The Innocent Man (Nice Guy / Sesang Eodiedo Eobneun Chakhan Namja / 세상 어디에도 없는 착한남)

.أمس أتت الأفكار فى رأسي

.نعم، هذا صحبح

.على كل حال، فأنا و كانغ ما رو مسحيل معاً.

لو جننت مرةً أخرى ماذا سيحدث؟

أين يوجد فى العالم حب مستحيل؟

،لو تمردت و ثبت على موقفي

.اي شخص فى العالم يمكنه أن يوقفني

لذا، بتصديق هذا

..و أصدق أن هناك أحد سيوقفني كالسابق

..سأركض إليه للمرة الأخيرة

.لإخر مرة سأمسك بيده

.لإخر مرة، سأستمع لما يقوله

.لإخر مرة سأتحدث معه عن مشاعري الصادقة

لإخر مرة، سيقبل جروحي، لكن

.لإخر مرة سنسير فى نفس الطريق معاً

هل أتينا للمكان الصحيح؟

ألا يوجد مكان أخر سوى هذا؟

هل تظاهرنا بأننا لا نعرف، و نحن نعرف؟

.السهر و التحدث

.السهر و إتخاذ القرارات

حتى فى ذلك الوقت، إن لم يكن هناك نهاية؟

بالرغم من هذا، ماذا إن لم أستطيع التخلي عنه؟

أمسك بي، أرغب فى أن أكون معك"

لا يمكنني أن أنفصل عنك بهذه السهولة"

هل يمكنني أن أتمسك بكانغ ما رو و أنتحب بهذا الشكل؟

..هؤلاء الذين يفصلوننا و يبعدوننا عن بعض

.سأصدق بوجد أشخاص كهؤلاء فى العالم

الحلقة 19

قلت أن أبي عرف بهذا الشأن؟

،قبل أن أخبركِ

.العلاقة بين هان جاي هي و المدير ان مين

.الرئيس عرف بكل شىء

.و كان يخطط للتخلص من الإثنين معاً

،بهذه الحقيقة الكبرى

أخفيتها عني حتى الأن؟

ما الذى فكرت فيه و أنت تخفي عني شىء كهذا محامي بارك؟

الأشياء التى أردت أن تخبرني بها

عندما تعود ذاكرتي، كانت هذه؟

هل هناك المزيد؟ هل تخفي المزيد عني؟

!أخبرني كل شىء، قلت أخبرني بكل شىء

!مدير ان مين

..سيموت على كل حال

.فكري فى الأمر أنه سيغادر مبكراً فقط

...الرئيس

عاش مستمتعاً بالثروة و السلطة و الشرف

.الذى يمكن أن يحلم بهم أي شخص

.أعتقد انه لن يشعر بالسوء لو رحل هكذا

.أيها الحقير المجنون

-أجوما

ألم تطلبي مساعدتي؟

.هذا صحيح، لقد أتيتِ إلي و طلبتِ مني أن أساعدكِ لتبقي لوقت طويل جداً

.و أنكش لا ترغبين فى أن تعودي لذلك المستنقع

ألم تطلبي مساعدتي؟

لماذا جعلتني أستمع إلى هذا؟

لماذا تكشف هذا الأن"

ألا يجب أن يكون هذا أول سؤال تسأله؟

.بهذا، فهذه أوراق ستجعلنا نتخلص من هان جاي هي و المدير ان مين يونغ فى ضربة واحده

لإي سبب إحتفظت بكل هذا طوال الوقت و لم تكشفه سوى الأن؟"

ألا يجب أن يكون هذا هو السؤال، و أنت ترفع قبضتك فى وجهي؟

.لهذا أحضرت هذا لك رئيس الفريق كانغ

بدلاً من أن تمسك برقبتي و تقول" لماذا تحضر هذا لي؟

.علمت أنك ستسألني هذا السؤال

.لقد سجلت كل ما قلتوه على الهاتف

.سأخذ هذا لمرز الشرطة فى الحال

.حسناً، إذهب، إذهب فى الحال

.و فى طريقك إلى مركز الشرطة هناك وثائق عليك أن تسلمها معك

..والدك المحامي بارك و والدة سيو يون جي

..دليل على أن حادث سيارة السيدة الراحلة مدبر

.فلتقول شىء معقول

.أبي لن يفعل شىء كهذا قط

.والدك فعل هذه التراهات

.و كأكثر تابع يثق به ، ساهمت فى هذا أيضاً

..إخلاص كالعبيد

،لو عادت ذاكرة سيو يون جي كاملة

.سأخبرها بكل شىء

...لكن

..يون جي

.تسعى خلف الأشخاص الذى قتلوا والدها

.شعرت بالخوف

...أنا لا أخشى أن تغضب مني يون جي أو تكرهني

..والدها المريض المتألم

.لم أخشى أن أدفع ثمن جرائمي الشخصيه

..تصميمي على الإنتقام ممن قتل والدها

..النظرة المميتة فى عيناها

.أخشى من هذا فقط

..الإنتقام هو شىء

.لن يؤذي هؤلاء فقط، لكنه يؤذي الجميع حتى المنتقم نفسه

.أعرف هذا جيداً

،..تألم يون جي

.لا أرغب فى رؤيه هذا بعد الأن

لماذا أتيت فجأة؟

.خطاب إستقاله

ما هذا؟

.تسجيل الهاتف الذى سجلته لوفاه الرئيس..صنعت منه نسخه

!بارك جونغ

،عندما قلت أنني سأمحو كل شىء

.أعتقد أنك لم تصدق هذا

..أنت، الأن

.حسناً

هل نكشف أوراقنا؟

.إذن فلنكشف كلانا، أن والدك قتل والدة سيو يون جي

هل نخبرهم معاً؟

.تصرفت كمنافق

.أخبرتك أن الحب لا يهتم بأخذ أو إعطاء أي شىء

.لقد كذبت

.رغبت فى الحصول على يون جي

.لم أرغب فى خسارة سيو يون جي لشخص مثل كانغ ما رو

،لو عادت ذاكره يون جي

.فالأمر مسألة وقت قبل أن تعود إلي

.سأخبرها بمشاعري تجاهها فى وقت ما

.كنت أنتظر بهذا الشكل

.و قررت حتى محو تسجيل الهاتف

لكن؟ لكن ماذا؟

.ترك شخص ما، و أيضاً التخلي عن شخص ما..تعلمت أن هذا أيضاً حب

..هذا حب أكبر من الحصول عليها

.و بهذا يمكنني أن اكون سعيداً

.أدركت هذا منذ وقت قصير

ماذا؟

.كانغ ما رو علمني هذا

.فلنسلم أنفسنا

..أنت و أنا

،من أجل الذنب الذى إرتكبناه فى حق يون جي

.فلنسلم أنفسنا

ألم تطلبي مني مساعدتكِ؟

.تلك الليلة، أتيتِ إلي و طلبتي مساعدتي

.و أنكِ لا ترغبين فى الرجوع لمستنق الجحيم هذا

ألم تطلبي مني المساعدة؟

.ساعدني

.ساعدني، ما رو

.يمكنكِ ان تسلمي نفسكِ

.هذا دفاع عن النفس و قتل عن طريق الخطأ

.لو سلمتِ نفسكِ فسيكون الحكم مخفف

..لو علم الجميع بالحقيقة

!فحياتي كصحفية ستنتهي

.من يهتم إن فقدتِ هذه الوظيفة؟ ستجدي غيرها

..هذا المنزل المقزز

هل تطلب مني أن أعود إلى هناك؟

كيف وصلت إلى هنا؟

كيف هربت إلى هنا؟

هل تطلب مني أن أعود لهذا المستنقع؟

.أفضل أن يتم قتلي

!أفضل أن أموت

.رئيسة

اوه..لماذا؟

.هذا تقرير المديرين

.إقرأيه

الحقيقة هي

.هناك إتهامات ضد تاي سان

و أفضل حل هو

جعل الرئيسة هان جاي هي

.تغادر منصبها مؤقتاً

.الشركة يجب أن تكون فى إداره محترفين لإدارتها

..رئيس الفريق كانغ ما رو

.إنفصل

!نونا

ألا يمكنكِ الذهاب فى موعد معي؟

فى السادسة و النصف فى الحديقة أمام الشركة؟

!إتفقنا

ما الأمر؟

بشأن ماذا؟

أليس هذا موعد؟

..اه

.كان علي أن أحضر بيرة أو قهوة معي

.إنتظري قليلاً سأحضر شىء ما

.لا بأس إنسى الأمر

.فلتجلس فقط

...يديكِ باردة منذ وقت طويل

.نونا

،لقد أصبحتِ رئيسة غنية يحسدكِ الجميع

.لكن أعتقد ان هذا لم يحل أي شىء

،منذ وقت طويل

...ما كان يقلقني و يؤلمني هو

.يدنونا الباردتين

..ما رو

..ما رو

..ما رو

.فكرت كثيراً

.لكن تلك الليلة التى قتلت نونا فيها رجل

..عندما ركضت لغرفة الفندق

..فى ذلك الوقت

..لو قمت فقط..بجعل نونا تسلم نفسها

،حينها

، ستدفعين ثمن جريمتكِ

ماذا كان سيحدث؟

لم أكن سأترك نونا، و

.و كنت سأنتظركِ مهما كانت عدد الأعوام

.كنت سأعرض عليكِ الزواج أيضاً نونا

فى ذلك الوقت، هل كانت نونا ستصبح سعيدة؟

..سأكون مشغولاً بعملي، و لن يكون فى إمكاني فعل هذا كثيراً لكن

..مرة فى العام

..يمكننا أن نذهب مرة فى العام لرحلة خارج البلاد مع شوكو و جاي جيل

،و ربما فى يوم ما ، أستجمع قلبي و أحضر جميع مدخراتي

.و أشتري لنونا الحقيبة الفاخرة التى أرادتها

...فى عيد ميلاد نونا

..يمكننا أن نتناول إستيك

..و نشرب النبيذ

حينها، هل ستكون نونا سعيدة؟

هل ستكونين أسعد من الأن؟"

.فكرت هذه الأفكار

.كان الأمر خاطئاً منذ ذلك الوقت