Meg 2: The Trench

Meg 2: The Trench

Muat Turun Sari Kata Korean

Maklumat siaran

Meg 2 The Trench 2023 2160p BluRay x265-WiKi
Ulasan oleh kbfbass

Tag

BluRay
x265
Diterbitkan pada: 2023-10-24
Muat Turun: 84
Masalah Pendengaran: No

Pratonton sari kata Korean

200 baris pertama.

"백악기 6,500만 년 전"

"메가로돈 2"

"현재"

"필리핀해"

"위험: 폐기물"

엄청 위험한 거야

빨리 움직여

쉬지 말고

"키티 블루 호"

움직여!

일당 두 배래?

여기도 있다

게으름 피우지 말고

빨리 던져 버려!

뭐 해?

나빠

도와줘!

나빠

부리 안 다물면

- 못됐어 - 담가 버린다

도와줘!

도와줘! 도와줘!

- 뭐야 - 잘됐군

본사에서 왔는데

구라치네

보안 프로토콜 점검 중이야

사진 찍을 테니 웃어

뭐 해?

- 못됐어 - 무슨 일이야?

저놈이야!

잡아!

저깄다!

잡아!

너희는 왼쪽으로! 길 막아

죽여도 되니까 잡아

그쪽 말고 돌아가!

잡았다 이젠 끝이야, 친구

좋아

너희 모두 체포한다

방사성 물질 불법 투기로

너, 너, 너, 너, 그리고 너

나랑 쟤랑 쟤?

쟤도?

- 죽여 - 잠깐

영장 보고 싶지?

내 주머니에 있어

법정에서 보자

여긴 바다 한복판에 배도 안 다녀

열심히 헤엄쳐봐

좌현 옆에 있다

친환경 제임스 본드네I

내 모자!

안녕, 머저리들

그새 친해졌나 봐요

저 친군 어디서나 인기 있다니까

비결이 뭔지

할 수 있겠어?

해 봐야죠

좋은 생각이 아녔던 거 같아

좋은 생각이 아닌 거 같아

끝내줄 거예요

어떻게?

직접 봐요

해치 엽니다

다음엔 공기를 더 채워

빨대로 숨 쉬는 거 같아

쓸 만했지?

괜찮아요?

좋아하는 일은 안 힘든 법이지

"해양연구소 중국 하이난"

테스트 15

슈트 가동 시작

이상 무

괜찮은데

엑소슈트 성능이 기대 이상이에요, 지우밍

"엑소슈트 + 나노 직물 한계 수압: 7,620m"

파워 21% 증가

나쁘지 않지?

훌륭해요

빨리 해구에서 써보고 싶네요

안녕

우리 조카 웬일이야?

오늘 저녁 파티 늦지 마요

당연하지

- 25로 올려 봐 - 네

절대로 늦으면 안 돼요

그 나이에 타이도 아직 못 맨다니

첫째, 난 아직 젊고

둘째, 광대 옷 입을 일이 없었거든

- 완벽해요 - 고맙다

드디어 마음의 변화라도?

꿈 깨요

안녕하세요

저 남자 알아?

아니

- 맘에 안 드네 - 늘 그렇잖아

넌 좋아하는데

나야 늘 널 구해주고

술도 사주고 싸움도 같이해 주잖아

넌 특별하거든

두 분 다 특별하죠

- 행운을 빌어줘요 - 그러죠

돈 대주셔서 감사

여러분

해양연구소 10주년 기념식에 오신 걸 환영합니다

전 힐러리 드리스콜이며

기금 모금을 위한 이 자리에

참석해 주셔서 감사합니다

가만 좀 둬요

난 왜 부른 거냐?

같은 팀이잖아요

아, 그래

환영해 주세요

연구소의 소장인

장지우밍입니다

고마워요, 힐러리

위대한 시인 송렴은

'인간의 한계는 상상력의 한계'라고 했지요

아버지는 제 이름을 지우밍이라고 지었습니다

해양 또는

심연이란 뜻이죠

아버지와 누나는 평생을 해양 연구에 바쳤고

두 분이 돌아가셨을 때 저는 삶의 목적을

잃었습니다

하지만 조카딸 메이잉을 통해

미래가 있음을 보았고

아버지의 연구소와 제 회사를 합병해

두 분을 기려 탐사 정신을 잇기로 했습니다

10주년을 기념해

특별한 친구를 소개해 드립니다

이름은 하이치

인간이 사육 중인 세계 유일의 메가로돈입니다

새끼 때 다친 채 발견됐는데

덕분에 메가로돈과 서식지인 해구에 대해

많은 것을 배웠죠

"다이브 1 심해잠수정"

여러분의 아낌없는 후원에 힘입어

하이치의 세계와 우리 세계를 분리하는

수온약층을 넘나드는 기술을 개발하는 데 성공해

6,000m 해저를 탐사할 수 있게 됐습니다

여러분 덕분에 이제 더 멀리 갈 수 있습니다

바다를 사랑하고 보호해야 합니다

감사합니다

고마워요, 장지우밍

이 신비한 생태계를

보호할 수 있게 도와주셔서 감사드립니다

와주셔서 감사합니다

해구에 다른 생물도 있을까요?

당연하죠

메가로돈과 싸우고도 살아남은 사람과

셀카 찍으실 분 있나요?

조나스 테일러를 소개합니다

저기 있군요!

이거 네 아이디어지?

두고 보자

웃으면서 신난 척해요

껴안고 간지럼도 태워요

사람을 좋아하거든요

나도 마나원에 갈래요

해구에 가고 싶어요

안 돼

미안하다

왜 안 돼요?

엄만 내 나이에 잠수했는데요

7,620m는 아니었지

위험하다는 거예요?

너한테는

위험한 건 아냐

심리학에선 그걸 '인지부조화'라고 해요

실생활에선 '육아'라고 하고

제가 과학자라는 걸 인정할 때도 됐잖아요

- 넌 14살이야 - 그러니까요

전 마나원의 모든 시스템과 잠수 절차

심해 생물까지 안다고요

마나원엔 데려갈게

하지만 참관만이다

잠수는 안 돼

지우밍이 메가로돈과 수영해요

삼촌

하이치 바이털 상승

소장님을 발견했으니 조심하세요

거기서 뭐 하는 거요?

실험 중인데요

실험 제목은 '나 맛있을까'고?

삼촌, 돌았어요?

괜찮아

새끼 때부터 조련했는걸

메가로돈은 조련 못 해요

정 그렇게 조카 앞에서 먹히고 싶다면야

나쁘게 끝난다는 데 50달러 걸지

나도요

나도 상어 편이요

다들 상어에 걸면 어떡해

다들 집중해 장난칠 때 아니야

지우밍

이건 완전히 멍청한 짓이에요

메가로돈과 인간은 섞일 수 없어요

하이치와 나는 특별한 사이예요

잘 봐요

한 번 누르면 이리 와 두 번은 저리 가

More Korean subtitles for Meg 2: The Trench

Komen

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left