Faith (신의)

.گيونگ چانگ در کانگ هوا بيماره

اگر ايشون دکتر خدا باشه ، مطمئنا ميتونه .درمانش کنه

چند وقته که از من خوشت مياد؟- .مجبور شدم که اين حرفُ يزنم-

.ولي من همه چيو شنيدم

.تو اصلا اسممو ميدوني؟ ايم من ايون سوئه .يو اينو سو

...پس ميخواين بگين

فرمانده ي محافظين سلطنتي که من بيشتر از همه بهش اعتماد داشتم ، قصد داره به ديدن گيونگ چانگ بره

تا به من خيانت کنه؟

!اون يکي از شاگردان هواتاست

.بايد برم .بايد برم پيداش کنم

تمام چيزايي که بهم گفتين س بيارم ، بله؟

.اگه دکتر جانگم بياري خيلي بهتره

.زود برگرد

ميخواي کجا بري؟

.عاليجناب

فکر ميکنين بتونين پشت سر من حرکت کنين؟

چي شده؟- .يانگ-

.بايد فرار کنيم

مهم نيست چه اتفاقي بيوفته ، به پشت سرتون .نگاه نکنين و فقط بدوين

آماده اين؟- چه خبر شده؟-

...اگه آماده اين

.ميريم

.بريم

!توي خائن، همونجا بايست کجا داري ميري؟

.من فرمانده ي محافظين سلطنتي هستم، چويي يانگ

.داشتيم به دليل حمله ي قاتلين ، فرار ميکرديم

...قاتلين اينجا- !از عاليجناب حمايت کنيد

.اونا خائنن- .جلوشونو بگيرين-

دلت ميخواد به عنوان خائن دستگيرت کنن يا با ما مياي؟

ميتونيم برگرديم به خونه؟

.من که دلم اينجوري ميخواد

.بهتره همين الان تصميمتُ بگيري .آدمهاي بيگناهي دارن ميميرن

.اينش ديگه به خودت مربوطه

.اويي سئون- ميخواي به خاطر ما باهاشون بجنگي؟-

.بله- خب، حالاکدوم يکيا طرف مان؟-

.همه چي به هم ريخته - ...پس-

حالا که هيچکدومو نميشناسيم بهتر .نيست راهمونو بکشيم و بريم

.پس شما جلوتر برين- مشکلي پيش نمياد ، يانگ؟-

.بريم

تا جايي که ميتونين از همون مسير .به حرکت ادامه بدين

به زودي بارون ميگيره و ديگه نميتونن به راحتي .تعقيبمون کنن

.بهتره دنبال جايي براي پناه گرفتن باشين

.اويي سئون ازتون مراقبت ميکنه- خودت چي؟-

.من پيدا تون ميکنم- فقط ما دوتا بايد بريم؟-

براي چي فقط ما دوتا تنهايي بايد بريم؟ براي چي؟

.خواهش ميکنم بدون هيچ سوالي فقط بگو باشه

.برو

.هر جا که برين ميتونم پيداتون کنم .فقط خوب خوتونو مخفي کنين

وضاع اصلا خوب نيست ممکنه کاپيتانُ به عنوان يه خائن معرفي کنن

امپراتور کم کم دارن بهشون مشکوک ميشن

رو و به کاپيتان بگو هر طور شده بايد همين حالا برگردن

.من دشمنت نيستم

از کجا ميدوني که من دشمنت نيستم؟

به نظر من که تو يکي از .اعضاي محافظين سلطنتي هستي

يه شکارچي چطور محافظهاي سلطتي رو ميشناسه؟

.من دارم دنبال کاپيتان چويي يانگ ميگردم

تو کي هستي؟- .من کسي هستم که داره دنبال چويي يانگ ميگرده

.دستور دارم پيداش کنم و برش گردونم

.در تمام کوانگ هو هرج و مرج بوجود اومده

چويي يانگ موقعيکه تصميم داشته گيونگ چانگُ مخفيانه .فراري بده ، لو رفته

.حدود 100 تا سرباز به فرار گيونگ چانگ کمک کردن

.شايدم بيشتر از 100 تا بوده باشن

کي اين مزخرفاتُ سر هم کرده ؟- ميخواي بگي که خبر نداشتي؟-

.حاکم گوانگ هوادو ديروز فهميدن

براي همين تمام نيروهاي سلطنتي .به حالت آماده باش درآمدن

،وقتي که چوي يانگ رسيده

.شاهزاده کيونگ چانگُ منتقل کرده

ديروز کِي؟- .سر ظهر-

به تمام نيروها دستور داده شده که .به حالت آماده باش دربيان

بارها و بارها بهتون گفتم که نبايد به .چويي يانگ اعتماد کنيد

.نميدونم که گي چئول چي بهتون گفته

.ولي اعليحضرت،خردمندانه فکر کنيد

چويي يانگ از همون اول يکي از افراد .گي چئول بوده

چويي يانگ خودش به تنهايي به اقامتگاه گي چئول .رفته و با اويي سئون به سراغ گيونگ چانگ رفتن

و با کمک بيشتر از 100 سرباز .فرار کردن

اينا يعني چي؟

امکان نداره گي چئول بتونه به تنهايي .تمام اين برنامه ها رو پياده کنه

تمام اخبار در موردشون همين الان از .کانگ هوادو رسيده

.اوضاع داره بدتر ميشه ، عليا حضرت

.ايش. ترسونديم

.باشه .باشه.فهميدم

ون پسره که ميتونه سريع بده،به هوش اومده؟

.هنوز مقداري سم تو بدنش باقي مونده کجا داري ميبريش؟

.عليا حضرت بهم گفتن که فورا ببرمش پيششون

حالت چطوره؟ ميتوني راه بري؟

ميخواي بهم تگيه کني؟

چي داره ميگه؟

.باشه. من باهاش ميرم .نگران نباش

تو هموني هستي که همراه چويي يانگ به اقامتگاه گي چئول رفته بودي؟

.بله- گي چئول بهش اجازه داد که اويي- سئونُ با خودش ببره؟

همون جا؟ فورا؟

...بله ، ولي

چويي يانگ و اويي سئون به دستور گي چئول به کانگ هوا رفتن؟

...بله ، ولي

چرا؟ - بله؟ -

براي اينکه چويي يانگ يکي از افراد چويي يانگه؟

!ن...ن...نه - پس چرا؟ -

پس براي چي از فرمان گي چئول اطاعت کرد؟

چطور؟

...خب

...خب - .مهم نيست -

.برو

حتما دليلي وجود داشته که مجبور . به انجام اين کار شده

اگه درست حدس زده باشم ، احتمالا گي چئول با تهديد جان اويي سئون ، چويي يانگُ تحت فشار گذاشته

.درسته .حق با ايشونه

،مثلا

اگر اويي سئون نتونه گيونگ چانگُ درمان کنه . سرشُ از دست ميده

و اگه ميخواي زندگيشُ نجات بدي بايد .ببريش پيش گيونگ چان يا يه همچين چيزي

نميخوام در اين مورد چيزي بشنوم يا بدونم - .عليا حضرت -

... در چنين موقعيتي ، چويي يانگ مجبور بوده

براي چي بايد کسي دلش بخواد موقعيت اونو بدونه؟

راحت تر همينه که طرفتُ مقصر جلوه بدي .تا اينکه بخواي ازش حمايت کني

.اينجوري بهتره

!ايش! ترسيدم

هميشه بدون اينکه از طرفت بپرسي کيه با خنجر بهش حمله ميکني؟

تو که گفته بودي حتي اگرم بخوام نميتونم ...بهت آسيبي برسونم

وقتي مطمئن نيستي که ميتوني به طرفت ضربه .بزني ، بهتره هيچ کاري نکني

.چون شمشير فرق بين ارباب و دشمنشُ نميفهمه

چرا اينقدر دير اومدي؟ .خيلي وقته که منتظرتيم

راستي ، چطوري تونستي پيدامون کني؟ .خيلي باحاله

من اسب ُ گذاشتم اونجا که اگه يه وقت .گرفتار بشيم، آماده باشه

کارم درسته ، مگه نه؟ ...ولي گه بخوايم بريم

.واي، خيلي ترسناکه

چقدر صدمه ديدي؟ .بذار ببينم

.خون من نيست

.پاکشون کن

.برو اونطرف. بچه رو از خواب بيدار نکن

بچه؟ ...چطور جرات ميکني

.هي

از ديروز تا حالا خوابيدي؟

پس يعني از موقعي که به هوش اومدي نتونستي بخوابي؟

با وجود اين شرايط ، اسب سواري کردي با مهاجم ها جنگيدي و از ما محافظت کردي؟

ميخواي چيکار کني؟

.ميتوني سرتو بذاري رو شونه ي من و بخوابي

. از الان به بعد ازت مراقبت ميکنم .يکم بخواب

دارين به يه مرد ميگين که به شونه ي يه زن تکيه کنه؟

.تو از من خسته تري .براي همينه که ميگم سرتو بذار رو شونه ام

چه ربطي به جنسيت داشت که ميکِشيش وسط؟

.بيا . يکم بخواب .گفتم که مواظبتم

از بقيه ي محافظها شنيدم که چقدر .عاشق خوابيدني

اگه بيدارش نکنيم تا 3 شب " "پشت سر هم ميخوابه

و وقتي که بيدار ميشه به اندازه ي " "سه روزي رو که هيچ چي نخورده يه جا تلافي ميکنه

.و دوباره ميخوايه " "باور نکردنيه

پس دست از لجبازي بردار و سرتو بذار .رو شونه ام و کمي بخواب

اگه به اندازه ي کافي نخوابي، اشتهاتو از دست ميدي ،و دچار اختلال تمرکز ميشي

.حتي ممکنه افسردگي بگيري .پس همين الان بخواب

...اگه چيزي شنيدم

.بوي خون ميده

.بارون ديگه تقريبا تموم شده - .انگار ديگه خبري از افراد گي چئول نيست -

تسليم شدن يا محل اختفاي کاپيتانُ پيدا کردن؟

.به احتمال زياد بايد در مرز کانگ هوادو باشن

از کجا ميدوني؟

چون نيروهاي سلطنتي دارن داخل .کانگ هوادو رو جستجو ميکنن

اونم در حال فرار از دستشونه و تنها .راهش خارج شدن از اونجاست

.من اگه به جاي اون بودم همين کارُ ميکردم

کجا ميخواي بري؟

اگه کاپيتان تنها بود ،حرفت درست بود ولي حالا که يکي ديگه هم همراهشه .نميتونه زياد دور شده باشه

.شايد از اين طرف رفته باشن

از کجا ميدوني؟ - .ببين-

اينجا پِهِن اسب ريخته .معلومه که مال خيلي وقت پيش نيست

. تو گفتي که کاپيتان اسب داشته .پس از اين طرف رفتن

توي گوشت درد ميکنه؟ - .ا...اينجا-

هميشه درد ميکنه؟ هر چند وقت يه بار؟

براي چي داري همينجوري ازش سوال ميپرسي؟ .مگه نميبيني درد داره

تومور داخل گوشش ، به عصي شنواييش .رسيده . براي همينه که درد داره

هنوز اون آسپرين هايي که بهت دادمُ داري؟

چيو؟ - داروهايي که بهت دادم؟ -

.آسپرين مُسکن خيلي قوي اي نيست

ولي اگه سابقه ي مصرف داروهاي .شيميايي نداشته باشي، تاثيرش خيلي خوبه

.اميدوارم که عمل کنه

.چند لحظه بهش فرصت بده .به زودي اثر ميکنه

چقدر زود؟ .به نظر ميرسه که درد شديدي داره

نبايد از طب سوزني يا يه همچين چيزي استفاده کني؟

...اين چيزا در تخصص من نيست

يعني که چي؟ .يه کاري بکنين

خيلي عذر ميخوام که موقع دزديدنم !به يه داروخونه دستبرد نزدم

چرا هيچ اشاره اي به اين موارد نکردي؟ .اگه گفته بودي همه جور مسکن با خودم مياوردم

!عجب آدم دزد پررويي

آدم دزد؟

.من وقتي مريضم اين کارُ ميکنم

.يه زني هست به نام يانگ هي ايون .يکي از خواننده هاي مشهور دنياي منه

.بايد حرف زدنشو مسخره کني .بعد از من تکرار کن

"اسمت چيه؟ "

.بعد از من تکرار کن "اسمت چيه؟ "

"اسمت چيه؟ "

.نه. اينجوري نه !اينجوري

"اسمت چيه؟ "

"براي چي اينجوري اعصاب منو به هم ميريزي؟ "

"براي چي اينجوري اعصاب منو به هم ميريزي؟"

...بعدش مستقيم روي دردت تمرکز کن ...و بگو

نگاه کن به دختان کاخ که زمينُ سبز پوش کردن

هيچ کي نيست، پس کي ازشون مراقب ميکنه

با وجود بارونها ي شديدف با وجود برف زياد

تا آخر دنيا

.سبز و تازه ميمونن

اين يارو کيه؟

!کاپيتان

خب؟

مثل يه ببر سريع بود. و ما تو تاريکي شب .تو جنگل گير افتاده بوديم

!خب؟