will croak.

If you don't want to be abandoned by your current parents, live quietly,

before you become like someone else.

Don't work so hard! Just do it.

There seems to be a problem regarding its structure.

Did someone ask?

Why are you making that kind of a judgment?

- That's that, but if you see the blueprint... - This man!

We need to just do what we're ordered to do. How many times do I have to tell you?

I understand. I'll correct my ways.

The decision is made up there.

The materials are coming from overseas tomorrow. So, make sure students don't enter the construction site.

I heard there is a big problem with the steel factory overseas.

Stop talking back. The food will come back up.

Hey! What are you doing?

Ah. W-W-What the heck is this girl saying?

Did I say that I like you?!

Did I say something? Getting mad for nothing.

Excuse me... Excuse me, student.

Ajhusshi!

Just a minute. Your face. Let me see your face for a moment.

This ahjusshi, really!

Just wait a minute!

Honey!

Uh... Honey...

Have you gone mad?! What are you doing right now?!

Lower your voice! I have a reason!

I will tell you everything at home.

What kind of situation?!

Are you really in your right mind?!

Let's go home and talk!

Ah! Leave this and talk!

Are you doing this because you want to see me so bad?! Hurry up!

I'll tell you...

Who are you?

Who is this bastard?

Bast... What? This little brat, to an adult...

Jo Bang Wool, is this old man your husband?

That's right! I'm...

Are you having sex with him for money?

What?

Managing Director Oh!

Yes, yes!

What are you doing, leaving me?

Ah yes, I'm coming. Let's go.

Why the heck are we linking arms?

I am your right-hand man.

You are hanging on to my left hand...

-Hey! Do you need money? - What?

If you need money just tell me! I can give you however much you want!

Seriously.

Don't go around meeting that kind of guy!

Don't ruin your life, Girl!

Hey! Take your wallet!

Yah, Go Bok Dong!

Jo Bang Wool! Do you know when the class started?

Your father bought a position with a bribe. And gave that to you, his son!

Sit down and start your essay writing.

More English subtitles for Angry Mom

Komen

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left