200 baris pertama.
What are you saying, Banwarilal?
What else would I say, Jaswant?
Uncle, you?!
Hey child! - Hello.
God bless you. How are you?
I am fine with your blessings.
How are you? You've visited us after a long time.
You see, your father never invites me. He's a miser.
You are a miser.
You! - You!
- You! - You!
You fight like kids.
You know why he doesn't invite me to his place?
Because he'd have to offer me a cup of tea if he does.
And he'd have to spend 25 paisa for that.
No, it's not true.
It's true. - No, it's not true.
It's true. - No, it's not true.
It's true. - No.
The truth is that a cup of tea costs 1 rupee these days.
Did you hear this miser?
I am not a millionaire like you.
I was an ordinary teacher.
And now I've retired from that job, too.
I'll be off now, uncle. You two keep chatting.
He wasn't chatting, my dear.
Your father cannot lecture the students now...
so he was boring me.
He was lecturing me on life before you came up.
What?
That a person's life is so full of troubles.
Uncle, can I say something if you don't mind?
Sure.
I know you'll talk some sense, you're not like him.
Life is an art and a human is an artist.
It's up to the artist how he leads this life.
I am sure there is no trouble
a person cannot solve.
Bravo, my child!
Didn't I tell you that...
the man she marries will be lucky?
I'm getting late for the college, I'll be off now. Bye.
Sit down, Jaswant.
Today I'll offer you tea. And that, too...
For free, right?
Look there!
What happened, madam? Where were you flying to?
I slipped.
This is no age to slip!
What is this notice you're holding, ma'am?
We are going on an excursion. - Where, madam?
Far from the suffocation of the city life,
in the lap of nature...
with fresh air,
swaying fields,
dancing rivers.
Really? Is there a river, too?
Yes.
Whichever student wants to join us...
must deposit 500 rupees at the office by tomorrow.
Okay, madam, Thank you, madam.
Asha!
What happened? Why do you look so sad?
I can't join the excursion.
Why?
After the death of my father,
my mother works hard to run our house.
Besides, there's the expense of my studies and that of my brother.
Where will my mother get so much extra money?
Don't you worry! I'll pay for you.
No, Gita, thank you very much.
I have some other problems, too...
that I can't tell you about.
Okay, as you wish.
He's taking so long! - He's a drunkard.
"O Mother Ganga, I request you often."
"When will I meet my beloved?"
Hey Ganga! - What is it?
Where are you taking the boat?
When will you drop us at the shore?
I will drop you, my dear. What's the hurry?
Today or tomorrow?
Neither today nor tomorrow, it'll take years now.
You're riding for free, you have no right to complain.
What have I done?
Save this child, Krishna. O Gopal!
Gopal?!
Brother Gopal,
you've done a very good deed by saving this child.
Thank you very much for saving my child.
Gopal! My dear boy! You've saved my prestige today.
I called the Gopal up there,...
...but out came my Gopal from the water.
That's okay, uncle.
But never drink while you're working.
No, I wasn't doing that. I started working while drinking.
You will never change, uncle.
C'mon. C'mon, girls.
Hurry up! We're getting late.
C'mon, hurry up.
Brother, look! That madam is so beautiful.
Yes, she's very beautiful.
Ask her to sit in our boat, brother.
Just watch, Lakshmi.
All other girls will sit in our boat.
Welcome, madam.
My boat has always been famous.
People come from far and wide to sit in my boat.
Earth, sky, here or there, I can take you anywhere.
Yes, sure! He's already responsible for the death of 6 passengers.
You mean?
I mean he drowned 6 passengers in the river.
He's lying. Don't listen to him.
I've drowned only 4 of them. I will drown the other 2 now.
C'mon, let's go. He's a drunkard.
C'mon. Where... where are they?
Hey young man! We'll travel by your boat.
Come, madam.
Hey old man! Sorry.
Girls, move fast.
What did she say in English?
She said, sorry, old man.
She's so tall,
In fact, she looks like a mountain. How can she call me old?
Wicked!
"In the morning! In the morning! In the morning by the sea."
Welcome. This is the old bungalow.
C'mon, girls. Hurry up!
C'mon.
Is anyone there?
Is anyone there?
Who is it?
Tell me.
This is no guest house, we don't have any vacant rooms.
Get lost!
Why are you blabbering so much, Popatlal?
Tell me.
Open the door quickly.
These girl students have come from the city.
Open the door.
Open the door because the girls are here?
The door does not open like that.
Then how does it open?
Hey mister, we've booked this place from 15th to 22nd.
See this confirmation letter.
Show me.
I understand that you have a reservation.
But what can I do?
The rules of this place have changed now.
Rule have changed? What do you mean?
I mean if you bribe me with 100 rupees,
I can't give you the room.
How can I take 100 rupees from you? It's such a small amount!
Where else shall we go if rooms are not available?
Don't worry, madam. Just wait.
I can't help you, my dear.
If the government says 'No', it means 'No'.
Unless I want to change.
Popatlal.
What do your rules say? Let me see.
Here, read for yourself.
How many teeth do you have?
32.
Please, show me.
Your rule ends, our rule begins.
Go and open the rooms. Got it?
Go in, madam.
If he bothers you again, you can tell me.
All right. - Thank you.
Thank you, young man. - Thank you.
Thank you.
It is that lady's bag.
Come.
Madam!
Your bag.
Thank you. - I'll be off now.
Call me if you need anything. - Okay.
Listen!
What is your name?
What is your name?
Madam!
Madam, my name is Lakshmi.
He is my brother, Gopal.
Really?
C'mon, brother.
Good that you scared him.
Brother... hey, where are you lost?
Nowhere. - C'mon, brother.
Who is it?
Come over, my king.
Speak in a low voice. Your king is in trouble.
Why? Have you married another woman?
I can't even go to my only wife because of you
let alone another one.
They why you changing your look everyday.
What can I do? I don't want the people...
of the village to recognize me.
So you want to enjoy,
but don't want to get noticed by others.
You see, I've earned prestige more than money sailing the boat.
No comments yet. Be the first to leave one.