200 baris pertama.
ما یه شاهد داریم
سایت بیا تو کره مجاز به قرار دادن زیرنویس های تیم مون ریور نیست و دانلود زیرنویس های ما از این سایت، بدون رضایت ما وحرام است
راحت باش و هر چی دیدی رو بهشون بگو
آره، زود باش بهشون بگو
...من
...مجرمو
دیدم
مجرمو دیدی؟
...اون روز
...تو مراسم سالگرد ازدواج مامان و بابای ته یونگ
رفتم اونجا تا جعبه بازی ته یونگ رو بگیرم
چون گفتش که میتونم ازش قرض بگیرم
همون موقع دیدم
که مجرم کی بود
...مجرم
ویترین:خانه ملکه -❤ ترجمه و زیر نویس از مون ریور ❤- @moonriverteam _sns
کافیه، دیگه برو خونه
منم زودی میام اونجا
زود بیا
صبر کن
ته هی؟
ته هی
چی شده؟چه اتفاقی افتاده؟
ته هی، بهم بگو
!ته هی
اوه، ته هی
واسه ته هی اتفاقی افتاده؟
ته هی، چی شده؟
ته هی، در رو باز کن
ته هی، در رو باز کن
دوباره چشه؟
ته یونگ، برو تو اتاقت
بیا حرف بزنیم، ته هی
ته هی، نمیشه بهمون بگی چی شده؟
!تنهام بزارین!به هیچ کدوم احتیاجی ندارم
!اگه در رو باز نکنی، در رو میشکنم میام داخل
فعلا بهتره تنهاش بزاریم
فکر کنم جدیدا از بچه ها غافل شدی
پس خودت چی؟
من هیچ وقت بهشون بی توجهی نکردم
فکر میکنی تا کی میتونی نقش بازی کنی؟
حداقل اگه میخوای پدرشون بمونی، عوض این دروغها، یکمی صداقت داشته باش
تو خونه یه اتفاقی افتاده
فکر نکنم امروز بتونم بیام، خوب بخوابی
خواهرت کجاست؟
خیلی رو اعصابه، چرا خودش نمیاد پایین؟
ته هی، بیا غذا بخوریم
!ته هی، قبل اینکه بری باید غذا بخوری
ته هی
چی شده؟
میشه بهم بگی چه خبره؟
ته هی
امروز جلسه شورای دانش آموزی دارم، باید زود برسم
پس باید زودتر بهم می گفتی
صبر کن برسونمت
نه
تاکسی می گیرم
میونگ سوب
اتفاقی افتاده؟
بشین
می را، یه کاری باید برام بکنی
رییس چویی خیلی بی مسئولیت نیست؟
میدونم اوضاع خرابه
...ولی بازم، چطور تونست
همچین چیز خطرناکی مثل صندوق سرمایه گذاری رو پیشنهاد بده؟
من تصمیم نهایی رو گرفتم رییس چویی مقصر نیست
به هر حال، چیکار کنیم حالا؟هفته دیگه سهامی که واسه وثیقه استفاده کردیم
کاملا میشه واسه سیلوراستون
...بهتر نیست به رییس بگیم و
ازش کمک بخوایم؟
نمیتونیم
اگه دوباره حالش بد شه، خطرناکه
بعدا همه چیز رو بهش میگم
پس لطفا چیزی نگین
بله، متوجهم
سلام عزیزم، مامانم ازم خواست بیام
ماشینم تعمیرگاهه، ماشین تو رو برمیدارم- باشه-
سونگ دانگ گو، پایون دونگ؟
چرا رفته اونجا؟هیچ کسی رو اونجا نمیشناسه
گروه لارین سونگ دانگ گو، پایون دونگ؟
این چیه ؟ سونگ دانگ گو، پایون دونگ، شماره6-105
چیزی داری که واقعا جواب بده؟
با این میتونی رد هر کسی رو با موبایلش بگیری
یه کم هزینه داره، ولی جواب میده و راحته، واسه همین محبوبه
و محدوده خطای ردیابیش چقدره؟
از سه متر تا پنج متر میتونه باشه
بیا اینو برداریم
فقط زنگ زدم درباره اش بپرسم، ممنون
شجاع باش، از الان به بعد دیگه جنگه
نمیدونستی ته هی غایب بوده؟
تازگی یه کم عجیب به نظر میاد
سر چیزای بیخود با دوستاش دعوا میکنه و سر کلاس نمیتونه تمرکز کنه
دستگاه مورد نظر خاموش می باشد تماس شما به صندوق دریافت منتقل می شود
...بعد از شنیدن صدای بوق
شنیدم دیروز و امروز نرفتی مدرسه
کجا بودی؟
لازم نکرده بدونی- این روزا چت شده؟-
چرا یهویی کارهایی که ازت بعیده رو داری انجام میدی؟
!شین ته هی
اوه عزیزم، حتما خسته ای
برو دست و صورتت رو بشور، یه دوش بگیر
برو یه دوش آب گرم بگیر
اوه، داره کار میکنه
داری چیکار میکنی؟
وای کمرم درد میکنه
کجا رفت؟
چ-چی؟
اون ....کجاست
اوه، اینجاست، اینو میگی؟
بیا
مرتبا ازش استفاده کن وگرنه ممکنه موهات بریزه ها
مگه موهام چشه؟
حالا که دارم مرتب ازش استفاده میکنم
به نظر میاد واقعا یه فرقی ایجاد کرده
واقعا؟- آره-
جونگ وون
بیا حرف بزنیم
اوه، تو اینجا بودی؟
هان جونگ وون
...فکر کنم که
درباره ات اشتباه میکردم
...فکر میکردم تو
برام مثل یون جویی
مثل برادر کوچیکم بهت فکر میکردم
ولی فکر کنم تو این حس رو نداشتی
برام مهم نیست که چی سر من بیاری
...ولی نمی بخشمت اگه
به مامان آسیب بزنی
صندلی ملکه بالاخره کامل شده
هر وقت خسته و بی حال بودی
بیا یه استراحت حسابی کن
مطمئنم بهت هشدار دادم که کارهایی که ازت نخواستم رو انجام ندی
من عروسک خیمه شب بازی تو نیستم
...عروسکی نیستم که
بهش بگی چیکار کن و چیکار نکن
اگه بخوای به کارهات ادامه بدی دیگه نمیتونم کمکت کنم
کمک کنی؟تو؟
حرفای خنده دار نزن
تو از من برای داشتن هان سون جو استفاده کردی
نزدیک شدن به هان جونگ وون هم نقشه تو بود
تقلبیه، نه؟ این کفش ها رو از کجا گرفتی؟
اشتباه میکنی، این کفش ها رو از لارین خریدم، اصل ـن
کدوم فروشگاه؟
... برنامه ریزی و افشای اون رسوایی هم
کار تو بود
به خاطر من نبود
تو اون کار رو کردی تا هان سون جو رو برای خودت داشته باشی
...به هر حال
گمونم وقتش رسیده که دیگه باهات کار نکنم
...از این به بعد
هرکاری رو هرطور که دلم بخواد انجام میدم
با کارکردن با تو هیچی به نتیجه نمیرسم
این اصلا درست نیست
از بیرون، شاید اینجور به نظر برسه که هیچ تغییری ایجاد نشده
اما بین شین میونگ سوب و هان سون جو
یه شکافی شکل گرفته
یه شکاف؟
... ریختن یه سد بزرگ هم
...بالاخره
از یه شکاف کوچیک شروع میشه
بله سون جو، چطوریه که اول صبح داری زنگ میزنی؟
فردا وقت داری؟
سون جو
ببخشید طول کشید، مسیر اینجا ترافیک بود
چیزی شده؟
سون جو
چرا این کار رو کردی؟
چی؟
چرا این کارو کردی؟
... نزدیک شدن یون می را به جونگ وون
کار تو بود؟
کسی که منو شکنجه داد و چنان زخمی بهم زد که خوب نشدنیه
تو بودی؟
... دوستم
دوست عزیزم چا یونگ هون
تو این کارو کردی؟
بهم بگو
! زوباش و بهم بگو
آره
کار من بود، من این کارو کردم
چرا؟
چرا تو؟
!چون گریه کردی
چون جلوی من گریه کردی
... چطور
چطور تونستی باهام اینکارو کنی؟
دیگه تو رو با اون کثافت حرومزاده شین میونگ سوب ول نمیکنم
دوباره برمی گردونمت پیش خودم
هیچوقت دیگه بهم زنگ نزن
!سون جو، سون جو
رئیس کیم گانگ ایم از گالری لارین برای پول شویی و بودجه سیاه استفاده میکرده
میخوام که اون مدرک رو برای من پیدا کنی
به همین دلیل منو مسئول گالری کردی؟
اگه بتونیم پاشنه آشیل رئیس کیم رو پیدا کنیم
میتونم بلافاصله رئیس لارین بشم
بعدش تو بانوی لارین میشی
ازم میخوای که سوابق بودجه سیاه رو پیداکنم، درسته؟
بله
چیزی لازم داشتی؟
دارم یه نگاهی به تاریخچه تراکنش های خیلی مهم قطعات گالری میندازم
No comments yet. Be the first to leave one.