When Life Gives You Tangerines (폭싹 속았수다)
Muat Turun Sari Kata Arabic
Maklumat siaran
Tag
Pratonton sari kata Arabic
200 baris pertama.
عندما تمنحك الحياة اليوسفي
أقوى ريح هي تلك التي
تهب داخل القلب الذي بحجم قبضة اليد.
لا شيء يمكن أن يقاوم مثل هذه الريح.
أنا بريء تمامًا.
أتطلع إلى السماء، لدي...
لا أخجل، كما تعلم.
فلماذا؟
لماذا لم أعد رئيسًا وأصبحت مجرد شخص منسي؟
مرحباً، بارك يونغ ران.
تعال إلى هنا.
هل تتجاهلني أنت أيضًا؟
قلت تعال إلى هنا.
ماذا بحق الجحيم تفعله في المنزل؟
تأكل الأرز الأبيض بأموالي، ولا يمكنك حتى التعامل مع طفل واحد؟
هذا الوغد يشبهك بالتأكيد.
أنا أعرف كل شيء!
نم فقط إذا كنت ثملًا!
ماذا كان ذلك، أيها الأحمق؟ ابن من أنت على أي حال؟
- إلى جانب من أنت؟ - أبي، هل تعرف كم عمري؟
مرحباً!
أيها الأحمق!
لم تأتِ أبدًا إلى أيام الرياضة الخاصة بي. ربما لم ترني كطفلك أبدًا.
عندما تتسلى مستمتعًا بالزهور الربيعية والجبال الثلجية...
"أتسلى"؟
لم تفوت أمي يومًا في تحضير غداء ساخن لنا.
مرحباً!
من أحضر والدتك الجديدة إلى هذا المنزل، هاه؟
يمكن استبدال زوجة أبيك في أي وقت،
لكنك وأنا عائلة بالدم!
- إذا انفصلتما، سأذهب مع أمي. - ماذا كان ذلك، أيها الأحمق؟
أنا أعاملك كأب فقط لأن أمي تعيش معك.
أحضر المكنسة.
أين المكنسة، هاه؟
أوه-سيونغ، اذهب إلى غرفتك.
لا يجب أن تتحدث هكذا.
انفصلي عنه! ما الذي تتمسكين به؟
سأبقى مع والدك.
سأبقى معه.
تباً!
هذا صحيح!
لن تنجي أبداً بدوني.
أنتم جميعاً تأكلون جيداً، بفضل أموالي.
أليس كذلك؟
أنتم تأكلون الأرز الأبيض أيضاً!
يجب أن أبقى.
يجب أن أعيش معه.
اللعنة!
سأقضي بقية حياتي معه
وأرى كيف سينتهي كل شيء.
طرق من الأفضل أن تطرق
اخرجي.
أيتها الصغيرة…
أتمنى لو أستطيع أن أطرحك أرضاً بركلة طائرة.
قلت اخرجي!
بجدية.
يا إلهي.
أمي!
لكنت ضربتك لو كنت هان-يوم. هل تعلمين ذلك؟
تبدين كرقيب في الجيش، وأنت تواعدين؟
لماذا لديك صورة هذه الممثلة؟
ستحتاجين إلى أن تولدي من جديد لتبدي مثلها.
اخرجي من غرفتي!
كيف تورطت مع ابن تلك العائلة؟
أيها الأحمق. أتعلم، والدته و نحن…
- اللعنة. - ماذا عن والدته؟
لن تنجحا معاً على أي حال.
ستشعرين بالخجل لاحقاً.
توقفي عن هذه التفاهات بينما ما زلت لطيفاً.
لماذا لن ننجح معاً على أي حال؟
اذهبي وأخبريه…
سأقتله إذا رأيته مرة أخرى.
لننفصل فحسب.
لا، لا أريد! لماذا؟
بسبب هؤلاء الأوغاد أوه-سيونغ وهان-يوم؟
أم بسبب أبي؟
أبي هو أبي، لكنني أنا أنا.
أنا لا أستمع إليه على أي حال.
اسمعي، لا تذهبي وتقولي أنكِ صديقتي بعد الآن.
لا تقطعي الصف في الكافتيريا ظناً منكِ أنني سأحميكِ.
اذهبي فقط إلى حلبة التزلج في سانغ بونغ.
لا، سأفعل ذلك ما زلت.
لا يمكنكِ مواعدة أي شخص غيري على أي حال.
إذا فعلتِ، سأضربهم.
هل تظنين أنني لن أفعل؟
هل تظنين أنني لن أفعل؟
أعتقد أنك ستفعل.
لا، لا أستطيع الانفصال عنك.
لن أفعل.
- شيء أخير، بو هيون-سوك. - ماذا؟
حافظي على صحتك.
إنهم يبكون.
يا لك من وغد!
لا تدعني أراكِ مرة أخرى أبداً.
سأقتلك!
هل تنفصلين عني لمجرد أنك تعرضت للضرب؟
سأخبرهم أن يواصلوا ضربك!
في كل مرة يرونك فيها!
أنت لا تعرف كم يؤلم هذا!
يمكننا فقط الهرب منهم.
تأكدي من أنهم لا يمسكون بك.
صالة الألعاب، حلبة التزلج، وسط المدينة. لا أستطيع الذهاب إلى أي مكان.
أصدقاء إخوتك يظهرون باستمرار.
ركبت الحافلة بالأمس،
وكان السائق أحد أصدقائهم.
قال لي ألا أنزل من الحافلة حتى المحطة الأخيرة!
تباً! كيف يمكنني الاستمرار في العيش هكذا؟
لدي حياتي الخاصة أيضاً.
ثم اهرب.
هيا نهرب.
- ماذا؟ - لا أستطيع العيش هكذا أيضاً.
أبي أزال حتى باب غرفة نومي.
تريد أن تهرب؟
قال أبي إذا رأيتك مرة أخرى،
سيحلق رأسي ويرسلني إلى معبد بوذي.
هل تصدقه؟
إذن كل أصدقائك سيكونون راهبات بوذيات الآن.
هل نهرب أم لا؟
هل ستهرب أم لا؟
لا أعرف. اللعنة!
استمر في البوق.
استمر في بوق السيارة.
استمر في البوق.
يا رجل، تبدو مثل مركز العلم الكوري.
هيا. كانت تلك الأيام!
على ما يبدو، هذا هو ربيع حياتهم.
هل هذا بسبب أنه ربيعهم، أم أنه في دمائهم؟
أحبك.
أحبك أيضاً.
بالنظر إلى الوراء، كان الربيع بمثابة وليمة.
أهلاً بك في المنزل يا بني.
لكن بالنسبة للبراعم الناشئة، إنها حرب.
مرحباً.
هل ترتاد هذا المكان أيضاً؟
اختبار للبراعم الجديدة التي تدفع رؤوسها عبر الخرسانة.
لا يمكنك حتى استخدام المغرفة بشكل صحيح.
ألم تعلمك والدتك؟
الأعشاب البحرية متشابكة فقط.
لا تستخدم يديك!
نحن لا نفعل ذلك في عائلتنا.
أنتم حقاً هنا كلاكما.
هذا حقاً عيد ميلاد سعيد.
كان شخص واحد فقط سعيداً في ذلك المنزل.
طعم الكيمتشي لذيذ جداً.
من الصعب العثور على الكيمتشي الجيد في سيول.
أعني، أنا لا أقول أن كل الكيمتشي في سيول سيء.
لقد اشتريته.
لم أتناول وجبة منزلية منذ فترة. أشعر أنني أستطيع أكل طبقين.
نحن نأكل القليل.
هل يعرف والداك أنك تترددين على شقة شاب هكذا؟
إنها لا تأتي كثيراً. إنه عيد ميلادي، لذا طلبت منها المجيء.
هل سألتك؟
جيم-مييونغ.
هذه ليست شقة يونغ-بووم. إنها شقتي.
شقة حصلت عليها له.
لا أريدك أن تتردد على شقتي.
- أمي. - إنها شقتي.
ولا أريدك هنا.
حسناً، استمري في المواعدة. تعلمي كيف تسير العلاقات.
لقد أخبرتك. أخطط للزواج من جيم-مييونغ--
اصمتي.
أردتِ مكاناً قريباً من مدرستك، وكان ذلك فقط من أجل هذا...
فقط من أجل هذا.
أنتِ فخري.
الآن فخري مجروح.
اهتز قلب كل منهما بالحب،
واجتاحت عاصفة قلبهما.
هل تمتلك عائلتك تكتلاً؟ مثل سامسونج أو هيونداي؟
كم يمكن أن تكون عائلتك أغنى من عائلتي؟
نحن نذهب إلى نفس المدرسة، وأنا ثمينة لوالديّ بنفس القدر.
لماذا يجب أن أخجل لأنني لا أستطيع غرف الحساء؟
هل أنتِ أفضل في ذلك؟ هل علمتك والدتك؟
أنا لست جيدة في الغرف أيضاً.
غير عادل للغاية.
أكره كل شيء في هذا.
أشعر أنني أصبحت مهرجاً رخيصاً.
لا أستطيع تحمل التذلل أمام شخص
لن يحبني على أي حال، مهما فعلت.
أكره ذلك كثيراً!
مشروب هضمي
لماذا أكلت كل هذا؟
أردت أن أبهرها.
بالطبع فعلت!
من لا يريد إبهار والدة صديقها؟
من يريد الزواج من فخر أمه؟
اختر واحداً فقط.
كن ابناً صالحاً أو زوجاً صالحاً.
لا يمكنك أن تكون إلا واحداً.
لا أريد رجلاً لطيفاً مع الجميع فقط.
انسَ الاقتراح. اختر واحداً أولاً قبل أي شيء آخر.
حسناً، من في العالم سيختار واحداً على الآخر؟
لا رجل سيفعل--
أبي.
ماذا؟
أبي فعل.
أفهم.
دعني أوضح لك الأمر.
لن أتزوج ابن والدتك.
كان وقتاً شعرت فيه كل الأشياء بصدق،
مثل بومة صغيرة تبكي طوال الليل مع أدنى نسمة.
When Life Gives You Tangerines subtitles in other languages
More Arabic subtitles for When Life Gives You Tangerines
- When Life Gives You Tangerines S01E16 x265 720p NF WEB-DL-MrHulk · 27 downloads · 2026-07-21
- When Life Gives You Tangerines S01E16 x265 720p NF WEB-DL HI-MrHulk · 13 downloads · 2026-07-16
- When Life Gives You Tangerines S01E15 x265 720p NF WEB-DL HI-MrHulk · 11 downloads · 2026-07-16
- When Life Gives You Tangerines S01E14 x265 720p NF WEB-DL-MrHulk · 21 downloads · 2026-07-15
- When Life Gives You Tangerines S01E13 x265 720p NF WEB-DL HI-MrHulk · 11 downloads · 2026-07-13
- When Life Gives You Tangerines S01E12 x265 720p NF WEB-DL HI-MrHulk · 19 downloads · 2026-07-13
- When Life Gives You Tangerines S01E10 x265 720p NF WEB-DL HI-MrHulk · 15 downloads · 2026-07-11
- When Life Gives You Tangerines S01E11 x265 720p NF WEB-DL-MrHulk · 14 downloads · 2026-07-11
Komen
No comments yet. Be the first to leave one.