Ballerina Assassin

E dois, três, quatro, viram.

E Pirouette, Pirouette.

Elegância, a elegância é fundamental.

Ok, mantenha a linha.

Mantenha seus braços altos, ombros para trás.

Ok, agora tendu, tendu, esticar lá fora,

Como se você estivesse pintando o chão com os dedos dos pés.

Estou trancado no Chicote.

Homem: Target confirmado.

você está claro para se envolver.

Não se envolva em Aguilar. Repito, não se envolva.

Vamos, levante -se, pique, pique.

Essas coisas acontecem para o melhor de nós.

Agora, retome sua posição.

-E um, dois, três ... -

Pirueta.

... mais uma vez.

Agora, alcance o bar. Agora, mantenha sua linha.

Mantenha sua linha, senhoras.

Volte, ombros para trás.

Bixby.

Maria, precisamos de você no escritório.

algo acabou de subir.

Alberta Chicote foi assassinado ontem.

E Intel Points para um cartel rival.

Isso é Javier Aguilar.

Ele vai ser o novo Líder do Cartel Serpiente.

-Mando para ele nosso novo alvo. -Bem, sim e não.

Depois de assistir seu chefe ser morto na frente dele,

Javier tem compreensivelmente Torne -se bastante paranóico.

Ele agora está protegido por uma equipe de segurança 24-7.

Temos um in?

Sim, nós fazemos.

Acabamos de receber a Intel aquele javier

está planejando vir para os EUA

Por que? Ele seria preso imediatamente.

Na verdade, há Nada para prendê -lo.

Pelo menos ainda não.

Tanto quanto a polícia mexicana são Preocupado, ele está muito limpo.

No registro, ele está concorrendo Eleição no Senado mexicano.

Fora do recorde, ele planeja Ao usar essa posição

para derrubar seus concorrentes

e monopolizar a exportação de drogas na América.

Ele está planejando vir aqui

e fazendo conexões com congressistas dos EUA.

Agora, se dele A raça do Senado vai bem,

Ele pode muito bem tentar fazer o salto para o presidente.

A CIA está mantendo um perto olho no presidente Delgado.

Mas é nosso trabalho Chegue perto de Javier

e verifique se isso O Cartel Serpiente

não acaba correndo no México.

Se não há nada para prender ele, por que, qual é o plano?

Bem, o fato de que Ele não pode ser preso

é precisamente por isso que eles Ligando -nos, Maria.

Agora, aqui está o nosso.

Carmen Aguilar, esposa de Javier.

Enquanto Javier está aqui encontrando com políticos em Los Angeles,

Carmen vai estar na aula

Para se preparar para uma audição para cooperativa de balé,

um mundial de renome Instituto de balé.

Felizmente para nós, temos um bailarina bilíngue em nossas fileiras

quem decidiu se tornar um agente e não um dançarino profissional.

E isso, minha querida, é onde você entra.

Eu poderia ter adivinhado.

Nós os matriculamos em a mesma classe que Carmen.

E o instrutor Um de nossos caras,

Então temos alguém em lá observando suas costas.

Sua missão será fazer amizade com Carmen

e nos pegue a Intel que pode ajudar nós derrubamos Javier Aguilar.

Você começará agora.

Sim, senhor.

Vou discutir o plano com Crowley imediatamente.

Crowley está atualmente em uma prisão russa.

Quando?

Estamos trabalhando juntos por meses.

Sim, ontem à noite.

Esse é o risco de Solo Ops Off Record.

Este é o agente Kenneth Cooper.

Ele vai ser seus novos olhos e ouvidos nesta missão.

Cooper vem até nós de Chicago.

Naturalmente fala inglês,

Mas também espanhol, Francês e alemão.

Ele também estava no topo de sua classe em combate e estratégia tática.

Felizmente para nós, ele decidiu Ele queria trabalhar

em um setor mais privado.

Eu tenho assistido seu trabalho por meses.

Você vai estar em Boas mãos, Maria.

Prazer em conhecê-lo.

Não ouvi nada Mas coisas boas.

Você foi informado nas palavras do código atual?

Eu não quero nenhum falhas de comunicação.

Maria, por favor.

Claro.

Por favor, eu o examinei.

Se eu disser que estou preso em tráfego, isso significa ...

Hum, o alvo é visto.

Eu tive que fazer recados.

O alvo está armado.

Estouro de tubo.

Há problemas na sede.

Maria, acabei Tudo isso com ele já.

Bixby, este é um Missão muito crucial.

Maria, eu entendo, Mas Chicago enviou o seu melhor.

Tudo bem? E precisamos nos mover agora.

Ninguém mais está disponível por pelo menos mais uma semana,

E simplesmente não podemos esperar.

OK.

Eu confio em você, Bixby.

Eu estarei monitorando daqui, ok?

-Em está o seu fone de ouvido. -Eu já tenho um.

Sim, mas este tem uma melhoria de 45%

em faixa dinâmica e resposta de frequência.

OK? Você vê aqui?

Você tem microscópico Extensões de arame.

Estes estão indo para interligar no seu canal ouvido.

Como velcro.

Trancado no lugar então Não vai a lugar nenhum

Durante qualquer Grand Jetés ou piruetas.

Exatamente.

Agora, vai renderizar ele próprio é muito invisível

ao olho humano, Mas se alguém perceber,

vai apenas parecer Um aparelho auditivo do dínamo. OK?

Contanto que funcione.

Vai, vai.

Agora, usando o sinal e o fone de ouvido,

Eu posso rastrear sua localização dentro de 10 centímetros.

Ok, temos uma câmera na sala de aula.

Eu invadi a grade do CCTV.

Com sua localização, o relé e o fone de ouvido,

Eu posso invadir praticamente Qualquer CCTV na área.

Maria, melhor prepare -se.

Sua primeira aula é em uma hora.

-Obrigado, vai. -Bome sorte lá fora.

-BOM em ver você. -Obrigado.

Coop, você lê?

Cooper: Si, cristalino.

Obteve visual de uma segurança bancária Alimente do outro lado da rua.

Copie isso.

Deixe -me saber o momento Carmen chega, ok?

ok.

Agora, lembre -se, o objetivo é fazer amizade com Carmen Aguilar.

Você tem que conseguir tanto Intel sobre os planos

e o paradeiro de Javier.

Eu peguei você.

Temos olhos O interior do estúdio?

Dê -me um segundo.

Alternando.

E eu estou dentro.

Parece que temos uma câmera sobre a área de dança

e praticamente qualquer coisa Atrás da fonte de água,

Eu não consigo ver.

Tudo bem. estou entrando.

Boa sorte.

cara: quem é?

É Maria. Estou aqui para a aula de balé.

Homem: Ok, tudo bem. Entre

Olá?

Olá?

Bem, bem, bem, Maria Herrera.

Já faz um tempo.

Ei!

Espere, me dê seu código de missão.

Isso é bom. Isso é bom.

9827.

Seu?

3939.

Oh, meu Deus. Olhe para você. Olhe para você.

Você é o instrutor de balé?

Eu sou, é claro que sou.

-"de renome mundial", hein? -Sim.

Bem, eu tenho dançou e praticou

em mais de uma dúzia de países para muitas empresas de dança diferentes.

Estou feliz que é você.

Olhe para você.

Você sabe, eu trabalhei com Seu pai muitas, muitas vezes.

E é inacreditável pensar que esta é a primeira vez

Nós vamos ser trabalhando juntos. Uau.

Ele ficaria tão emocionado.

É isso ...

Farrance, esta área é segura?

Olhe para mim.

Definitivamente.

Você não consegue gostar uma carreira de 40 anos na agência

sem fazer um tonelada de inimigos, certo?

Paredes reforçadas, entrada codificada,

vidro à prova de balas,

à prova de hackers, sinalizador de sinal.

O que mais você poderia pedir?

E eu tenho um cara de QG no meu ouvido.

Eu sei, porque eu sou o único Isso lhe deu acesso

para essa câmera.

Certo.

Uau, é muito bom Para ver você, Maria.

Tudo bem. Bem, vamos lá Fale sobre sua missão.

Tenho alguns Outros alunos entrando

em cerca de 30 minutos.

-Isso é bom? -Mm-hmm.

Olhe para você. Vamos.

Eu não te vi Desde o funeral do papai.

Bem...