Warrior Nun - Second Season

Warrior Nun - Second Season

Muat Turun Sari Kata French

Musim 2

Maklumat siaran

Warrior Nun S02E06
Ulasan oleh Fofo46
Sous titres Netflix

Tag

other
Diterbitkan pada: 2022-11-11
Muat Turun: 7
Masalah Pendengaran: No

Pratonton sari kata French

200 baris pertama.

UNE SÉRIE NETFLIX

EUROPE DE L'EST

Je compte au moins 12 hommes, armés.

Épées et armes à feu.

Et nos sœurs ?

En vie, même Mère supérieure.

Quel est notre plan ?

Tu me connais, pourtant, Shannon.

On les sauve toutes.

Suzanne, arrête.

Ils sont nombreux et armés.

On va y passer.

- Trouvons une autre entrée. - Pas le temps.

J'y vais.

Ils vont te cribler de balles.

Je m'en sortirai.

Nos sœurs n'ont pas tes pouvoirs de guérison.

Tout ira bien.

Pas question que tu y ailles seule.

Désolée, Shannon.

La Sœur Guerrière, c'est moi.

C'était il y a quelques années.

Ça faisait trois mois que je portais le Halo.

Messieurs.

Vous détenez mes sœurs.

Je suis venue les chercher.

Il se battait aussi bien que moi, et j'avais épuisé le Halo.

Mon Dieu ! Tu es blessée.

Ça passera.

Je suis désolée.

Voilà comment j'ai perdu le Halo.

Je ne sais pas pourquoi il m'a rejetée.

Le fait de l'utiliser contre Shannon…

mon arrogance à vouloir m'occuper de la mission seule

ou le fait d'avoir laissé mourir Mère supérieure.

Je…

J'en ai retenu une leçon.

C'est un fardeau qu'il faut partager.

Comme vous le savez, nos forces ont été décimées.

Duretti a été capturé,

et les soutiens d'Adriel se rassemblent partout.

Mais grâce au courage de sœur Yasmine et de Mère supérieure,

nous connaissons un élément clé.

Où Adriel sera à un moment précis.

Alors…

Adriel se présentera à sa cathédrale demain matin à 9 h.

On aura une équipe en place d'ici là.

Pardon, mais comment peut-on se préparer ?

Que pense-t-on qu'il veuille faire ?

Il veut annoncer sa venue au monde entier.

L'avant-première d'un ange.

Il fera étalage de ses pouvoirs.

Comment, je ne le sais pas plus que vous.

En tout cas…

on sera prêtes.

Dre Salvius ?

Voici le plan de la cathédrale d'Adriel.

C'est une forteresse.

Je vous donnerai des codes pour hacker l'entrée.

Adriel et Kristian, à qui j'avais confié ma société,

ont combiné ma technologie aux pouvoirs d'Adriel

pour canaliser l'énergie de la dévotion des fidèles.

Leurs prières sont recueillies pour alimenter les fléaux

et Dieu sait quoi d'autre.

Je pense que c'est cette énergie qui active périodiquement l'Arche,

d'où ma théorie que l'Arche joue un rôle dans le plan d'Adriel.

Elle a raison.

Il ne m'aurait pas soufflé les plans si ça ne lui servait à rien.

Tu as passé du temps de l'autre côté.

Tu sais ce qui nous attend ?

Pas encore.

Aurait-il pu construire une autre Arche ?

J'en doute.

Presque tout le divinium au monde est passé dans celle-ci.

Il va essayer de la voler, alors.

Pardon, elle fait quoi, cette Arche ?

C'est un portail vers un autre monde.

Le monde d'Adriel.

Son ancien monde.

Il l'a fui il y a 1 000 ans.

Peut-être veut-il rentrer ?

Il s'apprête à prendre le pouvoir ici.

C'est autre chose.

Peut-être…

qu'il veut faire venir quelque chose.

Tu m'entends ?

Tu m'as contacté de ton plein gré. Impressionnant.

Reviens à moi, ma petite guerrière.

Résister ne t'apportera que des souffrances.

Je ne veux pas te voir souffrir.

Plutôt souffrir 1 000 ans en Enfer que de me soumettre à toi.

Ne me tente pas.

J'ai compris quelque chose.

Tu m'as implanté ta croix pour être constamment dans ma tête.

Mais ça marche dans les deux sens.

Si tu es dans ma tête, je suis aussi dans la tienne.

Je ne vois pas ce que ça change.

Moi non plus.

Pour l'instant.

Mais on verra bien.

Entre.

Ça va ?

Depuis mon retour, j'essaie de comprendre ce que je fais ici.

Bienvenue au club.

J'ai passé mon enfance isolé de tout.

Je n'ai jamais profité du monde.

Ces derniers mois,

ce temps avec toi…

Pardon, je ne vois pas où tu veux en venir.

J'avais une mission.

Un destin préétabli.

Mais te rencontrer, combattre à tes côtés,

ça m'a laissé croire qu'il pouvait y avoir une autre solution.

Qu'on pouvait vaincre Adriel.

Et survivre.

Mais Jillian m'a montré la vidéo que Lilith a rapportée de là-bas.

J'ai vu son visage.

Et j'ai su qu'elle avait raison.

De quoi tu parles ?

Adriel pense que rien dans ce monde ne peut le tuer.

Le divinium n'est pas de ce monde.

Reya m'a confié une bombe avec une charge de divinium suffisante

pour outrepasser la régénération d'Adriel.

C'est mon destin de porter cette bombe.

Et ton destin est de m'aider.

Reya m'a envoyé à toi.

Et je suis censée faire quoi, dans ton plan ?

Tu es la mèche.

Tu dois faire détoner le divinium grâce au Halo.

Bon, si tu veux mon avis, ce n'est pas le plan du siècle.

Je sais.

Alors, on lui met la Couronne

et on l'enferme à tout jamais.

Reya l'a prédit. Tôt ou tard, on n'aura pas le choix.

Quoi ?

Elle sait tout ? C'est Dieu ?

Dieu n'est qu'un nom.

On vous a servi une vérité déformée qui embrouille tout.

Reya est ce qui est.

Eh bien, elle a l'air nulle.

Et elle est où, cette bombe au divinium ?

On peut la faire exploser à distance.

J'en doute.

Mon Dieu.

Je suis la bombe.

C'est mort, laisse tomber.

J'ai dit non !

On ne va pas mourir pour des guéguerres interdimensionnelles.

Tu ne peux pas échapper au destin.

Ah non ?

J'ai déjà échappé à la mort.

À table, Saint-Père.

Vous me l'apportez en personne ? C'est du poison ?

Pas aujourd'hui.

Aujourd'hui, vous êtes en sécurité, tel un oiseau en cage.

En tout cas, jusqu'à demain matin.

Ensuite, votre survie dépendra de votre degré de dévotion.

Je voulais en profiter pour vous dire

que je garde un immense respect pour vous et pour votre office.

Vous m'excuserez d'en douter

après vous avoir vu égorger vos collègues cardinaux.

Comment avez-vous pu ?

Vous avez dédié votre vie à l'Église.

Toute ma vie.

Toute ma vie,

on m'a dit que Dieu me protégeait.

Un être plus puissant que toute la Création.

Mais un soir, j'ai reçu une vision.

Il m'a parlé de son emprisonnement.

De son projet de sauver l'humanité.

Il m'a demandé de lui prêter…

De lui prêter allégeance.

Et dans sa voix…

j'ai entendu un millier de sermons

qui présageaient ce jour depuis mes premiers mots.

En échange de ma conversion,

il m'a promis une place à ses côtés, et ça, ça mérite ma loyauté.

Réjouissez-vous, mon père.

Demain matin, vous apportez le salut à l'humanité.

Foster,

il vous a menti sur toute la ligne.

Seule la mort vous attend.

Peut-être, mon père.

Mais la mort nous attend tous.

Je choisis quoi ? Look raffiné de sauveur moderne ?

Ou messie classique ?

Ma préférence va au traditionnel.

Tu as sans doute raison.

Les costards attendront.

Que puis-je pour toi ?

J'ai besoin de vos lumières.

Je suis revenu d'entre les morts pour ça.

Un petit brandy ?

Il vient des caves du Vatican.

Littéralement divin.

Bon, mais un seul.

Assieds-toi.

Dis-moi…

Qu'y a-t-il ?

Une nouvelle ère.

Komen

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left