Harum Scarum

تـ

تر

ترجـ

ترجمـ

ترجمة

" ترجمة

ترجمة "ا

ترجمة "ار

ترجمة "ارا

ترجمة "اراس

ترجمة "اراس ا

ترجمة "اراس الـ

ترجمة "اراس البـ

ترجمة "اراس البغـ

ترجمة "اراس البغد

ترجمة "اراس البغدا

ترجمة "اراس البغداد

ترجمة "اراس البغدادي

"ترجمة "اراس البغدادي

ترجمة "اراس البغدادي" مـ

ترجمة "اراس البغدادي" مشـ

ترجمة "اراس البغدادي" مشا

ترجمة "اراس البغدادي" مشاهـ

ترجمة "اراس البغدادي" مشاهد

ترجمة "اراس البغدادي" مشاهدة

ترجمة "اراس البغدادي" مشاهدة مـ

ترجمة "اراس البغدادي" مشاهدة ممـ

ترجمة "اراس البغدادي" مشاهدة ممتـ

ترجمة "اراس البغدادي" مشاهدة ممتعـ

ترجمة "اراس البغدادي" مشاهدة ممتعة

هذا أكثر جماهيري حماسة على الإطلاق، سعادة السفير

نعم يبدو أنهم مهتمون جداً

ليس لديك أدنى فكرة عن مدى أهمية هذه المناسبة

إن جولتك الخيرية في هذا الجزء من العالم

ستكون مفيدة للغاية لوزارة الخارجية

هذا رجل ذي مواهب متعددة يا صاحب السمو

لكن لا شيء يضاهي موهبتكِ يا عزيزتي

النهاية -

سيدي الرئيس

سيداتي وسادتي من بابل ستان

بصفتي سفيراً للولايات المتحدة في بلدكم العظيم

أود أن أقول إن ذلك قد منح حكومتي سعادة لا حدود لها

أن أحظى بالعرض الأول العالمي لفيلم رمال الصحراء

في بلدكم الجميل

والآن، وبكل فخر أقدم لكم نجم الفيلم

جوني تايرون ليغني أغنية خصيصاً لكم

الرئيس عبد النور الدين وزوجته

جوني تايرون

استمتعت بمشاهدة فيلمك، سيد تايرون - شكراً لك، سيدي الرئيس -

الجنرال والسيدة أغاسيه، جوني تايرون - جنرال -

صاحب السمو الملكي الأمير دراجنا من لوناركاند والسيدة رفيقته

أقدم لكم جوني تايرون

استمتعت بأدائك كثيراً سيد تايرون

شكراً لك يا صاحب السمو - اسمي عائشة -

سيد تايرون أردت مقابلتك بشكل خاص

لأدعوك لتكون ضيفاً على أخي الملك توران شاه في لوناركند

جوني، هذا شرف عظيم هل تدرك أنك أول أمريكي

يدعوه جلالة الملك توران شاه إلى مملكته؟

يشرفني ذلك ... يا صاحب السمو ولكن

عندما تعبر جبال القمر إلى بلادنا، يا سيد تايرون

سترجع في الزمن 2000 عام

ستجد أن الاستعراض والجمال يصعب تصديقهما

أميل إلى تصديق ذلك

جوني، كنت تنوي أن تأخذ إجازة لأسبوع في بلاد الشام

قبل ظهورك في إسطنبول

إنها رحلة جوية جميلة عبر بار السلام، سيد تايرون

ثم رحلة برية مثيرة للاهتمام على ظهور الخيل عبر ممر

بين جبال القمر المحيطة بمملكة أخي

سيكون شرفاً لي، يا صاحب السمو - لقد تم الاتفاق على ذلك إذن -

ستصل سيارة ليموزين إلى فندقك الساعة 8 صباحاً

يجعلني هواء الصحراء الليلي أشعر بالنعاس

بعد إذنك يا سيد تايرون

أعتقد أنني سآوي للفراش لأننا سننطلق مبكراً في الصباح

صاحب السمو

عائشة، هل هي إحدى أقاربك؟

عائشة يا سيد تايرون هي مجرد رفيقة

عمت مساءً - عمت مساءً -

ليلة عادية مثل غيرها - هذه الليلة لم تنتهي بعد -

دورك يا أبي

وهذا كش مات يا عزيزتي

مهما حاولت لن أتمكن من هزيمتك أبداً

شاليمار، كل يوم تذكريني بأمك الجميلة أكثر فأكثر

فخامتك، الأمير دراجنا هنا

دراجنا

عمي! لم نتوقع عودتك قبل أسبوعين

هل سئمت بهذه السرعة من محاسن العالم الحديث يا دراجنا؟

كنت عائداً لتقديم مفاجأة لكما

التقيت بجوني تايرون نجم السينما الأمريكية في بابل ستان

وكنت أحضره إلى هنا ليكون ضيفنا في القصر

ولكن تعرض معسكرنا للهجوم وتم خطف ضيفنا

لهذا السبب ركبت بكل سرعة لتحذيرك

لأن المهاجمين كانوا من الحشاشين

!الحشاشين

وقد يقتربون أكثر من المدينة

يجب أن نبذل قصارى جهدنا لإبعادهم عن المدينة

والبحث عن السيد تايرون خشية حدوث أزمة دولية

ويجب أن نعزز أمن القصر

أرسل شاليمار إلى القصر الصيفي في الجبال، ستكون في مأمن من الأذى

أبي يجب أن تأتي معي

هل نسيتِ أن أي ملك في لوناركاند لم يتغيب قط عن القصر الملكي

أثناء صيام رمضان

ينتهي رمضان بعد أربعة أيام يا شاليمار وعندها سأنضم إليكم في القصر الصيفي

لكن يا أبي - يجب أن تغادري على الفور يا عزيزتي -

نعم يا أبي - فتاة مطيعة -

ليلى

أنتِ حقيقية

جميعكن

ونحن في خدمتك بالكامل يا سيدي النبيل

هذا لطيف للغاية ... يا عزيزتي ولكن

هل تمانعين اخباري أين أنا؟

في حديقة الجنة، سيدي النبيل - كان بإمكاني معرفة هذا -

التي تقع في مملكة لوناركاند

نعم، لكنني لا أتذكر وصولي إليها

انهض أيها الكافر الأمريكي

سنأخذك إلى سنان زعيم الحشاشين

!زعيم الحشاشين

لا بد أنك تمزح

لا بد أنه يمزح

تحرك أيها الكافر - إنه لا يمزح -

سأراكن لاحقاً يا فتيات آمل ذلك

لا بد أن هذه غرفة اللعب

هل أعجبتك حديقة الجنة؟

إنها أنتِ

سيدي سنان زعيم الحشاشين

يرغب في معرفة هل جوني تايرون يمكنه قتل أحدهم حقاً

باستخدام يده العارية

إذن أخبرتِ سيدك أنني قتلت النمر في الفيلم

بالمناسبة، كان شراباً رائعاً ذلك الذي قدمتهِ لي

قدمته لك بندم شديد في ليلة واعدة جداً

كنتِ مرغمة على فعل ذلك، صحيح؟

أنا سنان يا سيد تايرون أنا زعيم الحشاشين

وأنا شيخ عربي ماذا تريد مني على أي حال؟

أرجوك أن تسامحني لإحضارك هكذا إلى دار ضيافتنا

هذا جيد تماماً لا أستطيع رفض البداية

إذا كان ما أخبرتني به عائشة صحيحاً

أنا بحاجة إلى يديك الماهرتين

لقتل شخص ذي أهمية كبيرة

لا بد أنك تمزح

بعد التفكير، لا أعتقد أنك تحلق شعرك بالكامل لمجرد المزاح

الوقاحة يا سيد تايرون تؤدي لتبعات مؤلمة

سيتم مكافأة التعاون بكل ملذات حديقة الجنة

انظر، أنت لا تفهم

هذه المهارة للدفاع عن النفس وليس لقتل الذين لا تحبهم

هذا جيد جداً

لأن هذا هو بالضبط ما ستفعله

الدفاع عن نفسك ضد موت بطيء للغاية ومؤلم للغاية

أعطِ الأمريكي لمحة عن الأشياء القادمة

هذه هي طرق الإقناع

شارك وشارك بالتساوي أيها العميل النبيل

أبعد أصابعك اللزجة

وما الذي تقصده بالعميل النبيل؟