Supernatural

Kom frem, Ghosty, Ghosty, Ghosty!

Kom frem, uanset hvor du er!

Jeg tror ikke på spøgelser.

Kameraet fangede et spøgelse på film. Billede af det overnaturlige.

Hvordan tror du, at vrede ånder bliver skabt?

De kan ikke give slip, og de kan ikke komme videre.

Og de bliver her i årevis.

De alle føler sig fanget og bange.

Når man snakker om spøgelser.

Mørket, hun reddede mig.

Vi er forbundet, Dean.

- Hun takkede mig. - For hvad?

For at sætte hende fri.

Jeg tror Amara er mørket.

Satan er i den pige!

Amara er sulten. Hun er en voksende pige.

Så vi har en oldgammel ondskab derude, der kun bliver stærkere og stærkere.

Jeg vil have det barn.

Jeg er sulten.

Barnet spiser sjæle.

Jeg er sulten.

Amara?

Jeg sagde... Jeg er sulten!

Stedet her er meget mere klamt i virkeligheden.

Fandme ja.

- Ghost Facers, kan ikke opfange noget. - Tror du vi får noget at se?

Ved du hvorfor jeg valgte dette værelse? Får at få den maksimale ånde aktivitet.

Og nu venter vi bare.

- Hun kommer efter dig. - Hold kæft.

Du skal ikke være bange, jeg er her.

Det er jo det vi kom efter?

Hængslerne er gamle.

Hvad?

Jeg regner ikke med, du har sat en 100 lap på mørket.

Jeg troede, at jeg fandt noget tidligere. En halv by begyndte, at angribe hinanden.

Men det viste sig, at de havde spist Pungdyr.

De er vel godt klar over, at det er det samme som en kæmpe rotte.

Det er et pungdyr.

Lige meget. Se lige det her.

Et par blev økse myrdet i Fall River, Massachusetts, -

På...

"The Lizzie Borden Bed and Breakfast Museum."

Et B&B og et museum?

Det lyder da slet ikke som, en turist fælde.

Jeg mener, stedet var faktisk Lizzie Borden hus.

I 1892 huggede hun sin far og sin stedmor ned der.

Eller angiveligt gjorde hun det. Hun blev frikendt, -

- og tilbragte sine dage i Fall River jaget og forfulgt af byens beboer.

Så du tænker, at det er hævn?

Hvorfor nu?

Det var sikkert bare, en syg gal fan.

- Der havde set for mange film. - Kunne det godt have været, -

Men krogen var sat på og ingen tegn på, nogen havde forladt eller var kommet.

Ud af de gæster der var, er der ingen der har set noget.

Måske var morderen kompetent.

Jeg ved hvad det er.

Det har noget med din, sindssyge lidenskab for seriemordere.

- Det er ikke en lidenskab. - Du har altid gerne ville se det hus.

Dean, to personer døde, i Lizzie Bordens hjem.

Vi har alligevel ingen spor af Amara, så lad os kigge på det her.

Desuden, så er hele Borden familien, begravet i Fall River, -

inklusiv Lizzie.

- Hvad med Cass? - Han er dybt begravet i "The Wire".

- Han er lige startet op på sæson to. - Han kommer ikke ud forløbet.

Okay.

Borden B & B. Hvordan kan jeg hjælpe dem?

- Lizzie Borden, har fået sin egen dukke. - Ja, de er gået lidt over gevindet.

Nej, det er ikke et gerningssted længere.

Værelset er ordnet, og de er ikke en gang på samme etage.

Der er ingen grund til at aflyse...

- Er folk helt op at ringe over mordene? - Nogen finder det spændende.

- Kan jeg hjælpe? - Ja.

Vi har læst om tragedien, og jeg er lidt af en historie nørd, -

Og jeg vil sådan set bare spørge om, har mordene noget med Lizzie Borden?

Jeg mener, hendes spøgelse?

Det var sikkert bare en sindssyg fan, der brød ind, ikke sandt?

Det er nogle store spørgsmål.

Spørgsmål vi normalt giver svar, til vores betalene gæster.

- Mason, du har glemt at aflyse bageren! - Mor, jeg har kunder.

1200 kroner og ingen gider at spise det!

- De her kan dække lidt af det. - Det bliver trukket fra din løn!

Selvfølgelig da.

Det at arbejde med familien, kan være hårdt.

20 år.

- Har de valgt et værelse? - Vi tager det som parret tog.

Dem der blev myrdet?

Vi er kommet langtfra, bare for at se et spøgelse, -

- vi regner med det er der, hvor der er mest aktivitet.

Vi lejer ikke dette værelse ud for tiden.

Af alt respekt.

Men selvfølge, må man jo se de nye tider i øjnene.

- Heldigt for jer, vi gør værelset klar. - Smukt.

Og nu hvor vi er betalende gæster, hørte eller så du noget usædvanligt?

Ikke før skrigeriet.

Jeg sagde til min mor hun skulle blive nede og jeg selv rendte der op.

- Hvem var parret? - Nogle lokale unger.

Jeg mener ikke der var specielt ved pigen, men fyren...

Han var en af Bordens efterkommere.

Tak.

Jeg kan ikke tro mine egne øjne. Jeg tror jeg skal kaste op.

Vi er omringet af blomster. De er overalt.

Synes du ikke at værten, burde have sagt noget om det her inden han rippede os.

Så må du jo få dig et andet værelse. For dette var Lizzies værelse oprindeligt.

- Og det bytter jeg ikke væk. - Er du fire eller noget.

Se en gang.

Iflg folk online, så skulle der være gråd, fodtrin og blinkende lys i tomme værelser.

- Ingen hemmelige passager i skabet. - Verdens mindste badeværelse er rent.

- Hvad er det for en lugt? - Jeg tror det er den her.

- Tror det er Lavendel. - Toiletvand på flaske?

- Hvorfor bliver du ved med at sprøjte det? - Jeg ville bare se om det fungerede.

Jeg tror, det er en parfume.

Okay, jeg tjekker resten af stedet her, Jeg stinker af bedstemor nu, så...

Hey!

Hey!

Ingen Lizzie på loftet.

Men jeg fandt en hjemmelavet EMF generator.

Jeg slukkede for den, og sjovt nok, ikke mere signal.

Chokerende.

Det blinkende lys. En timer tilkoblet inde i væggen.

Seriøst.

Og se lige her en gang.

En højtaler.

Jeg fiskede den her ud af væggen.

Gråd i tomme værelser.

Og der er mere, fodtrin.

Uhyggelig hvisken, et selv skyldende toilet hvad end det så handler om.

Hele stedet er et svindelnummer. En turistfælde, præcist som jeg sagde.

Ja, men vi stadig ikke, hvordan parret blev myrdet.

- Hvordan kom morderen ind og ud? - Det ved jeg ikke, men lad os se på det, -

- over en øl, okay, for jeg skal ud, af det her blomster helvede.

Tak.

Betjent Madsen? Agent Collins.

- Du var ikke agent tidligere? - Min makker og jeg, -

- arbejder undercover, vi efterforsker sagerne her.

Hvor fanden var I, da min mor blev...

Det gør mig ondt, hr Kemper.

Vi skal nok finde den klovn, der render og laver det her.

Han netop lige, blevet færdig med at låse af.

Der var ingen herinde, udover frk. Kemper.

Personalet gik for en times siden.

Er der heller ingen mistænke, fra det første mord?

Hej. Jeg er agent Gabriel.

Jeg så en gut udenfor tidligere, som gik og tog billeder.

Han stak af, da jeg prøvede at få kontakt.

Lad mig gætte, Lille, buttet og nuttet ansigt?

Ja, det er ham.

Det er Len, en rigtig bamse.

Jeg gik på gymnasiet med ham.

Besat af spøgelser, men harmløse.

- Spøgelser? Er det et stort problem her? - Ifølge værelset, så ja.

Jeg sender en betjent over til Len, for at få et vidne udsagn fra ham.

Ved du hvad, I har sikkert masser at lave, -

vi klare den med ham.

- Tak. - Det kan du tro.

Så langt så godt. en betjent der snakker om spøgelser, -

- eller noget i den stil. - Måske er det ikke en af de normale sager.

- Måske er det en seriemorder. - Ja det vil du elske.

Agent Collins.

Det er betjent Madsen. Der har været endnu et mord.

- Virkelig? - Jeg er der nu.

- Tak. - Det var så lidt.

Endnu et mord. Denne gang et stykke fra B & B.

- Lizzie forlod hjemmet. - Tilsyneladende.

Okay, jeg tager hen til gerningsstedet, og du tager dig af Len.

- Hvem fandt liget? - Barnepigen var hjemme med barnet, -

og fandt faderen i indkørselen.

Tak.

Jeg hørte Jordies far parkere udenfor, og så kom der det der skrigen.

Jeg gik ud for at kigge. og jeg så blodet inden jeg så ham.

Jeg troede, at nogen havde spildt maling.

Hvad med før? Så du noget usædvanligt?

Lyde, lugte, der er ingen detaljer der er for små.

Nej, det var som alle andre aftner.

- Mor! - Jordie. Er du okay?

- Har han set noget? - Nej, han var inde hele tiden.

Frue jeg erAgent Collins fra FBI.

Jeg forstår det er en frygtelig tid, -

- men hvis du har overskud, så vil jeg gerne...

Du skal bare forlade mig hus.

Selvfølgelig, vi kan også tage den i morgen.

Smut med dig.

Jeg havde ikke forventet at se hende her.

Du må være en Lizzie Borden... Jeg tror ikke fan er ord nok.

En super fan. Og kurator.

Var det så det du lavede i aftes på B & B?

- Jeg... - Len, sats på sandheden her.

Jeg forsøgte, at få et billede af Lizzies spøgelse.

Var det den der du havde med dig?

Ja, det er den samme, som Victoria brugte til, -

at fange det overnaturlige på billede.

- Har du så fanget nogen Casper med den? - Jeg har set Lizzie ved huset.

Hun er den støvede skygge, - - men hun dukker aldrig op på film.

Måske bør jeg skifte til, high-def.

Hvorfor går du ikke bare indenfor?

Jeg er ikke ligefrem velkommen.

Der er et mindre tilhold.

og et regelsæt, der henviser til dette tilhold.

Men du er fra FBI.

Følg lige tråden op engang.

Hvorfor fortæller du mig ikke, lidt om dit tilhold.