12 Monkeys

12 Monkeys

Muat Turun Sari Kata Indonesian

Musim 2

Maklumat siaran

⑫●M⊙nkeys●Season②Eps②●WEB-DL ✈ HDTV
Ulasan oleh H@w-to-kiLL
(HDTV-AVS-RMTeam-PSA) ..[ ].. (HDTV-KILLERS) ..[ ].. (WEBDL-RARBG-FGT-FUM-MkvCage-PSA-RMTeam)............................................................ harap mengedit kata dlm sub >> "Yang Terbaik" menjadi "Primary" , karna utk episode2 selanjutnya jd t

Tag

HDTV
hdtv
Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
HD
Diterbitkan pada: 2016-04-29
Muat Turun: 28
Masalah Pendengaran: No

Pratonton sari kata Indonesian

200 baris pertama.

Sebelumnya di 12 Monkeys.

James Cole./ Di mana virusnya?

Wabahnya. Telah datang.

Mereka memperalat putrinya Leland.

Jennifer!

Aku bisa melindungimu sekarang.

Aku ingin menjadi seorang Putri lagi.

Siapa kau?/ The Daughters.

Paradoks telah menghancurkan kemampuanmu...

...untuk kembali ke masa-mu.

Aku takkan membiarkanmu mengambil anakku.

Jennifer, berikan virusnya padaku.

Jangan, Jennifer!

Ini adalah tujuanmu.

Cassie?/ Cole.

Selamat tinggal.

Berapa lama kau di sana?/ Delapan bulan.

Ini semua berakhir saat dia meninggal.

Minggirlah dari hadapanku!

_

Di mana kau sekarang?

Tempat yang bukan seharusnya kau berada?

Penasaran bagaimana keadaanku?

Menjalani hidupku yang tak pernah kau bayangkan.

Awas! Kita kedatangan Pencuri!

Melakukan hal... hal mengerikan...

... yang tak bisa kau bayangkan aku akan mampu .

Tak peduli seberapa keras kau berjuang,

... kau harus hidup menjalaninya. .

Kau akan beradaptasi, menjelma,...

... berevolusi.

Berubah bentuk.

Dan terkadang kau harus menerima...

... bahwa tak setiap ulat menjadi kupu-kupu. .

SEASON 02 EPISODE 02 - Yang Terbaik -

_

Begini lagi?

Tunggu sebentar.

Dia bersamaku./ Denganmu?

Dia membantuku menemukan Jennifer.

Dia tak bersama mereka lagi.

Cole, dia itu pengkhianat.

Kasus wabah pertama dilaporkan...

...terjadi di sini di New York.

Besok... akan menyebar ke seluruh dunia...

...dan 11 kota lainnya.

Sisa virusnya masih berada di pesawat dia,

...dan akan kita hancurkan semuanya setelah dia mati.

Tunggu.

Jennifer..

Aku tahu kau tak ingin melakukan ini.

Tapi aku harus.

Ini adalah tujuanku.

Jennifer, Jennifer.

Aku mau kau setidaknya percaya...

...padaku, oke?

Biasakah kau melakukannya?

Kumohon, percayalah padaku.

Hanya sedikit.

Kumohon.

Terima kasih.

Aku akan dapat masalah pelik sekarang.

Bila ini sudah selesai, kita takkan membiarkannya pergi.

Hancurkan virusnya, kita takkan perlu khawatir tentang itu lagi.

Akan selalu ada lagi.

Kita harus menghancurkan...

...Lab. Markridge, juga,

...dan temukan karyawannya.

Biarkan mereka hidup, menjadi musuh.

Deacon.

Apa yang terjadi denganmu di masa depan?

The Twelve ada di sana... The Messenger.

Tapi kau sudah tahu, bukan?

Mereka tak pernah bilang padaku apa yang mereka akan lakukan.

Messenger... Aaron memperingatkan kita tentang mereka.

Mereka mengambil alih fasilitas,

...dan memaksa Jones untuk mengirim mereka kembali ke masa lalu.

Kami membunuh beberapa, tapi beberapa melakukan lompatan.

Kami tak tahu kapan atau di mana.

Jadi kau tinggal di masa depan sepanjang waktu ini?

Itu 2 Agustus 2044, saat aku ke sini.

Itu lompatan pertama kami sejak memperbaiki mesin.

2 Agustus 2044.

Kenapa kau bersamanya?

Dia menyelamatkan hidupku.

The Monkeys ingin dia mati. Mereka memperalatnya.

Mereka telah mengejar kami sejak awal.

Ini dia, di sini.

Keamanan akan segera datang.

Semua orang pasti akan tewas oleh benda ini.

Miliaran.

Ayo bawa keluar.

Jangan hanya berdiri di sana. Bantu kami.

Kau tahu apa artinya ini bagiku jika berhasil?

Ini akan menghapus anakku.

Aku tak bisa menghentikanmu.

Aku takkan membantumu juga.

Kau harus melihat ini.

Pembunuhan 7 miliar...

...manusia yang tak bersalah berakhir sekarang.

Oh, tidak.

Waktu, waktunya berubah!

Ini sedang terjadi.

Waktu berubah. Aku merasakannya.

Tapi aku masih di sini.

Harusnya ada yang berbeda.

Aku punya satu suntikan dari Jones.

Ini akan membawamu kembali ke 2044.

Akan kita pikirkan hal ini di sana.

Kita tak bisa meninggalkan mereka hidup-hidup di sini.

Aku takkan membiarkanmu melakukan itu.

Kau membiarkan emosimu terlibat hal ini.

Kau yang menyeretku ke dalam hal ini.

Kau tahu apa yang perlu dilakukan.

Jangan.

Apa yang kau lakukan?

Mereka akan membunuhnya di sana!

Tidak sebelum dia mengatakan semua yang dia ketahui.

Suntikan Tn. Cole telah diaktifkan.

Dia harusnya tiba dalam..

Tn. Ramse?

Kau melupakan misimu, Cole.

Aku menyesal.

Selamat datang kembali, brengsek.

Apa yang dia lakukan di sini?

Dia tiba memakai suntikan Tn. Cole.

Kami menghancurkan virusnya,

...tapi tak ada yang terjadi.

Tidak, Dr. Railly, sesuatu terjadi.

Kau mengubah sejarah.

Kau terjebak.

Tak seorang pun menginginkanmu lagi.

Kenapa tak menghentikanmu mengubah keadaan?

Sudah.

Hanya saja tidak sesuai perkiraan.

Bagaimana kau tahu?

Kau harus menemukan jalan pulang, Mata Suram.

Nomor awal teleponnya 607.

607.

Jones.

Bagaimana kau tahu tentang Jones?

Ayo.

Ini luar biasa.

Kita benar-benar mengubah masa depan.

Sekarang adalah 2044 yang berbeda.

Ya.

Tapi kita masih ingat hal sebelumnya.

Itu karena suntikan yang telah kita gunakan.

Mereka membuat tubuh dan kesadaran kita...

...tahan terhadap perubahan waktu.

Waktu bergeser sekitar kita, dan mengubah kenyataan di kita.

Dengar.

Wabah sekarang dimulai pada 2018, bukan di 2016.

Dan dikarenakan dirimu,

...CDC menyadari dan lebih siap menghadapi wabah.

Banyak nyawa terselamatkan.

Tidak semuanya, tapi sebagian.

Mungkin ratusan ribu orang.

Tapi ini aneh.

Seiring bertambahnya waktu dan kehidupan yang diselamatkan,

...potensi ke arah perubahan bertumbuh terus.

Nah di sinilah kita, di haluan yang sama.

Orang-orang di sini tak tahu apa yang kita lakukan.

Tidak, bagi mereka, tak ada yang berubah.

Inilah kenyataan bagi mereka.

Tapi bukan pada kita.

Kita baru datang di akhir.

Aku sudah menyelidiki hasil penelitian kita sendiri.

Dan sejauh yang kutahu, hanya kau, Tn. Ramse, dan aku...

...yang menyadari bahwa ada sesuatu yang berbeda.

Dan mungkin Tn. Cole juga,

...tapi kita akan tahu setelah kita sudah menjemputnya.

Cole telah melepaskan misi.

Dia secara emosional, terganggu.

Ramse, sekarang Jennifer.

Kau yakin?

Aku yakin.

Kita harus melangkah maju tanpa dia.

Jadi, kita menghentikan virus, tapi tetap terjadi.

Ya, ada kemungkinan bahwa...

...saat The Messenger menggunakan mesin kita,

...untuk kembali ke masa lalu,

...yang entah bagaimana mereka memastikan...

...akhirnya wabah terlepaskan.

Kita harus memaksa...

...Tn. Ramse untuk bicara.

Sangat senang bertemu denganmu, sobatku.

Jonesy dan Cass, mereka sangat.. sangat benci kepadamu.

Lebih buruk dari sebuah masalah kecil kami yang belum selesai.

Mereka mengirimku ke sini untuk membuatmu bicara.

Mereka terus dan terus saja bicara soal Messenger ini...

...dan 12 Monkeys itu.

Mereka merasa kau tahu sesuatu.

Seperti ke mana mereka pergi... kapan mereka pergi.

Apa yang mereka inginkan dari mesin kami.

Mesinmu?

Aku tahu, aku tahu.

Kau beritahu Jones.

Aku tak tahu apa pun tentang Messenger.

Aku tak bisa membantunya.

More Indonesian subtitles for 12 Monkeys

Komen

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left