Haibara's Teenage New Game+ (灰原くんの強くて青春ニューゲーム)

Ngày 31 tháng 8.

Vào ngày cuối cùng của kỳ nghỉ hè,

tôi đã cùng Hikari dạo qua các cửa hàng quần áo,

xem phim,

thưởng thức đồ ăn ngon,

và tận hưởng một ngày ngập tràn niềm vui.

Ồ, mình chơi với.

Này, Uta.

Mình thích Natsuki.

Vì thế, mình phải xin lỗi cậu.

Người thích Natsuki trước là cậu,

và dù mình đã biết điều đó rồi,

vậy mà giờ mình lại nói ra những lời như thế này.

Xin lỗi nhé.

Đó không phải chuyện mà cậu phải xin lỗi đâu.

Đã lỡ thích rồi thì cũng đâu còn cách nào khác.

Mình cũng vậy mà.

Nhưng mình không chịu thua đâu.

Đừng vì nghĩ cho mình mà kiêng dè gì nhé.

Mình cũng sẽ không thua đâu.

Đây.

Dù có thế nào đi nữa, tụi mình vẫn là bạn chứ?

Mình hứa đó.

Thực lòng mà nói, tôi chưa từng thật sự tin rằng

con người có thể thấu hiểu nhau từ tận đáy lòng.

Nhưng mà...

Tôi nghĩ rằng ít nhất lúc này,

tôi muốn tin vào điều đó.

TẬP 11: ĐƠN SẮC

PHÒNG NHẠC SỐ HAI

Vừa rồi là "Phù thủy bóng tối".

Bài hát đầu tiên mình sáng tác.

Ca khúc này ngầu thật.

Vậy hả, mình cũng ưng nó lắm.

Tuyệt vời lắm luôn.

Hondo, theo em thì màn biểu diễn vừa rồi được bao nhiêu điểm?

Dù xét cả việc đây là lần đầu tiên chúng ta chơi cùng nhau thì...

Chắc 30 điểm?

Thấp vậy sao?

Đó là nếu lấy mức lý tưởng của mình làm 100 điểm thôi.

Mọi người đang e dè quá mà.

Mình không cố ý giữ kẽ đâu.

Chỉ là mình nghĩ nếu chơi nương theo cậu thì bài hát sẽ hay hơn.

Mình không thích kiểu suy nghĩ đó lắm.

Shinohara, cậu chơi đàn giỏi mà.

Vậy nên hãy chơi nghiêm túc hơn đi.

Mình hiểu rồi. Mình sẽ cố.

Cả anh Iwano nữa.

Rồi, anh biết rồi.

Nào, mọi người đã nắm được ca khúc rồi chứ?

Từ đây mới là phần chính đấy.

À này, mình thì sao?

Natsuki thì cứ giữ nguyên như bây giờ là được rồi.

Từ giờ hãy cố gắng nhé.

Chẳng lẽ mình chưa đủ trình để được nhận xét luôn sao?

Tiếp theo là Natsuki hát nhé.

Quả nhiên, chỉ có mình là không cùng trình độ.

Lần đầu tiên khi hòa âm với nhau,

mình có cảm giác nổi da gà khắp người...

Thế mà bây giờ, đối với cả ban nhạc,

âm thanh của mình chỉ như là tạp âm mà thôi.

Natsuki, được đấy.

Quả nhiên mình thích giọng hát của cậu.

Vừa nãy á?

Mình thấy đâu ăn nhập gì đâu?

Vậy à? Mình thấy khá ổn mà.

Còn việc vừa chơi guitar vừa hát thì phải làm quen dần thôi.

Không có cách nào khác.

Dù hơi muộn, nhưng có lẽ để Serika hát sẽ tốt hơn chứ?

Mình đang kỳ vọng vào Natsuki mà.

Nếu lấy mất phần hát của cậu,

thì chỉ còn lại một tay guitar chẳng mấy xuất sắc thôi, đúng chưa?

Nhớ chăm sóc cổ họng cho kỹ nhé.

Nhưng việc cậu hát được đến hết bài là rất giỏi rồi.

Mới ngày đầu thôi mà.

Bộ cậu tưởng mình là thiên tài à?

Mình đâu có ý đó.

Nếu mọi thứ không suôn sẻ thì nản cũng đúng mà.

Haibara vậy là giỏi rồi mà.

Suýt nữa mình phun nước ra rồi đấy.

Xin lỗi đã làm cậu giật mình.

Vì thấy Haibara buồn nên mình hơi lo.

Shinohara, cậu đúng là người tốt.

Vậy là mình chính thức thành lập ban nhạc rồi đúng không?

Anh Iwano bỏ về mất tiêu.

Đúng kiểu của anh ấy mà.

Ban nhạc của bọn mình có phương châm coi trọng cá tính riêng mà.

Á, nóng!

Cái này coi như là kỷ niệm thành lập ban nhạc nha.

Thành lập xong ban nhạc rồi đó, nhưng tên thì tính sao?

- "Ban nhạc của tôi" thì sao? - Này.

Ủa? Natsu với Seri nè.

Mấy cậu tập luyện cho ban nhạc hả?

Vừa xong thôi.

Tập tới giờ này luôn, chăm chỉ ghê.

Hân hạnh được gặp cậu.

Cậu nhận ra mình à?

Shinohara...

Cậu quá tự tin vào mức độ mờ nhạt của mình rồi đó.

Uta cũng chăm chỉ mà.

Do mấy anh chị lớp 12 nghỉ rồi,

nên đây là cơ hội để vào đội hình chính mà.

Phải cố gắng thôi!

Mình cũng không thể thua Miori được.

Cố lên nhé, Uta.

Lôi Miori ra khỏi đội hình chính thức đi.

Tuân lệnh!

Này này.

Cậu đang nói gì vậy hả?

Hiếm thấy ghê, cậu mà lại tự giác tự luyện tập à.

Thì mình nghĩ là sẽ cố gắng thêm chút nữa.

Shinohara, cậu thích ban nhạc nào vậy?

Ừm... Mình thích Sonic Youth.

Tuyệt vời.

Nào.

Mình vừa chạm vào tay con gái...

Hả? Cảm nhận gì kỳ vậy.

Xin lỗi, nghe ghê lắm nhỉ.

Mình không định nói thành tiếng đâu, xin lỗi nha.

Tình hình ban nhạc sao rồi?

Tình hình hiện tại là mình đang kéo chân mọi người.

Natsu hát hay vậy mà?

Dù sao cũng khác hát karaoke mà,

phải cân bằng với việc chơi guitar nữa nên mình không theo kịp.

Vì sao cậu lại cố gắng đến vậy?

Vì sao á?

Chắc là vì mình muốn tạo ra một màn trình diễn hay.

Ra là vậy.

Mình tất nhiên biết cậu thích ban nhạc, nhưng mà...

Sao nhỉ? Kiểu không có nhiều động lực lắm.

Kiểu mình không thấy được niềm đam mê của cậu.

Động lực à...

Nếu nói lý do thì có nhiều lắm.

Tôi ngưỡng mộ âm sắc guitar mà Serika chơi.

Ngay từ đầu, tôi đã có mong muốn lập một ban nhạc.

Trong thanh xuân lần thứ hai này,

tôi không muốn lại hối hận vì đã không làm gì nữa.

Còn nhiều lý do khác đến mức khó mà kể hết.

Nhưng đúng như Uta nói,

tôi không có đủ tự tin để có thể vỗ ngực nói ra điều đó.

Rốt cuộc vì sao lại phải cố gắng hết mình như vậy?

Mình chỉ là muốn cho mọi người thấy mặt ngầu của mình thôi.

Đừng cố quá nhé.

Mình sẽ chú ý.

Dạo này thấy cậu chỉ toàn tập trung vào ban nhạc,

nên mình hơi lo.

Ừ ha.

Xưa giờ, cứ hễ mê thứ gì là mình lại chỉ tập trung vào nó thôi.

Mình nghĩ Natsu như bây giờ cũng đã đủ ngầu rồi.

Vậy mình về hướng này nhé.

Ra vậy, Uta không đi tàu điện mà nhỉ.

Tạm biệt mọi người.

Natsu!

Tới khi diễn thật, mình sẽ đứng hàng đầu vẫy tay cổ vũ cậu nhé.

Cảm ơn nha.

Kiên cường thật nhỉ.

Uta đi học bằng xe đạp mà đúng không?

Đến cả mình cũng hiểu được chuyện đó mà.

Chắc là vì muốn về cùng mình,

nên cậu ấy đã để xe đạp lại ở trường.

PHÒNG NHẠC SỐ HAI

LỄ HỘI TRƯỜNG SUZUNARI LẦN THỨ 64 SÁNG TẠO VĂN HOÁ

Vừa nãy ổn đấy.

May quá...

Natsuki có vẻ cũng quen rồi,

chắc chuyển sang bài tiếp theo được rồi.

Bài tiếp theo cũng do Serika sáng tác à?

Mình cũng định vậy,

nhưng nếu mọi người có bài muốn chơi thì mình sẽ cân nhắc.

Anh ở đây là vì muốn cùng em chơi những bài do em sáng tác.

Mình cũng thích bài hát của cậu vì nó rất ngầu.

Tuy nhiên...

Nếu mục tiêu là khuấy động lễ hội văn hóa,

dùng bài hát tự sáng tác có vẻ sẽ khó đấy.

Đúng là nếu hát bài không quen thì cũng khó bắt nhịp thật.

Nếu vậy, thử quảng bá trên kênh MeTube của mình nhé?

"Kênh Metube của mình" á?

Chắc cũng được khoảng 40.000 người đăng ký rồi.

Nổi tiếng trong CLB nhạc nhẹ lắm đó.

Anh đã theo dõi từ khi kênh chỉ có 100 người đăng ký rồi.

Cái kiểu "fan lâu năm bí ẩn" đó là sao vậy?

KÊNH GUITAR CỦA SERIKA NỮ SINH CẤP BA DỄ THƯƠNG

Chà, cái tên kênh...

Có vấn đề gì à?

Thì nó cũng không hẳn là nói dối...

Đúng mà?

Mình vừa dễ thương, lại còn là nữ sinh cấp ba nữa.

Cô bạn này hiểu rất rõ "vũ khí" của mình nhỉ.

Nhưng mà...

Nếu quảng bá trên này thì sẽ phải công khai tên trường.

Làm vậy không phải sẽ gây nguy hiểm cho cậu à?

Vậy khỏi quảng bá lễ hội văn hóa,

chỉ thử đăng video thu âm thôi thì sao?

Thu âm á?

Cụ thể là phải làm sao?

Để mình hỏi thử đàn anh ở live house mình làm thêm.