Criminal Minds

Criminal Minds

Muat Turun Sari Kata Korean

Musim 12

Maklumat siaran

Criminal Minds S12 1080p AMZN WEBRip DD5 1 x264-DEFLATE
Ulasan oleh irda
시즌팩이고 wavve 자막입니다

Tag

webrip
web
x264
BRip
1080
Download Korean Subtitle Files for Mobile (22)
Muat Turun Sari Kata Korean
Translate with Pro
Show all subtitles
Diterbitkan pada: 2021-04-30
Muat Turun: 128
Masalah Pendengaran: No

Pratonton sari kata Korean

200 baris pertama.

지난 이야기

이메일 내용은 전부 똑같아

오늘 밤 폭풍이 분다

오늘 밤 폭풍이 분다라...

탈옥을 계획하는 거야

터널을 찾았어요

세 건의 추가 탈옥이야 로든의 공범들이 꾸민 짓이지

몇 명이 도망쳤지?

현재까지 연쇄 살인범 13명

녀석을 다시 잡아야겠군

못하겠어

물...

제발 물 좀...

서장님 생각엔 어때요?

모르지

FBI를 불러야 할까요?

모른다고

3년 만의 사건인가요?

듀이 경관

- 네, 서장님? - 닥치게나

- 좀 어떤가요? - 보셔야 할 게 있어요

듀이

네, 서장님?

FBI 불러

손들어

어서!

난 브롱스 출신이야

스페인어로 대답할 순 있지만

정작 당신이 못 알아듣잖아

가져왔어?

영어로는 예스지

천천히 꺼내

후드에 내려놔

그거면 멕시코인이 되는 거야

운전면허증, 여권

심지어 건강 보험까지 있어

두 사람 신분증을 주문했지?

열어봐

다 챙겼어?

제대로야, 자기야

하나뿐이잖아

나머지 하나는?

주머니에서 뭘 꺼낼 건데

총은 아니니 안심해

이쪽이야

그걸 갖고 국경 쪽으로 나와

우리랑 같이 간다

그런 조건은 없었잖아

조건이 달라졌어

- 내가 앞장서지 - 아니

자기가 먼저 가서 바닥에서 기다려

그다음에 너야

내가 마지막에 가지

얼, 저긴 너무 어두워

휴대폰 조명 있잖아

어서 내려가

탈옥했다고 들었어

그래서 뭐?

나야 돈만 받으면 그만이지

자기야, 어때?

칼라 진?

괜찮아

다 내려왔어!

녀석을 보내도 되겠어?

그래, 자기야

내려보내

기다려

자기야, 불 켜봐

바닥이 잘 보이게

얼른 조명 켜라고

여기 있잖아!

FBI다 꼼짝 마!

뭐하러 위험을 감수해?

저격수들이 대기했잖아

빗맞을 수도 있죠

잠깐만, 요즘은 모든 게 디지털이지만

난 여전히 구식이 편해

이제 몇이나 남았죠?

5월에 연쇄 살인범 13명이 탈옥했고

자네 덕분에 이제 5명 남았어

아예 우리 팀으로 들어오지 그래?

하치너 요원한테도 말했듯이 전 맨헌터지

프로파일러가 아니에요

자넨 FBI 탈옥범 전담팀이잖나

우리한테 큰 도움이 됐어

로시 제안은 정말 고마운데

전 앉아서 머리 쓰는 일보단

발로 뛰는 체질이에요

알았네

놈이 다시 템피에 나타난 것 같아

아침에 생존자를 풀어 줬지

팔 고정대에 끼운 채로

대니얼 컬른이야

언제 시작하죠?

방금 시작됐어

대니얼 컬른에 대해 잘 아세요, 서장님?

크림슨 킹 말인가요?

피해자 몸에 글씨를 새기죠

피닉스 FBI 요원이 3년 전에 체포했고

그래서 지난번엔 안 불렀죠

피해자는 별말 없었나요?

방금 깼어요

브라이언 이분들은 FBI예요

좀 보여 주겠소?

무슨 뜻인지 아세요?

그래요

분도는 나의 힘 이를 식사로 삼았으나

먹을수록 더 배고프다

윌리엄 셰익스피어

루브르 박물관이랑 에펠탑에도 갔고

돌아오는 비행기에선

엄마 스스로 모든 걸 기억했죠

잘됐다, 스펜스

오메가-3 지방산이 치매에 좋다잖아요

파리에서 엄청 먹어서 엄마 상태가 좋았어요

그럼 같은 요양원에 계속 모실 거야?

네, 거길 좋아하세요

그동안 어땠어요? 알베즈는 어떤 사람이죠?

탈옥범 전담팀에 가기 전에 여러 부서를 옮겼대

레인저 부대 출신이라죠?

주로 이라크에 있었다더군

먼저 달려가고 끝까지 남는 타입이지

가르시아 반응은요?

안녕하세요

좋은 아침이에요

주말 잘 보냈어요?

난 동료와 사적인 얘기 안 해요

그래요?

네, 조용한 타입이죠

굳이 알고 싶다면 남자 친구가 있어요

엄청 섹시하고 나밖에 모르죠

좋겠네요

주로 밖에서 데이트해요?

보통 집에서 손가락 기술에 주력하죠

클라리넷 말이에요 함께 연습...

대화가 좀 불편하군요

미안한데, 바빠요

하치너 요원이 찾아서요

난 라자냐 만들었어요

관심 없어요

- 이게 마지막이에요 - 고마워요

가르시아, 사진 받았어?

네, 당혹스러울 만큼 선명하네요

이런 식이군요?

과거 피해자와 비교해 다른 점을 찾나요?

하치, 보이죠?

- 뭐가 보여요? - 가르시아, 소집해

그럴게요

뭐가 보인단 거지?

안녕하세요

루크 알베즈예요

반가워요 스펜서 리드 박사예요

아, 악수는 안 하죠? 얘기 들었어요

그쪽도요, 3년 전에 컬른을 체포한 장본인이라죠?

재판 때 죽일 필요가 없어서 안 죽인다고 말했다면

불평분자 같은데 어떻게 잡았어요?

용의자였지만 단서를 못 잡아서

파트너와 잠입한 후

현행범으로 체포했어요

그러다...

탈옥했단 말을 듣고 직접 잡고 싶었죠

상황이 좀 변했어

하치, 다 모였으니 시작해

한 가지만 빼면 수법은 동일해

새 피해자의 상처는 얕고 주저한 흔적이 있어요

지난번 피해자한텐 최대한 고통을 줬잖아요?

옥살이로 더 포악해져야 정상이고요

브라이언은 종전의 피해자 유형과도 불일치해요

BAU란 메시지도 그래요 3년 전 체포는 우리와 무관했죠

감옥에서 BAU에 대해 들었을 수도 있지만

- 더 유력한 가설은... - 컬른이 아니군요

정교한 모방범이네요

알베즈 요원이 예상한 사건은 아니어도 도와주면 좋겠어

컬른의 모방범이면 그에 대한 단서가 되겠죠

모방범과 컬른의 차이점을 더 찾아봐

타라는 피해자를 인터뷰할 거야

가려워요?

미치겠어요

내가 12살 때

여름 캠프에서 돌아왔는데

절친 2명이...

이사 가고 없었죠

삶은 급변한단 걸 그때 깨달았어요

생각과 현실은 달라요

이젠 이 꼴이죠

트라우마가 평생 남겠지만

인생의 전부는 아니에요

범인을 잡게 도와줘요

다시 인생의 주인이 돼야죠

- 어떻게요? - 상황을 설명해 줘요

할 수 있죠?

이틀 전에 퇴근하고

어디로 갔어요?

곧장 집에 갔는데

문이 열려 있었어요

뭔가 잘못됐다고 의식하기도 전에

정신을 잃었어요

기절했던... 거죠

깨어 보니 테이블 위였어요

아무것도 안 보였어요

Komen

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left