The Lost Boys

JÓVENES OCULTOS

Venga.

Venga, hombre. Vamos, déjale. Venga.

Vamos, sujétalo, hombre. Atrás.

Os dije que no vinierais por aquí.

Vale, tíos. Vámonos.

Vosotros también, fuera.

- Sigue. - ¡Esa canción me gustaba!

Sigue, mamá.

- ¿Y esta? - Espera.

No veo monstruos ni hombres malos.

Cambia de emisora.

- Esto mola. - Muy bueno.

Dios, sois muy duros, chicos.

- Dolor, molestia, manipulación... - No, no.

No.

- ¡Sigue! - Espera. ¡Esta es de mi época!

- Sigue. - Sigue.

Sigue, vale.

Ya casi estamos.

¿A qué huele?

- Es la brisa del mar. - Huele a muerto.

Bienvenidos a SANTA CARLA

Sé que el año pasado no fue fácil,

pero creo que os va a gustar vivir en Santa Carla.

CAPITAL MUNDIAL DEL ASESINATO

NIÑO DESAPARECIDO

NIÑO DESAPARECIDO

Hay un parque de atracciones en la playa.

Sam, diles a esos chicos que nos preparen algo de comer.

- ¿Hay trabajo por aquí? - Legal, ninguno.

DESAPARECIDO

Vamos, Nanook.

¿Papá? ¿Papá?

- Parece que está muerto. - No, tiene el sueño muy profundo.

Si está muerto, ¿podemos volver a Phoenix?

Me hago el muerto...

...y por lo que he oído, lo hago muy bien.

Papá. Papá.

- Qué sitio más guapo. - Para La matanza de Texas .

Sam, no le marees más a mamá.

¿Qué tiene esto de malo?

No hay tele. ¿Has visto alguna tele? Yo no.

¿Sabes qué significa que no haya tele? Que no hay MTV.

Sammy, estamos sin blanca.

Lucy, eres la única mujer que conozco

que no ha mejorado su situación al divorciarse.

Sí. Lo sé.

Pero una batalla legal no iba a mejorar la situación de nadie.

Ya hemos sufrido bastante.

Además, no me educaron así.

¡Cuidado, mi pelo!

- ¡Mamá, ayúdame! - Ya voy.

¡No quiero carreras en la casa, chicos!

Hablando de La matanza de Texas .

¡Reglas!

En esta casa hay reglas.

VIEJO CHIFLADO

El segundo estante es mío.

Ahí guardo mis refrescos y mis galletas.

Solo yo puedo tocar el segundo estante.

Hay otra regla en esta casa, y quiero que la respetéis.

No toquéis nada.

Todo está donde quiero que esté.

Abuelo, ¿es verdad que Santa Carla es la capital mundial del asesinato?

Hay malos elementos por aquí.

A ver si lo entiendo.

¿Dices que nos hemos mudado a la capital del asesinato?

- ¿Hablas en serio, abuelo? - Digamos que

si todos los cadáveres enterrados por aquí resucitaran a la vez

tendríamos un grave problema de superpoblación.

Estupendo, papá.

Los miércoles, cuando el cartero trae la guía de televisión,

a veces la pegatina de la dirección está un poco despegada.

Os darán ganas de arrancarla. Ni se os ocurra.

Solo conseguiréis rasgar la portada, y eso no me gusta.

- Y no entréis aquí. - Espera, espera.

- ¿Tienes tele? - No.

Pero me gusta leer la programación.

Si la lees, no necesitas tele.

¡DESAPARECIDO!

SE BUSCA EMPLEADO

No encuentro a mi madre.

¿Qué te pasa?

¿Te has perdido?

Vamos a preguntar aquí.

¿Puede ayudarnos?

Este niño se ha perdido, tal vez su madre esté aquí dentro.

No lo sé.

- Bueno, si... - Terry.

- ¡Estaba tan preocupada! - Genial.

- No vuelvas a marcharte así. - Toma.

- Gracias. - Gracias.

Adiós, Terry.

Solo hemos entrado a mirar una cosa.

- Bien hecho. - No, gracias.

Pensándolo bien...

Os dije que no volvierais a entrar aquí.

Chicos salvajes.

Son jóvenes. Nosotros también lo fuimos.

Solo que se visten mejor. Adiós.

Es muy generosa. Me gusta esa cualidad en una persona.

- Me llamo Max. - Soy Lucy.

- ¿Cómo está? - Hola.

- Este es mi perro, Espina. - Hola, Espina.

Di hola, Espina. ¿En qué puedo ayudarla?

Tenemos de todo. La mejor selección de vídeos de Santa Carla.

No busco ningún vídeo.

Lo que necesito es...

- ¿Un trabajo? - Un trabajo.

¿Tanto se me nota?

- ¿Adónde vamos? - A ninguna parte.

¿A qué viene tanta prisa? Persigues a esa chica, ¿verdad?

Vamos, reconócelo. La persigues.

Estoy a merced de tus glándulas sexuales.

¿No tienes nada mejor que hacer que seguirme toda la noche?

Sí.

La verdad es que sí.

¿Tenéis algún problema?

Admiramos tu vestuario.

Mola, ¿eh?

Para una víctima de la moda.

Si estás buscando el bar de yogur helado dietético,

quebró el verano pasado.

La verdad es que busco el número 14 de Batman .

- Eso son palabras mayores, tío. - Solo hay cinco ejemplares.

Cuatro.

Sigo buscando los otros tres.

No podéis poner el número 77 de Superman con los 200.

Aún no han descubierto la kryptonita roja.

Y no podéis poner el número 98 con los 300.

Todavía no ha aparecido Lori Lemaris.

¿De dónde eres? ¿De Krypton?

De Phoenix. Pero, afortunadamente, nos hemos mudado...

...aquí.

Toma.

¡VAMPIROS POR TODAS PARTES!

- No me gustan los cómics de terror. - Este te gustará, señor Phoenix.

Podría salvarte la vida.

- ¡Oye! - ¡Oye!

- ¡Volved aquí! - ¡Venga, vamos!

¡Un momento! ¡Vuelve aquí!

SANTA CARLA PASEO MARÍTIMO

Vamos, te ha dejado plantado.

- ¿Qué ha sido eso? - ¿El qué?

- He oído algo. - Olvídalo.

- ¿Qué te parece esta joya? - Es una belleza.

Vamos, monta.

¿Puedo conducirlo a la vuelta?

Ni hablar. Esta joya solo la conduzco yo.

Tiene que calentarse.

¿Oyes eso? Igual que un gatito.

Vamos al pueblo.

¿Nos divertimos o qué?

Creía que íbamos al pueblo.

Esto es lo máximo que me acerco al pueblo.

Qué tío más raro.

Significa que debes saltar, hombre.

¿Has visto eso? ¿De dónde viene?

Se ha vuelto verde.

¿Todavía no has notado nada extraño en Santa Carla?

No, mola cantidad.

- Si eres un marciano. - O un vampiro.

¿Esnifáis pegamento o qué?

Te crees que sabes lo que está pasando aquí.

Pues no pillas nada, tío.

¿Crees que trabajamos en una tienda de cómics por gusto?

- Pensaba que era una panadería. - Esto es solo una tapadera.

Nos dedicamos a empresas superiores.

Luchamos por "la verdad, "la justicia y el sueño americano".

Muy bien.

Lee esto.

DESTRUID A LOS VAMPIROS

Ya os dije que no me gustaban de terror.

Considéralo un manual de supervivencia.

Nuestro teléfono está detrás.

Reza para que nunca tengas que llamarnos.

Rezaré...

...para que nunca tenga que llamaros.

Claro.

Te queda muy bien. De verdad. Que la disfrutes.

- Gracias. - Buenas noches.

Adelante, chicos...

Disculpe.

PIERCING EN LA OREJA

No hace daño.

Es un timo.

Hola.

Si quieres, yo puedo perforarte las orejas.

¿Cómo te llamas?

- Estrella. - Tus viejos también, ¿no?

- ¿Qué quieres decir? - Eran hippies .

A mí casi me llaman Rayo de luna o Lucero.

O algo por el estilo.

Pero Estrella es bonito. Me gusta.

A mí también.

- Yo me llamo Michael. - Michael es bonito. Me gusta.

- ¿Quieres ir a comer algo? - Vale.

¿Adónde vas, Estrella?

A dar una vuelta. Este es Michael.