Search and Destroy

EN ALGÚN LUGAR DE LA COSTA DE ÁFRICA

EL PASADO...

MIENTRAS TANTO... EN EL OTRO LADO DE LA CIUDAD.

Teniente, ¡está goteando muy mal!

no hay mucho que pueda hacer al respecto aquí.

Se sentía como si hubiera estado aquí antes,

tantas veces

Es sólo cuestión de tiempo antes de que bajen.

Ni siquiera sabía quiénes eran.

Todo estaba empezando a desdibujarse.

Yo había luchado tantas batallas.

Hice frente a tantos adversarios.

Hay una neblina.

Me dijo que si me iba no me aceptaría de vuelta.

Así que me fui.

Tal vez eso fue un error.

¿De dónde vienen?

Ese soy yo... Teniente John Cutter.

Rangers.

Nos han encargado rescatar a un VIP y a su familia

de una pequeña célula terrorista en África Occidental.

Lo que no sabíamos es que estaban siendo liderados por los más

célebres criminales de guerra.

Igor Rodin.

Rodin dirigió una organización terrorista multinacional.

Con milicias de todo el mundo

que podía llamar, en cualquier momento.

Rangers americanos.

Cesen el fuego, están rodeados.

Señor.

Estamos completamente rodeados.

Estábamos completamente rodeados.

Estaba teniendo dudas sobre esta misión.

Algunas cosas no encajan.

Señor,

¿Qué vamos a hacer?

Devuelve el fuego a estos estúpidos.

Manténlo ajustado.

Conserva tu munición.

Debo, ponte al mando en la línea.

Y Kees,

Señor,

Inteligencia dice que esto era un campamento minero.

Hay túneles que conducen... ¡encuéntrame una salida y hazlo rápido!

Entendido.

Teniente, tengo al Coronel Anderson para usted.

Coronel.

Pensé que todo estaba bajo control.

¿Ahora qué diablos pasó?

¿Qué ha pasado?

Te diré lo que pasó, joder...

tu información era una mierda.

Hay una brigada rebelde ahí fuera, mecanizada.

Cutter, cálmate.

Me calmaré una vez que me des mi QRF.

Necesito apoyo aéreo.

Estos cabrones tienen blindaje.

Vamos a morir, ¿verdad?

¡Adam!

No, señor, no lo harán.

Siete minutos.

Entendido.

Dales nuestras coordenadas.

Entendido control, amistades en el suelo y asalto pesado,

procediendo con nuevas coordenadas.

Carter lleva a la familia a la siguiente habitación que estamos dejando.

¡Fuego!

No!

¡Hijos de puta!

Deben haber pedido apoyo.

Keyes, encuéntrame la puerta trasera.

¡No encuentro una mierda!

Manténlo congelado Keyes, barre las otras habitaciones.

Señor, creo que he encontrado algo.

¡Keyes!

Joder, Joe, ¿cómo estás, hombre?

Oh, mierda.

Está bien.

Despacio, despacio, despacio.

Iré a ver a los chicos.

Aguanta.

Tenemos que salir de aquí. Vamos, hombre.

¡D-bo!

John.

¿Cuántos tipos?

Muertos.

¿Harris?

Pendulum.

Esto es Castle, hacemos nuestra entrada.

Marque su posición.

Peligroso cerca, listo uno, caiga en nuestra posición.

Repito: peligroso lanzamiento cercano a nuestra posición.

De acuerdo, Pendulum, es en tu trasero, cúbrete.

Vamos.

Te tengo.

3 AÑOS DESPUÉS

Muy bien, chico, vamos.

Arriba.

Descansa.

Vas a necesitar tu fuerza hoy.

Pequeño hijo de puta.

Ha pasado mucho tiempo, teniente.

Sí, señor.

Felicitaciones por el ascenso, General.

¿Y cómo va el negocio de los guías?

¿Buscas algo de caza?

Si.

La temporada comienza en octubre.

Los terroristas siempre están en temporada.

Estoy fuera, General.

Esto es algo diferente.

Bueno, fui despedido.

Vas a tener un contrato privado.

Lo hacemos todo el tiempo.

Estás calificado. Estás en buena forma.

General, no soy bueno.

Fallé.

Dejé mi equipo atrás.

John, estaban muertos.

África fue un trabajo duro.

¿Crees que enviamos a los Rangers porque fue fácil?

Les enseñamos todo excepto cómo fallar.

Dios mío, uno pensaría que ya lo habríamos descubierto.

John, no fue tu culpa.

¿Entonces de quién fue la culpa?

Esos hombres eran mi responsabilidad.

Escucha John.

Joey sigue vivo gracias a ti.

La verdad es que te necesito para esto.

Tu país te necesita.

Usted es un buen soldado, General.

Pero un vendedor de mierda.

Está bien.

Igor Rodin.

Él es el objetivo.

Igor Rodin está muerto.

- Intel dijo que el aire... - Intel estaba equivocado.

- Le dispararon allí... - John, por favor.

Necesito que lo identifiques.

Un vendedor de mierda, ¿eh?

Algunas cosas se venden solas.

Gracias por estar aquí.

Vamos a conocer a los chicos.

Caballeros.

Señor. ¡General!

Este es el Sr. Cutter, contratista, con antecedentes en vuelo,

ex-oficial de los rangers.

El Sr. Cutter ha cumplido con nuestro objetivo y lo identificará.

Jefe, llévanos con el resto de ustedes.

Muy bien, chicos, escuchen.

Esta es una operación de acción directa

"Capturar o matar al objetivo".

Vamos en su legión uno.

A unas 20 millas náuticas de la costa.

2.100, impacto en el agua, nada el resto del camino.

Sr. Cutter, supongo que está certificado para bucear.

Seis semanas en NDSTC.

Bueno.

Esto no es un chapuzón en la piscina.

Estos albaneses están paranoicos como la mierda.

La actividad alrededor del puerto será extremadamente alta.

Al menos una docena de soldados y pocos barcos

patrullando en el agua.

¿El objetivo?

Igor Rodin.

La Interpol tiene un archivo sobre él, de 10 páginas.

Pero ahora parece que está mejorando su juego.

Lo rastreamos comprando residuos tóxicos,

desde una base, aquí en Europa del Este.

El depósito de municiones.

Ha conseguido 300.000 galones de

algunas de las peores mierdas conocidas por la humanidad.

Ahora los barriles tóxicos

no es mucho.

Pero junto con la bomba adecuada, una parte de este planeta

será inhabitable durante los próximos 200 años.

Ahí es donde entran los tres científicos.

Tres científicos desaparecieron.

Ingeniero químico, físico, ingeniero mecánico.

Por sí mismos, ninguno de ellos era capaz de hacer una bomba.

Pero juntos.

Ese es un cóctel letal del demonio.

Tenemos una ventana de seis horas.

Si terminan el montaje, estamos acabados.

Les aconsejo que se familiaricen

con los detalles en sus registros.

¿Alguna pregunta?

Caballeros, tengo que hacer una transmisión.

Muy bien, chicos, descansen un poco.

John, te alcanzaré antes de la misión.

Sí, señor.

John Cutter.

Sí.

Teniente John Cutter.

Solía serlo.

JSOC, comando de África, hace tres años.

Sí, ese soy yo.

Perdió su equipo.

Algo así.

Escuché que lo dejaste.