Musim 1

Maklumat siaran

We Are All Trying Here S01E10 1080p NF H265-MiR
Ulasan oleh MiR릴

Tag

webdl
Diterbitkan pada: 2026-05-22
Muat Turun: 25
Masalah Pendengaran: No

Pratonton sari kata Korean

200 baris pertama.

아이고, 아이고

야, 이 미친놈아

아니, 죽으려고 독감 주사 맞고 술 처먹냐, 어?

아, 그러니까 이렇게 훅 가지!

아니, 의사가 술 먹지 말라고 했어, 안 했어?

- 했지 - 했대

씨, 진짜

야, 아, 입에 있잖아 먹고 먹어, 먹고

- 먹고, 어? - 아

입에 이렇게 뭐가 가득 차야 맛있어

아… 진짜

- 못 말려, 아 - 앗

- 아! - 아, 진짜 거지야?

먹지 마, 먹지 마, 야!

왜~ 왜, 왜?

거지야!

뭐래, 씨

야, 형은?

오늘 야간이야, 안 들어와

- 오케이, 오, 좋아 - 오~

형은 잘생겼어? 닮았어?

닮았으면 좋겠어요 안 닮았으면 좋겠어요?

- 쌍둥이였으면 좋겠네 - 안녕하세요

안녕하세요

안녕하세요

자, 이제, 이제 여기는

- 앉아도 돼 - 와~ 황동만 집이다

- 오~ - 짐을 좀 놔야지

그것들 저기다…

- 아이고, 이뻐라 - 허?

오호~ 감독의 작업 방

뭐야, 이거?

어, 너구나, 그렇지?

황동만이 사채까지 써 가면서 살린 게

어, 귤?

- 줘도 되나? 줘도 되나? - 준환 감독님 대화 잘한다

뭐 하는 거야, 근데?

- 황동만 - 아, 이게

우리 집에 온 기념으로

수건은 하나씩

아, 감사합니다

- 여기 있습니다 - 감사합니다

- 아, 감사합니다 - 그다음

찾아 주셔서 감사합니다

감사합니다

'박진분 팔순 기념'?

누구야, 박진분이?

- 누구 어머니겠지 - 그렇지?

누구 어머니겠지

뭐야?

- 케첩이 없네, 어? - 응

아니, 감자칩에 케첩이 없으면 안 되지

- 케첩 - 기다려, 내가…

- 케첩 있어? - 예!

우리 집에

7년 묵은 케첩 있어

- 에? 7년? - 허?

- 짜자잔 - 어머

짜잔, 짜잔

응? 아

- 예, 음 - 어…

어어? 어어?

응? 뭐야

히! 2018년

2018년, 진짜 7년 됐어

- 진짜로? - 어

멀쩡해, 멀쩡해, 어?

- 어머… 뭐야 - 진짠가?

- 멀쩡해, 어 - 어머머머

- 음 - 음!

- 음 - 진짜 멀쩡해

- 멀쩡해 - 그러게, 멀쩡해

멀쩡해, 맛있어

왜 멀쩡해?

- 몰라 - 천천히 드세요, 예?

이거 7년 묵히기 얼마나 힘든데

이런 거는 찍어 놔야 돼

2018년 지워져서 16년 같아

아, 가만히 좀 있어 봐

날짜 보이게

야, 뭔데?

감독님, 뭐 하세요?

야, 저기, 있어 봐

대박 났다

'겨울엔 아무나 사랑할래요' 오티티 1위

허?

에휴

취하면 가실 줄 알았는데 안 가셔

아니, 미친년 아니야?

지금 방송 중이잖아

근데 SNS에 커플 사진 왜 올리냐고 몰입 깨지게

아니나 달라? 댓글에 누가 '자중해라' 썼어

어, 좋아요 눌렀어

허, 근데 나한테 DM으로 지랄, 지랄

- 내가 잘못한 거야? - 아니요

자중해야지

- 방송 중인데 - 응

하물며 로코인데

그렇지!

우리는 누가 세게 나오면

철렁

'아, 내가 잘못한 건가?'

너무 쉽게 내 탓을 해요

반성은

약자들의 언어

못된 인간들이 반성하는 거 봤어요?

반성하지 마요

- 반성하지 마요 - 어, 반성 안 해, 안 해

야, 눈 떠야지, 눈 뜨고…

아, 눈 감고 그게 또 안 되지

지금 뭐 해?

- 어어! 어 - 어, 야, 야, 아, 진짜…

- 야, 씨, 어유 - 아이고야

아유, 무겁다, 아이, 무거웠어

에휴

어딘지 알아서 뭐 하게

- 누군데요? - 오정희 여사

아니, 오정희 여사도 보통 어머니랑 별반 다를 게 없네

딸내미 귀가 시간 체크하고

진짜 궁금해서 질문 하나…

오정희 여사 친딸하고 사이 어때요?

몰라

연락은 하고 산대요?

몰라, 금기어야, 딸 얘기는

- 왜요? - 모르지

근데

느낌은 있어

아주 안 좋게 헤어진 거지

뭐, 이혼하면서 누가 좋게 헤어지겠냐마는

딸도 아빠 편인 느낌?

근데 한번 보고 싶긴 해

- 응 - 왜요?

그냥

걔는 나를 알 거잖아

근데 나는 걔를 몰라

왠지 언페어하잖아?

언페어하다, 정말

아니, 그, 몇 살인데요?

몰라, 아무것도 몰라

아, 이름은 안다

변시온

어, 예전에 누구랑 그, 통화하는 거 들었어

변시온!

어?

변시온

은아…

은아, 은아 씨 개명하려고 했는데 변시온으로?

어?

어, 노, 노 노, 노, 노, 노, 노!

아아, 변시온은 아니야 변시온 안 돼

변은아는 변은아여야 해

- 변은아 - 응, 변은아가 훨 낫지

- 어 - 어

변은아 씨

변시온으로 변신하지 마요

변은아! 변은아! 변은아!

- 어… - 야

내가, 내가, 내가 내가 잡아 볼게

어!

아, 진짜

근데 왜 자꾸 그것만 만지냐?

- 제가 도와드릴까요? - 아니요, 저…

이거

이거를 받치고 여기서…

뭐라는 거야

야, 야

안 닮았어

잘생겼어

아, 발 시려

미란 씨, 미란 씨 이거 빨리 보셔야 돼요

- 미란 씨, 이거 빨, 빨리 봐요 - 네

이거 진짜 이거 진짜 멋있거든요

- 아~ - 이거 이게 진짜 멋있어요

좀 보세요, 이거

이거, 자, 이렇게, 자, 자

- 어어? 도와줘, 도와줘 - 어어, 야, 야, 어, 야

아…

너, 너 이거 뭔 줄 알지?

- 모르는데 - 잘, 잘 보고 있어요

- 저는 잘 잡고 있어요 - 하나, 둘, 셋

와!

메리 크리스마스!

쓰리

투, 원

액션!

허? 이야

메리 크리스마스

하…

눈이다

와!

와!

아, 행복해

같이 미칠 수 있는 이런 관계가 있다는 게

주무세요

왔어? 먹고 씻어

아, 예, 사장님

아…

We Are All Trying Here subtitles in other languages

More Korean subtitles for We Are All Trying Here

Komen

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left